-
감기 다 나았어요＾＾。
-
閲覧数: 4218, 2012-11-24 19:02:00(2012-11-24)
-
A：감기 어떠세요?
B：덕분에 감기 다 나았어요.[:オッケー:]
A：정말 빨리 고쳐져서 좋았어요.
B：네, 또 한국어공부를 열심히 하겠어요.[:女性:]
A：그래도 지금 고쳐졌 때문에 천천히 해야지！！[:コーヒー:]
(でも、治ったばかりだから、ゆっくりしなきゃ！）？？
コメント 3
-
カムサ
2012.11.24 19:02
推薦:36/0 -
회색
2012.11.24 19:02
상상대화네요~.
일부분 진짜네요.
제가 말하려고 하는 말이 딱 맞을거예요.
정말로 완전히 나았어요?
걱정해서 물었어요.
다 나았으니 정말 다행이네요.
그래도 막 나았기 때문에 편안하게 안 보내야 아니겠죠!
무리하지 말고 천천히 공부하면 좋겠죠.推薦:113/0 -
회색
2012.11.24 19:02
그런 때도 있어요.라고 말할 수 있으면 좋겠는데요,뭐.
그래도 표현은 드라마가 제일 공부가 돼요!
처음 한국어를 공부 시작한 때는 일본어와 비슷하다고 듣고 있는데 사실은 좀 다른가 봐.
또하나 한국어는 짧게 말해!라고 듣고 있던 의미가 조금씩 알게 됐어요.
이거다! 라고 하는 말은 꼭 메모할걸!
메모는 카타카나도 좋아요. 어쨌든 나중에 사전으로 찾으거든요!
이런식으로 사전을 보면 어느 말인지 싶어서 재미있어요!推薦:44/0
| 番号 | タイトル | ニックネーム | 閲覧 | 登録日 | コメント |
|---|---|---|---|---|---|
| 17 |
最近気になる２つの事～
+2
| 미나 | 28637 | 2012-11-24 | |
| 韓国の友達が”トランスフォーマー”が面白いと言ってました^^ それで私も今日観に行こうと思って映画館へ友達と。。 日曜日って事で満員って事で入れませんでした－－;;ショック[:ぎょ:] ぁ･･最近韓国料理が食べたくてしかたがないなぁ[:汗:] しかし今は夏・・[:ぎょーん:]世間的にはダイエットの季節ですよねぇ[:下:][:下:] 私もダイエットしなきゃ[:ダッシュ:][:ダッシュ:] 日本で活躍してるへリョンさんのダイエットDVDってどうなんだろう?? ●ビーより楽そうｗｗｗ | |||||
| 16 |
やったー
+1
| さやっぺ | 28369 | 2012-11-24 | |
| おめでとう！！[:花:]早速登録しました。基本からしっかり学びます。 発音も、パソコンの前で声だして、ちゃんとやってるよ。[:チョキ:] | |||||
| 15 | 호박 | 32100 | 2012-11-24 | ||
| 淀川花見会に行ってきました。本当にキレイでした。来年も行きたいです。 花火は韓国語で「불꽃」[:Zzz:] まだ目の前で花火が見えてます。[:ぽわわ:] １杯しましょうかね。[:ビール:][:お酒:] | |||||
| 14 |
今日からスタート??
+3
| 미나 | 43211 | 2012-11-24 | |
| たった今登録してみましたぁ!!韓国の友達が居る事から韓国語に興味が 出ました＾＾一番最初の理由は母が見ていた”冬ソナ”ですが＾＾； 今日からマイペースに頑張ってみます！！ | |||||
| 13 | 엳엠읖햐 | 44817 | 2012-11-24 | ||
| このサイトみつけてホントよかった～[:ハート:] めざせ★トライアンガル!![:love:] がんばるぞ! | |||||
| 12 |
基本母音まで！！
+2
| 이영애 | 31329 | 2012-11-24 | |
| [:太陽:]暑い～～ 今日は基本母音勉強した！！ この夏韓国語と付き合おうかな＾＾[:love:] 아 야 어 여 오 요 우 유 으 이 | |||||
| 11 | 호박 | 40926 | 2012-11-24 | ||
| 안녕하세요. 韓国語は[:ハート:] 日本語と語順がほぼ同じです。 日本語の「て・に・を・は」にあたる助詞があります。 語彙の種類は日本語のようにわけます。 →固有語、漢字語、外来語ねど って先生が教えてくれた。 後、文字の仕組みかなにかがあった気がするんですけど。。[:ぎょ:] それまでは覚えてません。ｗｗｗあした、寝る前[:月:]に。。^^v | |||||
| 10 | 호박 | 34765 | 2012-11-24 | ||
| [:メモ:]コロニアルな街並みを今に残す歴史の街クチン。マレーシア語で猫の意味を持つサラワク州の州都。クチン北市庁舎内には猫にまつわるユニークなギャラリー「猫博物館」(入場無料)があり、古代エジプトの猫のミイラや、”なめ猫“パネル、招き猫、ドラえもんなど日本からの展示物もあり、街のいたるところに猫の像などがみうけられる。まさに猫の街クチンで毎年8月に「クチン・フェスティバル」が毎年開催されている。1ヶ月に渡って開催されるこのフェスティバルは、1986年より開催されており、今年で21回目。メインイベントはクチンのウォーターフロントにて行われ、会期中はコンサートやフードフェア、展示会、カルチャーショーが催される。なかでも注目とされているのは、8月第一土曜日に行われる猫パレード。世界各国から猫好きが集い、猫の仮装をしてクチンの街を練り歩き、フェスティバルの中で最も盛り上がりを見せる。日本からも毎年、多くの愛猫家が参加している。 [:ねこ:][:うさぎ:][:ねずみ:][:パンダ:][:きつね:][:ねこ:]<img | |||||
| 9 |
삼계탕
+2
| 이영애 | 38404 | 2012-11-24 | |
| 8 | 이영애 | 31463 | 2012-11-24 | ||
| 오늘은 복날 한국에서는 삼계탕을 먹는다. 나도 먹고 싶다[:にわとり:] | |||||
이런 말이 있었네요. 고마워＾＾。
회색 씨 단어를 많이 알고 있네요
그러니까 글을 쓸 때 일본어를 쓰는처럼 너무 잘해요.
어쩌면 벌써 머리속은 한국어에 되고 있나요?