-
호흡을 맞추다
-
閲覧数: 18476, 2019-11-24 08:11:58(2019-11-24)
-
어제는 오카야시의 카노라홀에서 낭독의 발표를 했어요.
저는 시인 미야자와 켄지 씨의 "비에도 지지 말고"를 한국어와 중국어로 읽었어요.
먼저 낭독 교실의 선생님이 일본어로 읽고, 그 다음에 제가 한국어로 읽고, 그 다음에 미국 사람이 영어로 읽고, 그 다음에 제가 중국어로 읽었어요.
단락마다 구분해서 읽었는데, 다른 낭독자분과 호흡을 맞출 것에 신경을 썼어요.
너무 긴장했지만 무사히 끝낼 수가 있어서 안심했어요.
피곤했지만 매우 소중한 경험을 쌓았어요.
이런 기회를 주셔서 정말 고마웠어요 !
| 番号 | タイトル | ニックネーム | 閲覧 | 登録日 | コメント |
|---|---|---|---|---|---|
| 8866 |
배 아파...
+1
| 유자 | 16732 | 2012-11-24 | |
| 오늘 점심에 동료랑 함께 '스시'를 먹었어요. 하지만 배가 아파졌어요...왜?? 내 배는 비싼 게 안 되지? 음... | |||||
| 8865 | 하면 | 20046 | 2012-11-24 | ||
| 매일 늦게 일이 끝나다. 오늘 일이 끝난 때 친구한테 전화했는데 안 받아 줬어요. 벌써 자았어요? 슬퍼요. | |||||
| 8864 | 준준키치 | 18189 | 2012-11-24 | ||
| 요즘 시원해졌다. 어제는 반소매의 옷을 입고 있었으므로 조금 추웠다. 오늘은 목이 조금 아프다. 감기에 겉리치 않게 하고싶다.[:ぶた:][:△:] | |||||
| 8863 | 유카리 | 13811 | 2012-11-24 | ||
| 오늘,아니 어제 남자 친구랑 만났어[:ハート:]지난 일요일만에 만났다.행복해~[:love:] 저녁을 같이 초밥을 먹으려고 갔는데 그 갔던 가게 초밥이 별로 맛이 없어서 ㅠㅠ 역시 초밥은 일본이 최고야~~~[:オッケー:] 저녁을 먹고 카페에서 같이 공부 하고 많이 얘기도 했어[:ねこ:] 그런데 요즘 한국은 날씨가 너무 추워졌어...[:あうっ:] 남자 친구가 추으니까 조심하라고 했는데 괜찮다고 생각하고 옷을 얇게 입고 밖에 나갔으니...오늘 아침부터 계속 목이 아프다[:しくしく:]아~감기 걸린 것 같다[:汗:]힘들다[:きゅー:] | |||||
| 8862 | 날아라 병아리 | 13949 | 2012-11-24 | ||
| 오늘부터 한국어 일기를 쓰기로 했습니다. 번역가를 꿈꾸는 39새 여성입니다.잘 부탁드립니다. | |||||
| 8861 | kesao | 15243 | 2012-11-24 | ||
| 8860 |
안녕해ㅏ
+1
| kesao | 13586 | 2012-11-24 | |
| 8859 | えりにゃん | 15368 | 2012-11-24 | ||
| 8858 |
오늘
+1
| えりにゃん | 18829 | 2012-11-24 | |
| 오늘 집에서 자요.[:にかっ:] 보통 아르바이트 해요. 그라나 피공했어요.[:きゅー:] 오늘 한국말을 공부해요. 열심히 해요.[:にかっ:] | |||||
| 8857 | 하면 | 15377 | 2012-11-24 | ||
| 오늘은 아침부터 피곤하고 있었어요. 그래서 일찍 집에 돌아갔어요. 내일도 일이 있으니까 빨리 자겠어요. | |||||
