-
마음을 털어놓은 결과
-
閲覧数: 14527, 2020-06-29 05:29:19(2020-06-29)
-
어제는 오전에 청소를 했다.
오전에 공부를 하고 오후에 회의의 자료를 만들었다.
밤에는 온라인으로 중국어 수업을 받았다.
저는 중국어를 매일 공부하고 있지만 말할 기회가 없어서 온라인 수업을 받고 있다.
선생님께 그런 생각을 털어놓으니까 선생님께서 저에게 일기를 써서 그것을 읽으면서 수업을 할 것을 제안해 주셨다.
덕분에 매일 중국어로 일기를 쓰는 습관이 정착되고 수업 때도 적극적으로 중국어를 말할 수 있게 됐다.
정말 좋은 방법이라고 느낀다.
| 番号 | タイトル | ニックネーム | 閲覧 | 登録日 | コメント |
|---|---|---|---|---|---|
| 1047 | 밤밤 | 3574 | 2012-11-24 | ||
| 오늘은 근처의 식당에서 먹었다. 아주 맛있었다. 오래간만에 맥주도 마셨다. 식당에서 맥주를 주문하면 꼭 우리 남편에게 앞에 둔다. 우리 남편은 안 마시다. 얼굴에서는 안 마시지 않아! 내가 마시고 싶어! 라고 마음속에 생각해도 "우리 남편은 마시지 못 해요"라고 말하다. 후후후... 왜 설면하는 것인가? 아무튼 식사가 맛있기 때문에 모두 좋다. | |||||
| 1046 | 회색 | 7587 | 2012-11-24 | ||
| 오늘 사무소 안에 혼자니까 한가해서 일 중이지만 인터넷으로 여러모로 봤어요.^^ 한국 드라마는 한국어를 듣면서 일본어 자막을 봐요. 애니메이션은 일본어를 듣면서 한국어 자막을 봐요. 이것은 일본어의 이 표현은 이렇게 쓰는 것이라고 안다.[:てへっ:] 하지만 발음이라면 한국어를 들어야지...[:にひひ:] 이전에 인터넷으로 볼 수 없게 되었던 "뉴하트"를 DVD로 봤어요. 역시 너무 너무 멋진 드라마예요.ㅎ.ㅎ/[:love:] | |||||
| 1045 | 밤밤 | 6152 | 2012-11-24 | ||
| 선일 가족과 같이 영화를 보러 갔다. 일본 이름 "地球が静止する日"이다. 우리 남편과 시어머니는 내 옆에서 자 있었다. 난 생각 보다 재미있었다. 특히 "우리의 지구는 아니다." 라는 말이다.（아마 이런 말이었다） 이 말은 아주 무겁다. 여러가지 생각했다. 이 지구는 느구의 물건 인가.... 인간은 너무 제멋대로이다. | |||||
| 1044 | 회색 | 5404 | 2012-11-24 | ||
| 매일 매일 한국어를 듣고 흉내내고,어쨌든 흉내내 반복한다. 그래도 스스로 쓰는 일기도 읽고 보면 어색해요.[:しょぼん:] 요즘 생각했는데 드라마이나 음악도 좋지만 "야심만만"을 보면 더 자연스러운 회화가 재미있게 들을 수 있어요.[:にかっ:] 이 프로그램 재미있어요![:オッケー:] 앞으로 더욱 추워지니까 따뜻하게 삽시다~~!ㅎ.ㅎ[:パー:] | |||||
| 1043 |
내일
+1
| 이공자 | 18227 | 2012-11-24 | |
| 도쿄에서는 눈이 내립니까? | |||||
| 1042 | 이공자 | 4744 | 2012-11-24 | ||
| 1041 |
춥다~~[:きゅー:]
+1
| 무우 | 7284 | 2012-11-24 | |
| 안녕하세요~[:チューリップ:] 오늘은, 눈이 내립니까? [:雪:] | |||||
| 1040 |
밌가매
+1
| かだほ | 7001 | 2012-11-24 | |
| 오늘 저음 뵙겠십니다 를 배우다 （今日は『はじめまして』を習った） 이거일기를 쓰두 하나시간이들다[:汗:] （この日記を書くにも1時間かかる） give up･･･ 단고머 분보우머 와가라나이 곴따리[:しくしく:] 그거라도 분발하다[:グー:] | |||||
| 1039 | 회색 | 8219 | 2012-11-24 | ||
| 발음...어려워요. 역시 기초가 중요하기 때문에 처음부터 하는데 입이 안 움직이에요. 하지만,올해 목표니까 열심하자!! [:ビル:]신학기가 시작되었어요. 숙제가 끝나지 않고 꾸중들은 아들은,역시 선생님에게도 꾸중들어 오늘중에 다 끝내도록 라고 말해졌다고 해요.[:ぎょ:] 오늘 밤은 긴 밤이 될 것 같다...[:月:] [:しょぼん:]할 수 없었어요...미안해요. 이렇게 말하지만 용서 못해요.[:ぷん:] 할 수 없었다가 아니라 하지 않았어요. 아~~내 아들이지만,정말로 싫어진다.[:怒:] "공부 해."라고 절대 말하지 마....스스로 하기 때문에... 아들 말을 믿어 말하지 않았는데... 그래도 엄마가 나빴다...제대로 보면 좋았다...미안해.[:ハート:]ㅠ.ㅠ | |||||
| 1038 |
후주가매
+2
| かだほ | 5248 | 2012-11-24 | |
| 오늘 후주가매 마다마다 한골 무수가시이 대머 민너 간벘대이루가라 나도 간버루[:グー:] | |||||
