ナショナル・スポンサー
今日:
3,541
昨日:
11,047
すべて:
5,254,940
  • 강좌 안내 講座のご案内
  • 閲覧数: 4915, 2019-06-10 05:21:38(2019-06-08)
  • 일전 봄 강좌가 끝났지만, 여름 강좌"쉬운 한국어 회화 입문편"도 제가 맡게 됐어요.

    이 강좌는 기본적으로는 나가노현 오카야시에서 살고 있는 분 또는 시내의 회사나 사업소에 다니고 있는 39세 이하 분이 대상인데,

    정원에 여유가 있으면 기타 분들도 누구든지 참가할 수 있어요.

    강좌에의 신청 방법등 자세한 내용은 아래 전단지에 있습니다.

    정원은 15 명인데, 적어도 5 명이 모이지 않으면 강좌가 성립하지 않을 거예요...

    그래서 많은 분들의 참가를 부탁드립니다.


    先日、春の講座が終わりましたが、夏の講座「やさしい韓国語会話 入門編」も、私が担当させていただけることになりました。

    この講座は、基本的には長野県岡谷市に住んでいる方、または市内の会社や事業所に勤めている39歳までの方が対象なのですが、

    定員に余裕があれば、それ以外のどなたでも参加していただくことができます。

    講座のお申し込み方法等、詳細は下記のチラシに記載のとおりです。

    定員は15名ですが、少なくとも5名集まらないと、講座が成立しません…

    たくさんの方のご参加を、お願い申し上げます。

コメント 2

  • 선생님

    2019.06.09 21:28

    > 강좌가 성립하지 않을 거예요

    -> 강좌가 열리지 않을 거예요.

    한국어에는 '성립하다'라는 말은 쓰지 않아요. 강좌는 '열리다'를 써요.

    강좌에 많은 분들이 오셨으면 좋겠네요!!^^
  • 가주나리

    2019.06.10 05:21

    선생님, 수정해주셔서 감사합니다.

番号 タイトル ニックネーム 閲覧  登録日  コメント
8906 호박 20007 2012-11-24
[:チューリップ:]가나다라 사랑해요. 한국 키보드사용했다.!!1[:ぎょ:] [:ハート:]
8905 준준키치 10151 2012-11-24
오늘부터, 일기를 씁니다. 잘 부탁합니다.[:ぶた:]
8904 카나 12794 2012-11-24
잘 부탁합니다[:チョキ:]
8903 おつぎで~す。 21241 2012-11-24
오늘부더 일기를 쓰겠어요 아주 좋아하는 한국 배우들의 일을 쓰고싶어요 가장 좋하는 사람은 이전재씨 이에요 몸장으로 얼장으로 멋짐 사람이에요 미남이라고 말은 이전재씨인에요 그이 위하여 할수있은것을 찾아내고있어요
8902 준준키치 11897 2012-11-24
오늘은 영화를 보았다. 그 영화의 타이틀은 sicko 라고 한다. 매우 재미있었다.[:ぶた:]
8901 みき 13813 2012-11-24
ㄴ서 반갑만갑[:ひよこ:]
8900 준준키치 17828 2012-11-24
오늘은 좀 피곤했어요. 안녕히 주무십시오.[:ぶた:]
8899 메이 17068 2012-11-24
8898 준준키치 18956 2012-11-24
가을인데,여름의 날씨다. 너무 더웠다.[:ぶた:][:汗:]
8897 준준키치 18749 2012-11-24
포도를 먹었다. 아주 맛있었다.[:ぶた:]