-
기온 장기가 심해서...
-
閲覧数: 5028, 2017-02-02 05:17:54(2017-02-01)
-
I got up at 4:00 every morning.
어제는 아침 기온 2℃, 오늘은 4℃, 내일은 1℃....
낮엔 매일 13~15℃정도 있어요.
기온 자이 심해서 기운이 떨어졌어요.
게다가 드디어 저희 회사 PC는 위부 사이트를 볼 수가 없게 됐어요.
뭐니뭐니해도 바이러스가 무섭기 때문이요.
좀 알아보고 싶은 일이 있어도 PC를 못써요.
불편이에요,정말!
지금 사용할 수 있도록 신청중이에요.
자~, 2월이 시작이다! 파이팅!!
コメント 8
-
가주나리
2017.02.01 07:02
-
회색
2017.02.01 12:10
수정 감사합니다!
아직 잘 모르는 재 매일 한마디라고 써야겠다는 마음으로 하고 있어요.
예문을 보고 하니까 잘못한 것 같아요.
역시 문법도 공부해야 안 되겠네요.
처음은 어렵다고 느끼지 말고 시작하고 싶은데 어떻게 할까요?
-
가주나리
2017.02.02 05:17
그냥 지금 대로 계속하는 게 좋다고 생각해요.
-
지나가던한국인
2017.02.01 12:06
4시에 일어나십니까... 대단합니다. 아침 준비를 위해서인가요? 주부들은 정말 대단하다고 생각합니다. -
회색
2017.02.01 12:11
저는 학생 때도 그랬어요.
원래 아침형 인간이에요.^^
-
지나가던한국인
2017.02.01 21:32
말로만 듣던 아침형 인간... 가능한 겁니까... 대단합니다
-
선생님
2017.02.02 00:00
정말 기온차이가 심하네요.
이럴 때 감기 걸리기 딱 좋아요.
조심하세요!!^^ -
회색
2017.02.02 05:11
네, 감사합니다.
선생님도요!기운 내세요!
| 番号 | タイトル | ニックネーム | 閲覧 | 登録日 | コメント |
|---|---|---|---|---|---|
| 5886 |
오랜만입니다!
+6
| 지나가던한국인 | 7942 | 2017-02-14 | |
| 17일 금요일에 친한 친구와 둘이서 오사카 여행을 가기로 했습니다! 그 준비 때문에 바빠서 일기 올리는 것을 깜빡 잊고 있었네요. 처음에는 철저하게 계획을 해서 가려고 했는데, 그냥 발 닿는 대로 돌아다니는 것도 재밌을 것 같아서 자세하게 계획을 세우지는 않았습니다. 조금 걱정되네요. 그래서 여러분께 질문을 조금 하고 싶습니다. 일본어로 - 죄송하지만, 사진을 찍어주실 수 있나요? - すみませんが、写真を撮っていただけますか？ 가 맞나요? 둘이서 같이 나오는 사진을 찍고 싶은데, 누구한테 부탁해야 할 것 같아서요. 정 안되면 영어로라도 부탁해보려고요 ㅎㅎ 다른 여행객들은 한국에서 USJ 입장권이라던가, 주유패스(周遊パス)를 준비해서 가는 모양이던데, 저희는 현지가서 직접 구매할 생각이라 말이 안 통하면 어쩌지 하고 걱정입니다... | |||||
| 5885 |
제 한국언니
+1
| yusong | 9359 | 2017-02-14 | |
| 어젯께 친한언니하고 만났거든요. 그 언니는 저 보다 나이가 10살정도 위인데 재가 한국에 온 당시 여러 고민이 있어서 마음이 아플 때가 가끔 있었어요. 그럴 때 그 언니가 가만히 제 얘기를 들어주셔서... 진짜로 고마운 마음이에요. 이 번 달 언니하고 다시 마나고 서을에 한옥을 보러 갈 거에요.신난다~ | |||||
| 5884 | 가주나리 | 9087 | 2017-02-14 | ||
| 오늘도 오전에 손님이 오실 겁니다. 모레는 고등학생들 앞에서 법률의 이야기를 하겠습니다. 그래서 그 준비도 해야 합니다. 신용계약, 악질 상법, 그리고 노동문제에 대해 말할 예정입니다. 하지만 시간이 50분이니까 내용을 선택해서 말할 필요가 있습니다. 앞으로 사회에 떠나가는 젊은이를 위해 조금이라도 도움이 되는 이야기를 하고 싶습니다. | |||||
| 5883 | 회색 | 15465 | 2017-02-14 | ||
| I put on my makeup. 생각없는 곳에 집착하면 불필요한 만큼 생각해 버렸어요. 지금 머리가 복잡해서 힘들어요. 하고 싶은 일은 일단 제쳐놓고 단지 코앞에 있는 일을 하고 무심하게 돼야겠다.^^ 아자!!아자!! | |||||
| 5882 |
다독
+4
| 구름^ㅁ^ | 4818 | 2017-02-13 | |
| 한국어 공부하기 위해 "다독"을 하고 있어요. 한국 책, 한국 만화를 사전을 사용하지 않고 내용이 70 % 정도 이해할 수 있는 책을 많이 읽고 있어요. "네이버 웹툰"이라는 한국 만화 어플이 있어요. 만화가 너무 재미있고 요즘 많이 읽고 있어요. | |||||
| 5881 |
한국 노래방
+3
| yusong | 9842 | 2017-02-13 | |
| 좋은 아침! 오늘부터 다시 1 주 일이 시작했네요. 근데 여러분들은 한국 노래방에 가봤 던 경험이 있나요? 저는 한국에 이민해서 올해 3 년 째 인데 지금까지 3 번 정도 우리남편하고 가봤 거든요. 한국 노래방은 보통 노래방하고 코인씩 노래방 2타잎이 있는데 처음에는 보통 노래방에 갔봤 을 때 는 노래방 관리아저씨가 1 시간 정도 덤으로 해 주었어요. 일본 감각으로 생각하면 1시간 무료로 하는것은 미쳐 생각을 못하는데... 그런것은 일본하고 한국의 다른 부분 일까... 그리고 코인식 노래방인데 지난 주말에 우리남편하고 갔다왔어요. 이 노래방은 가격이 되게 싸요. 예를들면 1,000원내면 3곡,5,000원내면 15곡이었지...?잊어버렸지만 아마 그랬어요. 하여튼 일본보다 싸니까 아직 안 가면 한 번 가 보세요. | |||||
| 5880 |
하나씩
+3
| 가주나리 | 16252 | 2017-02-13 | |
| 월요일입니다. 다시 일주일이 시작합니다. 이번주도 여러가지 해야 할 일이 있습니다. 하나씩 해내고 싶습니다. | |||||
| 5879 |
2월 중도에 왔다.
+3
| 회색 | 7904 | 2017-02-13 | |
| I write in my diary . 좀 전에 새해죽하했는데 이제 2월 중도에 왔네요. 영어 공부가 좀 안 되고 .... 그냥 쓰고 듣고 있는 뿐이다. 하나도 기억에 없다. 에이, 그래도 계속하면 괜찮은지 뭔가 다른 방법을 찾아내야 하는지 모르겠어요. | |||||
| 5878 | 회색 | 8997 | 2017-02-12 | ||
| 저는 기운이 떨어지면 꼭 읽은 책이 있어요. "Zen "의 책이에요. 마음이 힘든 때나 생각이 모자랄 때는 도움이 돼요. '知足'라는 말이 참 좋아요. 한국어에 딱 맞는 단어가 있어요. 그건 '족하다'이에요. 오늘은 마음에새긴 말은 이거예요. '明珠在掌' 일부러 먼 곳을 찾지 마라 보배는 이미 손안에 있다. '山是山 水是水' 서로 있는 대로 있고 조화한다. | |||||
| 5877 |
안녕하세요
+3
| yusong | 9203 | 2017-02-12 | |
| 여러분 안녕하세요. 저는 한국에 사는 일본사람인데 오늘부터 한국생활 일기를 쓰려고 해요. 잘 부탁해요. | |||||
got는 과거 형이니까 every morning과 동시에 사용할 수가 없다고 생각합니다.
그러니까 I get up at 4:00 every morning 가 맞다고 생각합니다.
그런데, 세세한 것은 신경쓰지 말고 계속하시기 바랍니다.