ナショナル・スポンサー
今日:
11,942
昨日:
12,144
すべて:
5,369,122
  • 初級ー第16課の宿題を提出します。
  • 閲覧数: 7910, 2012-11-24 19:01:10(2012-11-24)
  • [:右:]선생님,여러분,안녕하세요 !? [:曇りのち雨:]
    초급-제 십육 과의 숙재[:チューリップ:]
    [:ダイヤ:]「私が好きな音楽はK-POPです。」
    [:メモ:]좋아하다[:右:]좋아하[:プラス:]는
    [:メモ:]음악[:右:]받침 있어요[:右:][:プラス:]은[:右:]음악은
    [:ハート:]答え:제가 좋아하는 음악은 한국 가요 입니다.[:音符:]

    [:ダイヤ:]「面白いドラマです。」
    [:メモ:]재미있다
    [:病院:][:汗:]ここで、私は、パッチムがあるので「은」を付けるのだと思いました!!
    しかし、テストの中にも同じ表現が出てきて、「는」になっていました。
     (もちろん、私は間違いで[:×:]でした[:パンチ:])
    [:メモ:]「面白い」は形容詞ですが、現在形の連帯形ということで、パッチムの有無に関係なく「는」に?????[:病院:]
    [:ハート:]答え:재미있는 드라마 에요.

    [:ダイヤ:]「甘い味です。」
    [:メモ:]甘い 달다[:右:]달[:右:]ㄹが脱落!!다[:右:]
    받침 없어요[:右:][:プラス:]ㄴ[:右:]단
    [:ハート:]答え:잔 맛아에요.

    [:ダイヤ:]「どんな人が好きですか?」
    [:メモ:]사람[:右:]받침 있어요[:右:][:プラス:]은[:右:]사람은
    [:ハート:]答え:어떤 사람은 좋아해요? /좋아합니까?

    [:ダイヤ:]「暑い日にはホラー映画を観ます。」
    [:メモ:]덥다[:右:]덥[:右:]ㅂが脱落!!
    [:プラス:]우[:プラス:]ㄴ[:右:]더운
    [:ハート:]答え:더운 날에는 무서운 영화를 봐요.
    [:病院:]보다[:右:]요体=봐요[:左:]今回のような文章で
    あったり、話し言葉のときは???
    過去形の場合の[:右:]봤어요/봤습니다はノートにあったのですが・・・[:病院:]

    今回のテストといい、宿題とといい、理解できていない自分が悲しいです。[:しくしく:]
    私も、もう一度授業を受けようとは思いますが、上記の[:病院:]について、教えていただけるとうれしいです。[:ねずみ:]
    どうぞ、よろしくお願いします。
    その、お返事により知恵袋への書き込みをしようと思っています。
    ご連絡をお待ちしています。[:ねこ:][:love:]
     

コメント 2

  • 선생님

    2012.11.24 19:01

    약손가락 씨 숙제를 참 잘했습니다!
    そうですね。また知恵袋に質問して下さいね*^^*

    ■바른 표현■

    >재미있는 드라마 <에요.>
    -> 재미있는 드라마예요.
    発音は「에요.」になるのですが、書くときは「예요.」ですね。

    ><잔> 맛아에요.
    -> 짠 맛이에요.

    >어떤 사람<은> 좋아해요? /좋아합니까?
    -> 어떤 사람을 좋아해요?
    推薦:71/0
  • 약손가락

    2012.11.24 19:01

    선생님,고맙습니다.
    今回はタイピングのミスが2か所もありましたね・・・失礼しました。「예요」ノートにはちゃんと書けていたのに残念です!!
    甘い「달다」が隣を打っていたために「塩辛い」になってしまい、これまた恥ずかしいです・・
    「ネタザ」にも、もっと参加して練習をしたいと思います!!
    그럼,안녕히 계세요.
    推薦:175/0
番号 タイトル ニックネーム 閲覧  登録日  コメント
8957 가주나리 22 2024-05-10
어제는 오후에 학생들이 와서 한국어 수업을 하고 나서 밤에 공겨시설에서 한국어 강좌의 강사를 맡았다. 오늘은 오전에 어머니 집에 가야 한다. 오후에 손님들이 카페에 오실 거예요. 밤엔 카페에서 한국어 공부회를 열 겁니다.
8956 가주나리 23 2024-05-09
이 시기로서는 추운 아침이다 어제는 오전과 저녁에 의뢰인들이 상담을 하러 오셨다. 오후에 어머니 집에 가고 밤에 카페에서 중국 노래 공부회를 열었다. 세 명이 참가해 주셨다. 오늘은 오후와 저녁에 학생들이 오셔 한국어 수업을 하고 밤에 공교시설에서 한국어 강좌를 맡을 겁니다.
8955 가주나리 25 2024-05-08
어제는 오전에 어머니집에 가고 오후에 학생이 와서 한국어 수업을 했다. 저녁에 초등학생들이 와서 영어수업을 하고 밤에 카페에서 영어차회를 열었다. 오늘은 오전과 오후에 의뢰인들이 사무실에 오시고 밤에 카페에서 중국가요 공부회를 열 거예요.
8954 가주나리 38 2024-05-07
어제는 오전에 영어수업을 하고 오후에 친구들과 불고기집에 갔다. 오늘은 오전에 어머니집에 가야 하고 오후에 학생들이 수업을 받으러 오십니다. 밤에 영어카페도 열립니다.
8953 가주나리 36 2024-05-06
어제는 오전에 영어차회를 열었는데 고등학생 한 명과 어른 한 명이 참가해 주셨다. 연휴중이라서 평소보다 참가자가 적었지만 오히려 한 사람 한 사람이 영어를 많이 말할 수 있었다. 영어차회후 교회에 갔다. 오후에 한 중학생이 와서 수학과 영어 수업을 했다. 수업후 손님 댁에서 영어로 성경을 읽는 회에 참석했다. 오늘은 오전에 한 어른이 영어 수업을 받으러 오실 거고 오후에 친구들하고 불고기집에 갈 약속이 있습니다.
8952 가주나리 46 2024-05-05
어제는 오전에 어머니 집에 갔다. 오후에 중국어 카페를 열고 나서 아이들이 영어 수업을 받으러 왔다. 그후 아르바생들이 와서 카페 신 메뉴 연수회를 열었다. 모두가 열심히 즐겁게 연수했다. 오늘은 아침에 영어카페를 열고 나서 교회에 다녀오겠습니다. 오후에 중학생이 수업을 받으러 온 후 손님 댁에 가서 영어로 성경을 읽을 겁니다.
8951 가주나리 50 2024-05-04
어제는 오전에 어머니 집에 가고 오후에 중학생이 와서 수학과 영어 수업을 했다. 밤엔 고등학생이 카페에 와서 한국가요 공부회를 열었다. 오늘은 오전에 의뢰인이 서류를 받으러 오신 후 어머니 집에 가야 한다. 오후에 카페에서 중국어 카페를 열고 나서 아이들이 영어 수업을 받으러 올 거야.
8950 가주나리 76 2024-05-03
어제 오전에 텃밭에 토마토와 오이를 심었다. 잘 자라기를 바라다. 오후에 예전의 학생이 카페에 와 줬다. 서로 많은 이야기를 나눌 수가 있어서 좋았다. 오늘은 오전에 어머니 집에 가야 하고 오후에 중학생이 수업을 받으러 올 거예요. 밤엔 카페에서 한국가요 공부회가 열립니다.
8949 가주나리 62 2024-05-02
어제는 오전에 어머니집에 가고 오후에 단골손님들이 우리 카페에 와 주셨다. 밤엔 우리 카페에서 한국어 공부회를 열었다. 오늘은 오전에 어버니집에 간 후 오후에 예전에 제 한국어 수업을 받고 있던 학생이 우리 카페에 올 거예요. 기대됩니다.
8948 가주나리 141 2024-05-01
어제는 오전에 시청, 우체국, 어머니 집에 갔다 왔다. 낮에 친구가 아내분과 함께 카페에 식사하러 와 줬다. 오후에 학생이 와서 한국어 수업을 하고 나서 밤에 우리 카페에서 영어카페를 열었다. 오늘은 오전과 오후에 어머니 집에 가야 한다. 이밤에 우리 카페에서 한국어 공부회를 열 겁니다.