-
오랜만입니다!
-
閲覧数: 8003, 2017-02-15 17:01:23(2017-02-14)
-
17일 금요일에 친한 친구와 둘이서 오사카 여행을 가기로 했습니다! 그 준비 때문에 바빠서 일기 올리는 것을 깜빡 잊고 있었네요.
처음에는 철저하게 계획을 해서 가려고 했는데, 그냥 발 닿는 대로 돌아다니는 것도 재밌을 것 같아서 자세하게 계획을 세우지는 않았습니다. 조금 걱정되네요.
그래서 여러분께 질문을 조금 하고 싶습니다.
일본어로
- 죄송하지만, 사진을 찍어주실 수 있나요? - すみませんが、写真を撮っていただけますか？ 가 맞나요?
둘이서 같이 나오는 사진을 찍고 싶은데, 누구한테 부탁해야 할 것 같아서요. 정 안되면 영어로라도 부탁해보려고요 ㅎㅎ
다른 여행객들은 한국에서 USJ 입장권이라던가, 주유패스(周遊パス)를 준비해서 가는 모양이던데, 저희는 현지가서 직접 구매할 생각이라 말이 안 통하면 어쩌지 하고 걱정입니다...
コメント 6
-
회색
2017.02.15 05:38
-
지나가던한국인
2017.02.15 17:00
네, 처음이에요. 해외여행 자체가 처음이라서 기대됩니다.
-
가주나리
2017.02.15 05:48
그 일본어로 맞아요. 좋은 여행 되세요. -
지나가던한국인
2017.02.15 17:00
감사합니다! 잘 놀다 올게요 ㅋㅋ
-
구름^ㅁ^
2017.02.15 08:51
안녕하세요~
그 일본어로 맞아요^^
USJ 저도 한번 가본 적이 있어요.
좋은 여행 되세요~^^ -
지나가던한국인
2017.02.15 17:01
안녕하세요~
저도 USJ를 가장 기대하고 있습니다.
부득이하게 일요일에 가게 되었는데 줄이 많이 길지 않았으면 합니다 ㅠㅠ
| 番号 | タイトル | ニックネーム | 閲覧 | 登録日 | コメント |
|---|---|---|---|---|---|
| 8667 | 아이코 | 6031 | 2012-11-24 | ||
| 오늘도 하루 종일 일 했어요. 오늘도 너무 힘들었어요.... 졸려요... 잘 자요~♡ | |||||
| 8666 |
はじめまして・・
+1
| 가 나 미 | 6831 | 2012-11-24 | |
| 真面目に韓国語を習おうと韓国のオンニを紹介してもらいました。[:初心者:] でも、そのオンニは子宮ガンを患っており、体調が良くないので 教えてもらえなくなりそうです。[:しくしく:] 落ち込んでいる所でココのサイトを知り すごく分りやすいのでビックリ！！ 頑張って、覚えようと思います。[:ハート:] 今、５００円貯金をしています。 溜まったら韓国旅行へ行きます！！[:チョキ:] それまでには韓国語を分るようになりたいな～[:音符:] | |||||
| 8665 | 아이코 | 9789 | 2012-11-24 | ||
| 오늘... 남자친구하고 싸움 했다. 떨어져 살고 있으니 만나고 싶을 때 만날 수 없는 것이 슬프다. . . | |||||
| 8664 | 토끼양 | 13160 | 2012-11-24 | ||
| 어제부터 매우 추워요. 옷을 많이 입고 있어요. 오늘은 제5과에서 복습를 했어요. 파란 글자는 오늘의 단어 *ㄹ/을까요? ～しましょうか？ 어디로 갈까요? 김치를 같이 만들까요? 오늘 점심 같이 먹을까요? *ㅂ/읍시다. ～しましょう。 강남 역에서 만납시다. 짐을 같이 듭시다. 들다...持つ 점심 먹읍시다. * 죠. ～しましょう。 잠깐 쉬죠. 쉬다...休む *러/으러 가다. ～しに行く。 비행기 티켓을 예역하러 가요. 한국에 놀러 가요. 삼겹살 먹으러 갈까요? *러/으러 오다. ～しにくる。 선물을 사러 왔어요. 친구를 만나러 왔어요. 지갑을 찾으러 왔어요. *ㄹ/을 수 있어요. ～（することが）できます。 주말에 만날 수 있어요? 김치를 만들 수 있어요? 한국 소설을 읽을 수 있어요. *ㄹ/을 수 없어요. ～（することが）できません。 소주는 마실 수 없습니다. 내일은 놀 수 없어요. 정말 믿을 수 없어요. *못 +動詞 ～することができません 아직 못 만났어요. 밥도 못 먹었어요. 아침에는 거의 못 일어납니다. *動詞＋지 못해요. ～できません。 아직도 잊지 못해요. 전혀 이해하지 못해요. 잘 알지 못합니다. 일기를 쓰면 タイピングの練習にもなっていいな。 少し早くなったかな!? でもきっとやらなかったらできなくなる。 先生の「毎日少しずつ繰り返すことが大切です。何度も繰り返して勉強してください」という言葉がこんな所にも・・・ですね。 ？動画の中で発音の前に出てくる言葉は 「따라하세요. 続いて言ってください。」 だと思うのですが・・・？ | |||||
| 8663 |
今日からｗ
+1
| ヨーコ | 7763 | 2012-11-24 | |
| 今日から勉強始めたいと思います[:初心者:] 初心者ですが頑張ります☆ 音楽と演技が大好きｗ もっと知りたいからここで沢山吸収できるといいな[:ハート:] 今日は[:雪:]がｽｺﾞｲ[:汗:] 頑張って続けます☆★ | |||||
| 8662 | 토끼양 | 11105 | 2012-11-24 | ||
| 오늘 점심은 먹으러 갔어요. 청경채와 고구마의 스프였어요. 맛있었어요. 오늘은 제6과를 공부했어요. [좀]이랑 [사이즈로]랑 [이갈로]를 잘 쓸 수 없었어요. 오늘의 복습[:メモ:] ＠ 連用形（요体の요をとった形）＋보다. ～してみる。 입다 → 입어 보다 →～してみてください→ 입어 보세요. 스키를 타 봤어요. スキーをしてみました。 한국 요리를 만들어 봐요. 韓国料理をつくってみます。 일기를 한국어로 써 봤습니다. 日記を韓国語で書いてみました。 테니스를 쳐 보세요. テニスをしてみてください。 청소해 봐요. 掃除をしてみます。 빨래해 보세요. 洗濯をしてみてください。 ＠ 連用形（요体の요をとった形）＋도 되다/괜잖다 ～てもいい。 입어보다 → 입어 봐도 되다 →요体疑問文→ 입어 봐도 돼요? 피워도 됩니까? 들어가도 괜찮아요? 전화해도 돼요? 공부해도 괜찮아요? 가도 됩니까? 와도 괜찮습니까? 써도 돼요? 기다려도 괜찮아요? ＠ㅂ不規則活用 *ㅂパッチムを우に置き換える 고맙다 → 고마우다 →요体→ 고마워요. 덥다 더워요 춥다 추워요 무겁다 →요体→ 무거워요 →過去形→ 무거웠어요 가볍다 가벼워요 가벼웠어요 *ㅂパッチムを오に置き換える （2つだけ！） 돕다 → 도오다 →요体→ 도와요 곱다 → 고오다 →요体→ 고와요 오늘의 단어[:メモ:] 길다 짧다 놉다 낮다 単語がどんどん増えていく～[:きゅー:] | |||||
| 8661 |
친구
+1
| 유리하코 | 9075 | 2012-11-24 | |
| 어제 인터넷으로 한극 고등학생 친구가 생겼다[:にこっ:] 우리 딸부다 젊다[:音符:] 잘 못한 한글이지만 친구가 돼서 기뻐요[:チョキ:] 아주마는 한글을 더 공부해야 돼[:ダッシュ:] | |||||
| 8660 |
パッチムは難しい～
+1
| 도나리노토토로노나무 | 7733 | 2012-11-24 | |
| 漸く第３課のテスト通過しました。 すごく時間が掛かったけど嬉しい。 挨拶以外は良く出来たし単語も読めた。 パッチムの勉強が始まったけど難しい～。 でもパッチムが理解できないと読めないハングルが多くて困る。 特に挨拶文は難しい文字が多いような気がする。 アンニョンハセヨ～も読むのに難儀する。 嬉しかったのは好きな俳優さんの名前をハングルで読めたことだ。 丸暗記ではなくてちゃんと文字として読み取ることが出来たのはとっても嬉しい！やったー！ しかしこのパッチムの山を乗り越えたら次はどんな山が待ち受けているのか・・。 あっという間に一年が終わってしまいそうだ・・・。 [:コーヒー:] | |||||
| 8659 |
숙제
+2
| 떡볶이 | 10258 | 2012-11-24 | |
| 선생님 제11과를 공개해 주셔서 감사합니다. 제10과 시험 "여기에서 피어도 돼요?"는 "여기에서 피워도 돼요?"이죠? 제11과 숙제. 자기 전에 여러분은 뭣을 할 거예요? ・이를 닦을 거예요. ・열심히 공부하면 꼭 합격할 거예요. ・하늘이 파라면 바다도 파래요. | |||||
| 8658 |
今日からスタート☆
+1
| 구미 | 7291 | 2012-11-24 | |
| 今日から毎日韓国語の勉強をしようと[:星:] 今年の目標で頑張ることに決めた☆ これからの変化に楽しみながら頑張っていきたいとおもう[:四葉:] いつか韓国で勉強したことが発表できますように[:星:] | |||||
걱정 안 해도 괜찮아요. 그리고 그 말은 맞아요.
아는 일본어를 만이 사용해봐요.줄거운 여행이 될 거예요.^^