-
시험을 보고
-
閲覧数: 29953, 2016-07-18 06:03:53(2016-07-17)
-
어제는 도쿄에서 중국어 시험(HSK라는 시험입니다.)을 봤습니다.지난 번은 3급을 봐서 합격했으니까 이번은 4급을 도전했습니다.역시 3급보다 문제가 어려웠습니다.1개월후에는 결과가 납니다.혹시 합격할 수가 있으면 좋겠는데요.문제는 그 후입니다.HSK는 6급 까지 있는데 5급과 6급은 너무 어렵습니다.그것을 도전해야 하는지 아니면 다른 방법으로 공부해야 하는지 생각중입니다.다만 확실한 것은 시험을 보는 것은 목표도 생기고 자신의 실력도 알수 가 있어서 공부의 동기가 높아지는 것입니다.돈도 걸려서 시간도 걸려서 힘든 것이지만 가능한 한 도전하고 싶습니다.
コメント 4
-
회색
2016.07.17 13:57
-
가주나리
2016.07.18 05:53
제 이해에서는 중국어에서는 일반적으로는 한 한자의 발음은 하나밖에 없다고 생각하고 있는데, 예외적으로 두가지 발음을 가지고 있는 한자도 있는 것입니다. 셋 가지 발음의 한자도 있는가요? 저도 잘 몰라요.오히려 일본어는 한 한자가 두가지, 세가지, 네가지의 읽는 법이 있어서 어려운 것이지만 우리는 쉽게 사용하고 있 잖아요.그러니까 중국어도 노력하면 잘 할 수 있는 것이라고 믿고 있는데요... -
선생님
2016.07.17 17:18
수고하셨어요!!
지난번에 본 시험이 3급 시험이었군요. 합격을 축하해요!!
중국어가 그렇게 어렵다고 하던데 가주나리 씨는 대단해요!!
이번 4급도 붙을 거예요. ^^ -
가주나리
2016.07.18 06:03
네, 고맙습니다.3급 시험에서는 시간이 많이 남았습니다만, 4급에서는 시간을 다 사용해서 문제를 풀었습니다.피곤했지만 보람이 있었습니다.
| 番号 | タイトル | ニックネーム | 閲覧 | 登録日 | コメント |
|---|---|---|---|---|---|
| 1273 |
혼자서 끝말잇기 놀이
+8
| 김 민종 | 9952 | 2012-11-24 | |
| 오늘은 날씨가 흐림? 맑음? 먼저 문자를 크게 해야 돼. 응 좋다, 오늘은 혼자서 끝말잇기 놀이 하자! 가자--자랑--랑데부--부산--산바짱（씨）-- 짱아--아이--이유--유교--교실--실수--수강-- 강변--변변하다--다그다--다님--어머 내 사전에 없네,, --다리--리본--본인--인간적--적립--립스틱--또, 아ㅏ 재미없다..이제 물렸다,물려 버렸다. 끝 문자는 뭐야?[:うし:] | |||||
| 1272 |
노란 바람처럼...
+1
| 회색 | 9959 | 2012-11-24 | |
| 회사에 다니는 도중 아침 일찍부터 영업할 주유소에서 급유한다. 겨우 3리터밖에 들어가지 않는 미니오토바이[:バイク:]. 그래도 달에 2회의 급유로 OK[:オッケー:]!! 제 노란 애차.[:love:] 벌써 7년 타고 있어요. 이제부터도 소중히 타려고 해요. 아들이 약속한 것처럼 "고사기"를 빌려 와 주었어요. 즉시 읽기 시작했어요. (추신) 어제 친안 친구에게 편지를 보냈어요. "사랑하는 강아지를 잃은 것을 슬퍼하는 것 보다도,즐거웠던 추억과 함께 사세요" 라고... | |||||
| 1271 |
오늘
+1
| 카나 | 9965 | 2012-11-24 | |
| 韓国に行って来ました。[:チョキ:] 面白かった！！でも、韓国語はできなくて[:しくしく:] BBクリーム[:ハート:]좋아요[:オッケー:] また行きたいーな！！ 오늘から韓国語また頑張らないと。。。[:パンチ:][:音符:] | |||||
| 1270 | うみんちゅまま | 9969 | 2012-11-24 | ||
| 오재는 이명헌 씨가 일본에 왔어요. 주말에 만나러 가요.[:オッケー:] 잘 자요[:Zzz:] | |||||
| 1269 |
얼린 유리
+2
| 가주나리 | 9971 | 2015-01-02 | |
| 오늘 아침은 너무 너무 춥다. 영하 8도. 자동차 앞 유리가 얼리고 녹는위해 시간이 걸렸어요. 오늘은 사무실에서 공부하자. 화이팅. | |||||
| 1268 |
유월이 왔다~.
+2
| 회색 | 9972 | 2015-06-01 | |
| 맑은 날씨는 오늘까지다. 내인부터 계속 비가 내리는 것 같아요. 드디어 장마구나~. 오늘은 휴일이면 좀 바빠요. 평일에 해야 하는 일이 많아서 그래요. 그래도 시간이 있으니 오랜만에 백화점에 가봐야 돼, 신난다!! | |||||
| 1267 | 가주나리 | 9972 | 2019-10-29 | ||
| 어제는 나가노시에서 회의가 있어서 전철로 갔다왔어요. 오카야에서 나가노까지 열차로 가기 위해서는 시오지리에서 갈아 탈 필요가 있어요. 게다가 시오지리에서 긴 시간 기다려야 하는 경우도 많아요. 그래서 어제는 차로 시오지리까지 가서 주차장에 차를 놓고 시오지리에서 전철을 탔어요. 처음으로 시도했는데, 시간을 절약할 수가 있었어요. 주차장만 비어있으면 가장 합리적인 방법이라고 느꼈어요. | |||||
| 1266 | 가주나리 | 9977 | 2014-07-19 | ||
| 칠월 십구일 토요일. 흐려요. 어제는 하루 두통으로 괴로웠어요. 하지만 오늘 아침은 좋아졌어요. 그래서 아주 기뻐요. 오늘 저는 니이가타로 가겠어요. 연수회에 참석하기 때문이에요. 저는 열심히 공부하고 싶어요. | |||||
| 1265 |
오늘부터...
+1
| 리나 | 9978 | 2012-11-24 | |
| 일기를 쓴다[:オッケー:][:にかっ:] 잘 할 수 있을거야[:四葉:][:汗:] | |||||
| 1264 |
はわわわわ・・・
+2
| HONEY | 9979 | 2012-11-24 | |
| 難しい～[:ぎょーん:] 今日の５課のテストは 単語がいっぱいで難しかった[:しくしく:] まだ文字を一文字一文字頑張って読める状態[:汗:] 意味を理解して文章を打てるようになるまで あとどんだけ・・・？ 次の講習は文章だっけ？ 大丈夫かな・・・私[:あうっ:] | |||||
| 1263 | 가주나리 | 9983 | 2020-03-27 | ||
| 어제는 오전에 법무국과 우체국에 갔다왔어요. 오후에 손님이 오시고 상담을 했습니다. 저녁엔 학생분이 오시고 영어 수업을 했어요. 오늘은 오후부터 회의를 위해 우에다에 갈 예정입니다. 일기예보에 따르면 오늘은 비가 올 것 같아요. | |||||
| 1262 | 가주나리 | 9987 | 2021-04-23 | ||
| 어제는 오전에 우체국과 시청에 다녀왔습니다. 백엔숍에서 건전지와 컴퓨터의 마우스도 사 왔어요. 오후와 저녁에 학생들이 오시고 수업을 했습니다. 밤엔 온라인으로 영어 카페에 참가했어요. 오늘은 사무실에서 일할 거예요. | |||||
| 1261 |
희망의 빛
+2
| 가주나리 | 9992 | 2020-02-20 | |
| 어제는 오전에 손님이 오셨어요. 저녁에 학생분이 오시고 수업을 했습니다. 밤에는 한국어 회화 강좌를 맡았어요. 오늘은 오전에 손님이 오시고 상담을 하고, 오후에 수업을 할 겁니다. 저녁엔 복지시설에 가서 상담을 할 예정이에요. 목이 조금씩, 조금씩 나아지고 있는 것 같아요. 그게 가장 기쁩니다. | |||||
| 1260 |
한국 노래방
+3
| yusong | 9996 | 2017-02-13 | |
| 좋은 아침! 오늘부터 다시 1 주 일이 시작했네요. 근데 여러분들은 한국 노래방에 가봤 던 경험이 있나요? 저는 한국에 이민해서 올해 3 년 째 인데 지금까지 3 번 정도 우리남편하고 가봤 거든요. 한국 노래방은 보통 노래방하고 코인씩 노래방 2타잎이 있는데 처음에는 보통 노래방에 갔봤 을 때 는 노래방 관리아저씨가 1 시간 정도 덤으로 해 주었어요. 일본 감각으로 생각하면 1시간 무료로 하는것은 미쳐 생각을 못하는데... 그런것은 일본하고 한국의 다른 부분 일까... 그리고 코인식 노래방인데 지난 주말에 우리남편하고 갔다왔어요. 이 노래방은 가격이 되게 싸요. 예를들면 1,000원내면 3곡,5,000원내면 15곡이었지...?잊어버렸지만 아마 그랬어요. 하여튼 일본보다 싸니까 아직 안 가면 한 번 가 보세요. | |||||
| 1259 |
피곤했지만
+2
| 가주나리 | 9997 | 2015-11-09 | |
| 치바에서 돌아왔어요. 두일간 연수는 피곤했어요. 그래도 너무 공부가 됐어요. 오늘부터 다시 일을 열심히 하자. 화이팅 ! | |||||
| 1258 |
아이구~~
+2
| angyon | 10000 | 2012-11-24 | |
| 진짜 수업 어려워!!!죽겠네^^; 근데 처음의 1년은 어쩔 수 없으니까 한국말에 익숙해지기 위해 하려고 하는데 어떨까?? 빨리 한국친구를 만들고 재밋게 대학생활을 지내고 싶네^^ 그래도 시험이 있으니까...말도 안되... 아무튼 할 수 밖에 없어서 화이팅!! | |||||
| 1257 |
11課の宿題です。
+2
| 가주나리 | 10002 | 2012-11-24 | |
| 저는 寝る前に 책을 읽을거에요 . | |||||
| 1256 |
또 비가 오네요.
+2
| 회색 | 10006 | 2015-07-21 | |
| 오늘은 또 비가 왔어요. 지난 3연휴는 푹 쉬기 때문에 기운이 있어요!! 이 범주도 치열함이 일해야 돼요. 인터넷 상태가 좋아졌으면 내 스트레스는 없어졌을 텐데.... | |||||
| 1255 | 회색 | 10006 | 2017-02-17 | ||
| I organize my room. 저는 원래 적극적인 사람이 아니예요. 다른 사람이 저한테 잘한다고 말해주시면 좀 겸연쩍어요. 하지만 사람은 모두가 마음 깊은 곳에서 잘한다고 말해주고 싶은 것 같아요. 나무도 모른 일이라도 .... 그러니까 저는 가끔 자신에게 스스로 잘한다고 말하고 싶어요. 켕긴 마음이 풀리면 좋겠다 싶었어요.^^ | |||||
| 1254 | 회색 | 10007 | 2012-11-24 | ||
| 더워졌으니까 휴일에는 도서관에 갑시다~![:グー:] 이건 내 생각이에요. 아들은 어떻게 생각할까? 도서관에 가거든 책을 읽을 수 밖에 없잖아요.[:にひひ:] 집에 있을 보다 에어컨도 있고 게임등 유혹도 없고 좋은 생각이네요. 하지만 어떻게 하면 아들이 함께 갈까요?[:あうっ:] 게다가 도서관에서 공부하는 때의 결점은 조용히 하지 않으면 안돼니까 발음 연습은 못해요...[:てへっ:] 오늘부터 시... 꽃을 지지하는 나뭇가지, 나뭇가지를 지지하는 나무줄기, 나무줄기를 지지하는 뿌리, 뿌리는 안보이지요....ㅎ.ㅎ | |||||
제가 아는 사람이 이렇게 하더라고요, 중국어는 한 한자에 3개 발음이 있다고.
그게 정말이에요?
으아~, 어렵게써요....나는 무리하거든요.