-
다독
-
閲覧数: 4840, 2017-02-14 09:40:26(2017-02-13)
-
한국어 공부하기 위해 "다독"을 하고 있어요.
한국 책, 한국 만화를 사전을 사용하지 않고 내용이 70 % 정도 이해할 수 있는 책을 많이 읽고 있어요.
"네이버 웹툰"이라는 한국 만화 어플이 있어요.
만화가 너무 재미있고 요즘 많이 읽고 있어요.
| 番号 | タイトル | ニックネーム | 閲覧 | 登録日 | コメント |
|---|---|---|---|---|---|
| 3056 | 회색 | 5679 | 2012-11-24 | ||
| 오늘은 방 안에 있는 가구 위치를 좀 교체해요.[:家:] 쓰기 쉬워서 아니라 아들이 제멋대로 쓰지 않게.[:しょぼん:][:汗:] 아직 학교가 시작되지 않으니까 공부하는 게 얼마나 힘들지도 모르겠네요. 중요한 시기니까 빨리 알라 보겠으면 좋겠는데. 몸은 크게 되고 마음은 아직 멀었어요. 더 일찍 얘기하면 잘 걸 그랬어요.[:しくしく:] | |||||
| 3055 | 회색 | 5983 | 2012-11-24 | ||
| 그거 빵 가게에요![:パン:] 아침에 사러 가면 너무너무 부드러운 빵을 먹을 수 있죠.[:コーヒー:] 아~, 지금 생각해도 맛있는 냄새를 느껴요. 집에 가는 길에 갑자기 비가 내리고 어떨까 했는데 이럭저럭 집에 도착했어요.[:バイク:] 그리고 가족들이랑 다같이 빵을 먹었어요. 이렇게 좋은 하루가 시작됐어요.[:雨:] [:ぷんすか:]아들이 이래라저래라 하지 말고 놔두라고. 그 말을 듣고 기운이 없어졌다.[:ぷん:]훔! 저도 놔두 주고 싶어서 혼자 드라마를 보고 보냈다. 그러니까 오늘은 공부 안했다. | |||||
| 3054 |
단어
+4
| カムサ | 5788 | 2012-11-24 | |
| 짦은 글을 읽어 있습니다.[:女性:] 모르는 단어가 나올 때 사전을 찾고 공부하고 있어요. 모르는 단어가 많아서 너무 힘들어요.[:汗:] 포기하지 말고 계속합니다.[:オッケー:] | |||||
| 3053 |
왜 그래.
+1
| 회색 | 4670 | 2012-11-24 | |
| 분발하여 최선을 다하는 마음이 없니? 입학식이 시작될 때까지 공부할 습관을 몸에 붙이려고 억지로 책상 앞에 앉게 시켜요. 게임기를 빼앗고.[:汗:] 약속대로 2시간은 공부했어요. 공부만 하면 무슨 말도 안했을 텐데. 새로운 학교에 다니는 것이 신나지 않아요? 새로운 교과서를 보고 기운 빠졌다~[:きゅー:]라고 해요.(어렵다고 생각했나 봐.) 정말로 학생 생활을 충실하게 보내면 좋겠는데. | |||||
| 3052 |
한국 핸드폰
+3
| rato | 6583 | 2012-11-24 | |
| 저는 한국 핸드폰을 사용해요. 처음은 한국어를 전혀 못 했으니까 "문자는 못 해"라고 생각했는데... 한국 핸드폰은 문자의 "기호" 안에 ひらがな 하고 カタカナ가 있어요[:ぎょ:] 요즘은 스마트폰이라면 한자도 사용할 수 있고, 문자를 작성할 때도 일본 핸드폰처럼 할 수 있어요. 일본 핸드폰은 한국어로 문자를 보낼 수 없잖아요. 제 핸드폰은 스마트폰이 아니기 때문에 기호의 ひらがな는 좀 귀찮아서 일본 친구랑도 한국어로 문자해요[:love:] | |||||
| 3051 |
새로운 생활 리즘.
+2
| 회색 | 5713 | 2012-11-24 | |
| 이 번 주는 하루 걸러 휴가를 받았으니 생활 리즘이 문란하고 피곤해요.[:あうっ:] 내일 일하면 이제 주말잖아요. 게다가 다음주 화요일도 축일이고.[:がーん:] 4월부터 아들에게 매일 도시락을 싸야 하고 집을 나오는 시간도 빠르게 되니까 그 생활 리즘에 익숙할 때까지 좀 힘든가 봐요.[:しょぼん:] 학교가 좀 멀어서 걱정해요.늦잠을 자지도 모르니까. 어머니는 쓸데 없는 걱정하네요. [:ぽっ:]바보같은. | |||||
| 3050 |
장어
+2
| rato | 5053 | 2012-11-24 | |
| 장어를 먹으러 갔어요. 한국에서 장어를 먹기는 처음이에요. 맛은 일본 장어랑 같았는데 여기는 같이 생강 하고 상추가 나왔어요. 한국 사람은 장어랑 생강을 상추로 싸 먹어요. 고기처럼. 처도 그렇게 먹어봤어요. 맛있었어요[:にこっ:] | |||||
| 3049 |
꽃가루 알레르기>.<
+3
| カムサ | 5902 | 2012-11-24 | |
| 어머,, 꽃가루 알레르기가 시작했어요. 눈이 가렵고 콧물도 나서 이 시기는 언제나 그 때문에 고생하거든요. 4월 끝까지 계속할 것 같아요. 그 끝나면,,,생각만 해도 시원해진 기분이 들어요. 약을 먹으면 좋겠는데..좀 싫어 약을 안 먹어요. | |||||
| 3048 |
텔레비전을 보면서.
+2
| 회색 | 7544 | 2012-11-24 | |
| 또 지진이 일어났네요.[:汗:] 여러분 괜찮아요? 해일주의보는 해제해졌나 봐요. 휴~,좋겠다. 놀랐을 텐데요? 저는 어제와 내일 회사에 휴가를 잡기 때문에 오늘은 너무 바빴어요. 그래서 그 뉴스를 집에 도착하고나서 알았어요. 많이 걱정했는데 큰일이 안 생기고 좋겠다. [:ぎょ:]앗! 축구 시합이 시작됐다. 봐야 해요. 그럼 또 보자! 오늘은 여기까지 안녕![:にひひ:][:パー:] [:音符:][:音符:][:音符:]앗싸! 이겼다!![:チョキ:] | |||||
| 3047 |
요즘
+2
| rato | 6209 | 2012-11-24 | |
| 신학기가 시작돼서 좀 바빠요[:汗:] 오늘은 수업이 없는 시간도 학생들이랑 얘기하고 있어서 아무것도 하기 전에 지냈어요. 요즘은 시간이 있을 때 인더넷으로 한국 드라마를 보고 있어요. 텔레비전으로 보면 매주 같은 시간에 봐야 하니까 좀 힘들어서. 드라마는 자막이 없어도 조금만 알아들 수 있어졌어요[:チョキ:] | |||||
