-
시험을 보고
-
閲覧数: 29935, 2016-07-18 06:03:53(2016-07-17)
-
어제는 도쿄에서 중국어 시험(HSK라는 시험입니다.)을 봤습니다.지난 번은 3급을 봐서 합격했으니까 이번은 4급을 도전했습니다.역시 3급보다 문제가 어려웠습니다.1개월후에는 결과가 납니다.혹시 합격할 수가 있으면 좋겠는데요.문제는 그 후입니다.HSK는 6급 까지 있는데 5급과 6급은 너무 어렵습니다.그것을 도전해야 하는지 아니면 다른 방법으로 공부해야 하는지 생각중입니다.다만 확실한 것은 시험을 보는 것은 목표도 생기고 자신의 실력도 알수 가 있어서 공부의 동기가 높아지는 것입니다.돈도 걸려서 시간도 걸려서 힘든 것이지만 가능한 한 도전하고 싶습니다.
コメント 4
-
회색
2016.07.17 13:57
-
가주나리
2016.07.18 05:53
제 이해에서는 중국어에서는 일반적으로는 한 한자의 발음은 하나밖에 없다고 생각하고 있는데, 예외적으로 두가지 발음을 가지고 있는 한자도 있는 것입니다. 셋 가지 발음의 한자도 있는가요? 저도 잘 몰라요.오히려 일본어는 한 한자가 두가지, 세가지, 네가지의 읽는 법이 있어서 어려운 것이지만 우리는 쉽게 사용하고 있 잖아요.그러니까 중국어도 노력하면 잘 할 수 있는 것이라고 믿고 있는데요... -
선생님
2016.07.17 17:18
수고하셨어요!!
지난번에 본 시험이 3급 시험이었군요. 합격을 축하해요!!
중국어가 그렇게 어렵다고 하던데 가주나리 씨는 대단해요!!
이번 4급도 붙을 거예요. ^^ -
가주나리
2016.07.18 06:03
네, 고맙습니다.3급 시험에서는 시간이 많이 남았습니다만, 4급에서는 시간을 다 사용해서 문제를 풀었습니다.피곤했지만 보람이 있었습니다.
| 番号 | タイトル | ニックネーム | 閲覧 | 登録日 | コメント |
|---|---|---|---|---|---|
| 1568 |
출장
+1
| 회색 | 9352 | 2013-04-16 | |
| 아이고~, 내일 출발해야 하거든요. 싫다말이야. 할일이 많이 있었는데 왜 제가 가지 않으면 안되나요? 아~아, 정말 싫어! | |||||
| 1567 |
하면 할 수 있어
+2
| 가주나리 | 9352 | 2015-10-19 | |
| 지난 주말은 구마모토에 갔다왔어요. 버스를 갈아타서 갔다왔어요. 솔직히, 진짜로 버스로 갔다올 수 있을까 불안했어요. 하지만 잘 됐어요. 사람이 하면 할 수 있구나. 오늘은 도쿄에서 회의가 있어요. 오늘도 버스로 갈 거예요. | |||||
| 1566 |
기분을 바꿔서
+4
| 가주나리 | 9353 | 2016-06-27 | |
| 지난 주말은 도쿄에서 맛있는 것을 먹고 좋은 영화도 보고 만족했습니다. 오늘부터 기분을 바꿔서 다시 일주일 열심이 일하고 싶습니다. 이 토요일에는 상담회도 있습니다. 단단히 대비해서 공부해서 대응하려고 합니다. | |||||
| 1565 | tsubomi | 9360 | 2012-11-24 | ||
| 안녕하세요^^ 제16과 숙제입니다! Q.私が好きな音楽はK-POPです。 A.제가 좋아하는 음악은 한국가요 입니다. Q.面白いドラマがあります。 A.재미있는 드라마가 있습니다. Q.甘い味です。 A.단 맛이에요. Q.どんな人が好きですか？ A.어떤 사람이 좋아합니까? Q.暑い日にはホラー映画を見ます。 A.더운 날에는 공포영화를 봅니다. 제17과 숙제입니다 Q.韓国で撮った写真 A. 한국에서 찍은 사진. Q.さっき聞いた話です。 A.아까 들은 얘기해요 Q.昨日見た映画は面白かったです。 A.어제 본 영화는 재미있었습니다 Q.これは日本に送る手紙です。 A.이것은 일본에 볼 편지예요 Q.ここが私が住む家です。 A.여기가 제가 살 집이에요. 이상...잘 부탁드려요^^ | |||||
| 1564 |
안녕하세요
+2
| 지나가던한국인 | 9361 | 2017-01-30 | |
| 내일부터 다시 운동을 해봐야겠습니다. 아직 목이 불안하기는 한데 계속 안 할 수는 없으니 조심해서 약간씩 해야겠습니다. 혹시 일본 노래를 따라 부르고 가사를 외우는 것이 일본어 공부에 도움이 된다고 생각하십니까? | |||||
| 1563 | 밤밤 | 9362 | 2012-11-24 | ||
| 1562 |
새로운 노트.
+1
| 회색 | 9367 | 2012-11-24 | |
| 지금까지 한국어일기를 작은 노트에 쓰고 있었어요. 다음부터 큰 노트에 쓰고 싶어요. 왜냐하면, 펜 색을 바꾸고 선생님의 챗크도 쓰고 있었어요. 최근, 작문이 재미있어서 긴 글이 되었어요.^^[:チョキ:] 그래서, 새로운 노트를 사고 싶어요. 예쁜 노트를 찾아요...ㅎ.ㅎ[:love:] | |||||
| 1561 |
다이 이치 니치 매
+1
| かだほ | 9376 | 2012-11-24 | |
| 오늘 가라 한글 공부 하지매마시다 사이셔와 어더다개 한골대 가기마수 매일 대기루더 이이나[:にぱっ:] | |||||
| 1560 | 회색 | 9376 | 2015-04-06 | ||
| 오늘 아침은 비가 내리고 따뜻해요. 어제 종아리를 해치고 아파서 걷는 게 힘들어요. 보호대로 고정하고 있어요. 나아갈 때까지 좀 시간이 걸긴 것 같아요. 아파졌을 때 우성 마사지하면 좋을 것 같아서 하는데 그걸 안되는 것 같아요. 마시지할까 말까 먼저 알아보면 좋겠다. 이 번 주말은 우리 동생들이 오랜만에 집을 돌아와요. 가족회의 때문이다. 부모님이 많이 늙어서 그래요. 이유는 그렇지만 뭐니뭐니해도 바쁜 아들들하고 만날 수 있는 걸 아주 기다리고 있는 부모가 행복한 시간을 보내면 좋겠어요. | |||||
| 1559 | 가주나리 | 9379 | 2017-03-26 | ||
| 어제 큰 행사가 끝났습니다. 솔직히 슬픈 결과였습니다. 하지만 이 행사에 출장하기 위해 열심히 공부한 것에 의미가 있었다고 생각합니다. 그러니가 저는 만족합니다. 오늘부터 다시 힘낼 겁니다. | |||||
| 1558 | 가주나리 | 9381 | 2014-04-14 | ||
| 사월 십사일 월요일. 어젯밤은 늦게까지 공부했어요. 그래서 지금 좀 졸려요. 오늘은 좀 바빠요. 하나 하나의 일을 확실히 하고 싶어요. 저는 오늘이 좋은 날이 되는것을 원하고 있어요. | |||||
| 1557 | 野菊 | 9382 | 2012-11-24 | ||
| 昨日韓国の友達にハングルでメールをしてみました。 送信できたのか不安でした。 すぐに友達から電話がありました。 最初メールを見たときに韓国の友達が、日本語を勉強しているから、その友達から のメールだと思った。 韓国語上手になったね。[:チョキ:] うれしい便りでした。[:にかっ:] 入力するときはノートをひっくり返したり、辞書を引いたりと大変でした。 上手になったといわれて本当にうれしかったです。[:音符:] まだﾊﾟｯﾁﾑの不規則型が十分理解できていないので、頑張って勉強続けて行きたい と思っています。 [:Zzz:]寝る前ハングル.ＪＰ 毎日続けています。 シン ス アン先生これからもよろしくお願いします。[:四葉:] | |||||
| 1556 | @cana | 9385 | 2012-11-24 | ||
| 안녕하세요♪ 久しぶりの日記です(ノ∀｀○) っていうか、ココに来るのが久しぶりだったりします[:汗:] 最近は、家にある教材ですごく基本から勉強してたりします(笑) 最近…携帯を新しくしました[:音符:] 韓国語仕様に出来る【サムスン】の携帯に[:ぽわわ:] サイトの韓国語もちゃんと見れるようになったし 本当、毎日韓国語に囲まれてて幸せ[:love:] ただ・・・韓国語はなかなか頭に入らないのが現実[:ぎょーん:] 頑張らなきゃ[:上:][:上:][:上:] | |||||
| 1555 |
햇빛
+3
| 가주나리 | 9385 | 2014-08-22 | |
| 오늘은 아침부터 태양의 햇빛이 가리고 있어요. 오늘도 더워질 것 같아요. 오늘 오전에 손님이 올 예정이에요. 그후 사무실에서 서류작성과 공부를 할 거예요. 내일은 연수회가 있어요. 오늘도 파이팅 ! | |||||
| 1554 |
오늘은 무슨 일?
+2
| 회색 | 9385 | 2014-09-25 | |
| 신승아 선생님, 생일 축하합니다! 촣은 날이 되세요~!!(^^)/ | |||||
| 1553 |
목표
+4
| 가주나리 | 9385 | 2016-01-03 | |
| 오늘 날씨가 아주 좋습니다. 저는 올해 목표를 결정했습니다. 그건 중국어 습득입니다. 물론 한국어도 공부합니다. 저는 이제 십년정도 한국어와 중국어를 공부하고 있습니다. 한국어는 상당히 알게 됐지만 중국어는 아직 아직 안돼요... 그러니까 올해는 중국어를 더 많이 공부해서 중국 사람들과도 이야기를 하고 친구가 되고 싶습니다. 그것이 올해 목표입니다. | |||||
| 1552 | 회색 | 9389 | 2015-06-08 | ||
| 아이고~, 오늘 아침은일어날 때 몸이 여기 저기 아파요.(ㅠㅅㅠ) 그림...운동을 시작하기 때문이지... 습관이 될 때까지 노력할게요. | |||||
| 1551 |
여름다운 여름이다.
+5
| 회색 | 9392 | 2015-08-05 | |
| 팔월이 되고 매일 매일 좋은 날시예요. 우리 회사가 항구 가까워서 여행하는 사람들이 많이 보여요. 외국인이 많아요. 자연을 느낀 성에 갔나 봐요. 큰 배낭을 메고, 선착장을 향해 가요. | |||||
| 1550 | angyon | 9395 | 2012-11-24 | ||
| 21일에 한국에 가니까 내일 아르바이드의 사람들과 같이 식사 가요!! 조금 슬쁘지만 한국에서도 재미있게 생활 하고 싶어요~~ 하나 걱정 있어...공항에서 미아가 되면 어떡하 죠... 누군가 길 안내 해 주세요!!! | |||||
| 1549 |
세상에!!
+1
| 회색 | 9396 | 2015-05-09 | |
| 다음 주에 태풍이 올지도 몰랐대! 오늘은 비가 내리고 있지만 내일은 좋은 날씨가 된다고 들었는데.... 아~, 그것보다 오늘 아침에 니시코리 선수가 이겼으니까 기분이 아주 좋아!! 오늘 밤에 열 시부터 준결승 시험이 있어요. 또 이겼으면 좋겠어요~! 저도 공부 잘해야 겠네.... | |||||
제가 아는 사람이 이렇게 하더라고요, 중국어는 한 한자에 3개 발음이 있다고.
그게 정말이에요?
으아~, 어렵게써요....나는 무리하거든요.