ナショナル・スポンサー
今日:
9,240
昨日:
11,368
すべて:
5,249,592

知恵袋

回答受付中の質問

까요について

けいしん 2009.10.30 11:04 Given Points
推薦数 ( 2 )
①다　물어볼까요？ 　全部　聞きましょうか　　この까요は”ましょうか” ②내일쯤 비가 올까요 　明日雨が降るでしょうか　　この까요は”でしょうか” 까요って勧誘の場合で使われるが、例②は勧誘ではないのに使われる。どうしてですか？
返信 (0)
この質問に回答する

回答 (1)

회색 2009.10.30 11:04
こんにちは[:にこっ:]けいしん様。 ①の-ㄹ까요は、 勧誘、相手の意思を尋ねて　"～しましょうか？～しようか？ 같이 갈까요?　一緒に行こうか？ ②の-ㄹ까요は、 疑問・推量を表すもので　～だろうか？～かしら？～か？ 어떻게 된 것일까?　どうしたのだろうか？ 내가 아는 사람일까?　私の知ってる人かしら？ という使い分けだと思います。
返信 (0)
2 person rated this as good