-
덕분에
-
閲覧数: 7887, 2018-06-05 08:12:14(2018-06-04)
-
어제는 하루종일 쉬고, 덕분에 몸도 완전이 회복했어요.
아마도 피로가 쌓여 있었던 것 같아요.
오늘은 오전에 손님이 오실 겁니다.
그리고 오후부터 다시 한국말 교실에서 일할 겁니다.
자, 힘내자 !
| 番号 | タイトル | ニックネーム | 閲覧 | 登録日 | コメント |
|---|---|---|---|---|---|
| 6835 |
韓国語能力試験作文練習
+1
| 주리 | 8650 | 2012-11-24 | |
| もう少しで試験・・・・あああ、全くわかんないのにーーー 試しに受けようと思ったのが間違いだったんだ。。。 来年にすればよかったー [꼭 만나 보고 싶은 사람이라는 제목으로 글을 쓰십시오.] 제가 꼭 만나 보고 싶은 사람은 동방신기의 최강 창민이라는 사람이에요. 지금 동방신기는 각각 활동하고 있지만 내가 그들을 처음으로 보았을 때에는 아직 5명으로 활동을 했었어요. 내가 그들을 처음 본 것은 친구 집으로 놀러 갔을 때 였어요. 친구 집에 가다가 친구가 나한테 "되게 멋진 아이돌이 있는데 좀 봐봐" 달라고 하니까 같이 본 거예요. 그들을 본 순간 충격에 빠졌거든요. 춤도 잘 추고 노래도 잘 하고 내가 그 때까지 아이돌한테 가지고 있던 이미지랑 전혀 달라서 깜짝 놀랬어요. 그 중에서도 특히 눈을 끄는 사람이 바로 최강 창민이였어요. 그 때는 아직 어렸지만 맑은 눈빛이 매력적이였어요. 그 때까지 한국에 관심이 없던데 그를 보다가 한국에서는 이렇게 멋진 아이돌이 있구나라고 생각해서 처음으로 관심을 가진 거예요. 그 떄에 최강창민을 안 봤으면 한국말을 공부하자고 생각도 안 했고 이렇게 능력시험을 보는 것은 없었을 거예요. 그러니까 최강 창민 한테 너무 고맙고 꼭 만나고 싶어요.만나 볼 수 있다면 "창민씨의 덕분에 이렇게 한국에 관심을 가졌어요.감사합니다."는 말을 하고 싶어요. | |||||
| 6834 | minia | 6251 | 2012-11-24 | ||
| わかったつもりだったのに・・・ テストを受けて分かってない自分に気づいた・・・[:しくしく:] 気持ちばっかりあせって、、脳細胞の働きがかなりの遅れをとってる。 | |||||
| 6833 | 아기(^^) | 5601 | 2012-11-24 | ||
| ヨ体って大切だね[:にこっ:] テストはクリアしたけど 何度も動画見て、覚えなきゃね[:チューリップ:] １１月の韓国行きがほぼかたまりつつ。 がんばって勉強して、前よりも喋れるようにならなくちゃ[:パンチ:] | |||||
| 6832 | jiunn | 6845 | 2012-11-24 | ||
| 습관 처음 수년에서도, 좀처럼 몸에 붙지 않았던 한국어. 어제부터 복습의 의미로 시작했습니다. 지훈씨의 말을 알아 들을 수 없을지, 진지하게 노력하고 싶습니다. | |||||
| 6831 |
회식...?
+1
| 회색 | 6325 | 2012-11-24 | |
| 오늘은 사업 본부장님이 우리 사무소에 오시고 소장님이랑 저랑 같이 회식을 하는 것 같아요.[:ぎょ:] [:おにぎり:]아마 점심을 같이 드시는 것이라고 해요. 사실은 저는 처음 만나는 사람이랑 식사하면서 얘기할 것은 좀 싫어요. 여러분은 그렇게 생각하지 않아요? 아~ 대체 뭘 먹어 어떤 얘기를 할 거예요?[:ぽっ:] | |||||
| 6830 | minia | 7473 | 2012-11-24 | ||
| 頭の中がいっぱいいっぱい･･･気分 脳細胞がびっくりしてる状態かも、、 ファイティーング！ | |||||
| 6829 | jiunn | 6170 | 2012-11-24 | ||
| 점점 어려워졌지만, 어떻게든 합격 라인은 지킬 수 있고 있다. 그와 같이 자신에게 엄격하지 않으면··· 이틀 계속해 꿈을 꾸었다. 휴대폰의 착신 멜로디를 유선으로 곡이 걸렸다고 진짜 노망 하거나 하고····· 정말로 빨리 만나고 싶다∼. | |||||
| 6828 | minia | 4947 | 2012-11-24 | ||
| なんなんでしょう・・・？ 英語のアルファベットは、文字として抵抗無く頭に入ったのに・・・ ハングルは・・・暗号とか、、シックレートコード（同じか・・・）と脳が反応して、、考え込んでしまう。 私だけなのか・・・？ | |||||
| 6827 |
昨日から
+1
| ともこり | 4978 | 2012-11-24 | |
| はじめました。 先ほど７課終了しました。 このまま１００％の正解率で進めて行ければな・・・。 とりあえず頑張ります！ | |||||
| 6826 | 아기(^^) | 5118 | 2012-11-24 | ||
| 今回はよく聞くフレーズだったんで スムーズに問題も解けた[:チョキ:] 韓国語楽しい[:love:] | |||||
컨디션을 잘 조절하면서 일하세요!!^^