名前に付く「-요・-이요」について説明します～

Q: 몇 호선을 타요? の答えが 「삼호선이요」となっていましたが
이요はどういう訳になるのですか?
私が考えた答えは「삼호산이에요」だったんですが間違いになりますか? （hanguk.jp-知恵袋）

 これを説明をすると、一般的に「요」体は動詞、形容詞に付く語尾ですが、名詞にも付くことがあります。
用言をあえて言わなくても状況から十分理解、予想できる場合や新しい情報（名詞、助詞、副詞）だけを表示して文章を終わらせる場合に「요」をつけます。
この時の「요」は形が「요」体と同じですが、丁寧な語尾になる「요」体とは違うのでご注意してみましょうね。
それから、「ㄴ,ㄹ,ㅁ」以外のバッチムの後では「이요」になります。
なお、この「-요,-이요」と指定詞「-이다」の活用形「-예요,-이에요」の使い分けには気をつけましょう。
日本語で「今度はどこへ行きますか？」の答えは「韓国です」と言いますが、韓国語で答えは「한국이요」となりますね。＾＾


例１）
가: 몇 호선을 타요?（何号線に乗りますか？）
나: 삼호선이요.（三号線）

例２）
가: 표 두 장 두세요.（切符2枚ください）
나: 몇 장이요?（何枚ですか？）

例３）
가: 시간 있어요?（時間ありますか？）
나: 글쎄요... 왜요?（そうですね。。。なぜですか？）