ナショナル・スポンサー
今日:
903
昨日:
1,201
すべて:
5,745,596
  • 십일월 십일일 월요일
  • 閲覧数: 128, 2024-11-12 05:41:38(2024-11-11)
  • 어제는 오전에 카페에서 영어차회를 열었는데 첫 참가자도 포함해 아홉 명이 와 주셔서 정말 고마웠습니다.


    그후 중학생이 와서 수학 수업을 했습니다.


    저녁에 교회에 가서 영어 성경을 읽었습니다.




    오늘은 오전에 의뢰인 댁에 가고 오후에 다른 의뢰인 회사에 가야 합니다.


    그 사이에 사무실에서 서류를 만들려고 해요.

コメント 2

  • 선생님

    2024.11.11 22:21

    한국은 오늘 '빼빼로 데이'여서 편의점 앞에 빼빼로가 많이 놓여 있었어요. 일본은 어땠나요?^^
  • 가주나리

    2024.11.12 05:41

    아, 혹시 '11/11'라서 그래요?

    일본에서는 '10/10' → '目の愛護デー' 라는 게 있어요!

番号 タイトル ニックネーム 閲覧  登録日  コメント
9164 가주나리 121 2024-12-24
어제 오전에 형이 크리스마스 케이크를 가져다주셨습니다. 오랜만에 만나 이야기를 나누는 어머니와 형을 보니 저도 기뻤어요. 그 케이크를 어머니와 함께 먹으면서 조금 크리스마스 분위기를 느낄 수 있었습니다. 오늘은 저녁에 초등학생이 영어 수업을 받으러 온 후, 중학생과 온라인으로 영어 수업을 할 예정이에요. 그 후, 교회에 가서 크리스마스 이브 예배에 참석할 겁니다.
9163 가주나리 123 2024-10-17
어제는 오전에 어머니를 데려 병원에 갔다. 오후에 의뢰인들이 오시고 밤에 카페에서 한국어 공부회를 열었다. 오늘은 오전에 시청에 가야 하고 오후에 사무실에서 서류를 만들어야 합니다. 저녁에 초등학생이 영어 수업을 받으러 올 거예요.
9162 가주나리 124 2024-10-08
어제는 오전에 시청에 갔다 왔다. 오후에 의뢰인들께서 상담을 하러 오셨다. 오늘은 오전에 의뢰인께서 상담을 하러 오시고 오후에 어른이 한국어 수업을 받으러 오실 거예요. 저녁에 중학생과 온라인으로 영어 수업을 하고 나서 초등학생들이 영어 수업을 받으러 올 겁지다. 밤엔 카페에서 영어 차회가 열립니다.
9161 가주나리 125 2024-11-05
어제는 드물게 하루종일 약속도 예정도 없었습니다. 그래서 이번 자말에 맡을 통역업무의 준비작업을 했습니다. 저는 지금까지 회식 짜리에서 간단한 통역은 한 적이 있지만 이번처럼 정식한 통역업무는 처음입니다. 삼 개월 전에 의뢰를 받았는데 솔직히 그동안 부담스럽기도 하고 그 날이 다가오면서 점점 긴장도 늘어나고 있었습니다. 어제 준비작업을 시작하기 전에는 마음이 무거웠는데 작업을 시작해 보니까 잘 진행되어서 마음도 가벼워졌습니다. 한국에는 "시작이 반"이란 말이 있는데 바로 그런 느낌이 들었습니다!
9160 가주나리 126 2024-09-18
어제는 오전에 시청, 우체국, 마트에 갔다. 저녁에 중학생과 온라인으로 영어수업을 하고 나서 초등학생들이 와서 영어수업을 했다. 밤에 카페에서 영어차회를 열었는데 초등학생 두 명을 포함해 여덟 명이 참가해 주셨다. 오늘은 오전에 어머니의 간호에 대해 상담을 하러 간호시설에 간다. 오후에 법률상담을 하기 위해 시청에 간다. 그후 의뢰인들이 상담을 하러 온다. 저녁에 고등학생이 영어수업을 받으러 오고 나서 중학생에게 온라인 영어수업을 제공한다. 밤엔 카페에서 한국어 공부회를 열 거예요.
9159 가주나리 126 2024-09-20
어제는 오전과 오후에 의뢰인들에게 전화를 걸었다. 오후에 초등학생들이 와서 영어수업을 하고 어른들도 와서 한국어수업을 했다. 밤에 중학생에게 온라인으로 영어수업을 했다. 오늘은 오전에 빨래를 하고 나서 의뢰인께서 상담을 하러 오시고 저녁에 중학생과 온라인 영어수업을 할 거예요. 이밤에 예정되어 있던 한국가요 공부회는 참가신청자가 없어서 아쉽지만 쉬게 됐습니다.
9158 가주나리 127 2024-09-30
어제는 오전에 카페에서 영어차회가 열려 다섯 명이 참가해 주셨다. 그후 예배를 드리기 위해 교회에 다녀왔다. 오후에 어머니의 침대등의 간호용품이 우리 집에 반입됐다. 이번주 수요일부터 어머니와의 신생활이 시작될 거예요. 오늘은 오전에 등기신청을 하고 나서 우체국에 가려고 해요. 점심시간에 어른이 와서 한국어 수업을 하고 나서 오후에 ALS라는 난병을 테마로 한 영화의 상영회를 보러 마쓰모토에 갈 겁니다.
9157 가주나리 127 2024-12-23
어제는 오전에 카페에서 영어 모임을 열었는데, 여섯 분이 참가해 주셔서 감사했습니다. 오후에는 저희 교실 학생이 출연한 피아노 콘서트를 들으러 다녀왔습니다. 아름다운 피아노 소리에 마음이 정화되는 기분이었어요. 저녁에는 어머니를 모시고 교회에 가서 영어로 성경을 읽었습니다. 오늘은 오전에 형이 어머니를 위해 크리스마스 케이크를 가져다주실 예정이에요.
9156 가주나리 128 2024-11-10
그저께와 어제 이틀간 도쿄하고 요코하마에서 통역 일을 맡았습니다. 힘들었지만 좋은 경험이 됐습니다. 오늘은 오전에 카페에서 영어차회를 열고 나서 중학이 와서 수업을 할 거예요. 저녁에 교회에 가서 영어 성경을 읽을 거예요.
9155 가주나리 128 2024-12-10
어제는 오전에 빨래를 한 뒤 서류를 작성했습니다. 오후에는 의뢰인이 방문했고, 학생도 한국어 수업을 받으러 왔습니다. 오늘은 오전에 의뢰인께서 상담을 위해 오실 예정이고, 저녁에는 초등학생들이 영어 수업을 받으러 올 겁니다. 또한 중학생과 온라인 영어 수업도 진행할 계획입니다. 밤에는 카페에서 영어 대화 모임을 열 예정입니다.
가주나리 128 2024-11-11
어제는 오전에 카페에서 영어차회를 열었는데 첫 참가자도 포함해 아홉 명이 와 주셔서 정말 고마웠습니다. 그후 중학생이 와서 수학 수업을 했습니다. 저녁에 교회에 가서 영어 성경을 읽었습니다. 오늘은 오전에 의뢰인 댁에 가고 오후에 다른 의뢰인 회사에 가야 합니다. 그 사이에 사무실에서 서류를 만들려고 해요.
9153 가주나리 130 2025-01-20
어제는 오전에 카페에서 영어 모임을 열었는데, 고등학생 한 명을 포함해 여섯 명이 참석해 주셔서 정말 감사했습니다. 그 후, 어머니와 같이 교회에 가서 예배를 드렸어요. 저녁에도 다시 어머니를 모시고 교회에 가서 영어로 성경을 읽는 모임에 참석했습니다. 오늘은 오전과 오후에 의뢰인들이 상담을 받으러 오실 거고, 밤에는 손님들이 카페를 이용히시러 오실 겁니다.
9152 가주나리 131 2024-10-10
어제는 오전에 의뢰인 댁, 우체국, 시청, 마트에 갔다 왔습니다. 오후와 밤에 의뢰인들이 상담을 하러 오셨습니다. 그 사이에 중학생에게 온라인으로 영어 수업을 했습니다. 어머니께서 아침부터 저녁까지 데이서비스를 받으러 갔다 왔습니다. 어제는 너무 바빴습니다. 오늘은 오전에 보건소와 슈퍼마켓에 가야 합니다. 오후에 치과 의사 선생님이 어머니를 진찰(왕진)하러 와 주실 겁니다. 저녁에 초등학생이 영어 수업을 받으러 올 겁니다. 밤에 근처의 시설에서 한국어 강좌를 맡고 나서 의뢰인 가게에 상담을 하러 가야 합니다. 오늘도 바쁠 겁니다.
9151 가주나리 134 2024-10-11
어제는 오전에 어머니를 데리고 우체국, 보건소, 슈퍼마켓에 갔다 왔습니다. 오후에 치과 의사님이 우리집에 어머니의 왕진을 하러 와 주셨습니다. 저녁에 초등학생이 영어수업을 받으러 오고 나서 밤에 공교시설에서 한국어 강좌를 맡았습니다. 그후 의뢰인의 술집에 일 때문에 갔다 왔습니다. 오늘은 오전에 의뢰인께서 서류를 받으러 오시고 오후에도 의뢰인이 상담을 하러 오실 겁니다. 저녁에 중학생에게 온라인으로 영어수업을 하고 나서 밤엔 카페에서 한국어 공부회를 열 겁니다.
9150 가주나리 134 2024-10-26
어제는 오전에 병원에 갔다. 오후에 헌혈을 하러 가고 나서 저녁에 중학생에게 온라인으로 영어 수업을 했다. 밤엔 카페에서 한국어 강좌를 열었는데 세 명이 참가해 줘서 정말 고마웠습니다. 오늘은 오전과 오후에 많은 아이들이 영어 수업을 받으러 올 건데 다 친구가 담당할 거예요. 친구에게 감사해요. 그런데 이런 날은 지금까지 없어서 뭔가 복잡해요... 밤엔 어른이 한국어 수업을 받으러 오실 건데 제가 담당할 거예요.
9149 가주나리 137 2024-09-27
어제는 오전에 손님이 오시고 오후에 학생들이 수업을 받으러 와 줬다. 밤에 공겨시설에 가서 한국어 강좌를 맡았다. 이 강좌는 올해 봄에 시작됐는데 처음부터 지금까지 계속 다섯 명이 참가해 줘 있고 모두가 열심히 그리고 꾸준히 공부하고 있다. 정말 감사밖에 없다. 오늘은 오전에 은행과 우체국에 가야 한다. 오후에 고등학생 두 명이 한국어와 영어 수업을 받으러 올 거예요. 그리고 중학생에게 온라인으로 영어 수업을 하고 나서 밤엔 카페에서 한국어 공부회를 열 겁니다.
9148 가주나리 139 2024-11-16
어제는 오전에 부동산업자 사무소에 갔습니다. 외국사람이 일본에서 집을 사기 위한 수속을 도왔는데 일본 사람과 달리 어려운 점도 있어서 힘들었습니다. 하지만 무사히 끝낼 수가 있어서 안심했습니다. 오늘은 많은 학생들이 수업을 받으러 와 줄 거예요. 오후엔 카페에서 중국어 차회도 열릴 거예요. 기대됩니다.
9147 가주나리 140 2024-12-08
어제는 정말 너무 바빴어요. 오전에는 가장 힘든 일이 있었어요. 한국 사람이 일본에서 토지를 구입하는 계약에 동석해서 통역을 맡았고, 등기에 필요한 서류를 확인해야 했거든요. 그래도 무사히 끝낼 수 있어서 정말 안심이 됐어요. 오후에는 집에 돌아와서 사무실에서 사법서사회의 온라인 연수를 받았는데, 이게 또 장시간이라 많이 힘들었어요. 저녁에는 의뢰인이 상담을 하러 오셨고, 그 후에는 어른 한 분이 한국어 수업을 받으러 와주셨어요. 이렇게 하루 종일 너무 바빠서 완전히 지쳤어요. 오늘은 오전에 영어 차회를 열고 나서 어머니를 모시고 교회에 다녀올 예정입니다.
9146 가주나리 142 2024-11-29
어제는 오전에 마트와 우체국, 그리고 은행으로 갔습니다. 오후에 의뢰인들이 법률상담을 하러 오시고 저녁에 초등학생이 영어 수업을 받으러 와 줬어요. 밤엔 공교시설에 가서 한국어 강좌를 맡았습니다. 그 때 눈이 와서 놀랐어요. 오늘은 오전에 간호 담당자분이 와서 어머니의 간호에 대해 상담을 할 거예요. 낮엔 사무실에서 서류를 만들고 저녁에 중학생에게 온라인으로 영어 수업을 할 겁니다.
9145 가주나리 143 2024-10-18
어제도 오전에 어머니를 병원에 데려 갔다. 오후에 시청에 가고 저녁에 의뢰인이 서류를 받으러 왔다. 그후 초등학생이 영어 수업을 받으러 왔다. 오늘은 오전과 오후에 의뢰인들이 상담을 하러 오실 거예요. 그 사이에 시청과 마트에 가야 합니다. 저녁에 중학생에게 온라인으로 영어 수업을 하고 나서 밤에 카페에서 한국가요 강좌가 열릴 거예요.