ナショナル・スポンサー
今日:
10,418
昨日:
11,089
すべて:
5,239,402
  • 오랜만입니다!

  • 17일 금요일에 친한 친구와 둘이서 오사카 여행을 가기로 했습니다! 그 준비 때문에 바빠서 일기 올리는 것을 깜빡 잊고 있었네요.


    처음에는 철저하게 계획을 해서 가려고 했는데, 그냥 발 닿는 대로 돌아다니는 것도 재밌을 것 같아서 자세하게 계획을 세우지는 않았습니다. 조금 걱정되네요.


    그래서 여러분께 질문을 조금 하고 싶습니다.


    일본어로 


     - 죄송하지만, 사진을 찍어주실 수 있나요? - すみませんが、写真を撮っていただけますか？ 가 맞나요?


    둘이서 같이 나오는 사진을 찍고 싶은데, 누구한테 부탁해야 할 것 같아서요. 정 안되면 영어로라도 부탁해보려고요 ㅎㅎ


    다른 여행객들은 한국에서 USJ 입장권이라던가,  주유패스(周遊パス)를 준비해서 가는 모양이던데, 저희는 현지가서 직접 구매할 생각이라 말이 안 통하면 어쩌지 하고 걱정입니다...

    この書き込みを..
リスト

コメント 6

  • 회색

    2017.02.15 05:38

    일본에는 처음이에요?
    걱정 안 해도 괜찮아요. 그리고 그 말은 맞아요.
    아는 일본어를 만이 사용해봐요.줄거운 여행이 될 거예요.^^

  • 지나가던한국인

    2017.02.15 17:00

    네, 처음이에요. 해외여행 자체가 처음이라서 기대됩니다.

  • 가주나리

    2017.02.15 05:48

    그 일본어로 맞아요. 좋은 여행 되세요.

  • 지나가던한국인

    2017.02.15 17:00

    감사합니다! 잘 놀다 올게요 ㅋㅋ

  • 구름^ㅁ^

    2017.02.15 08:51

    안녕하세요~
    그 일본어로 맞아요^^
    USJ 저도 한번 가본 적이 있어요.
    좋은 여행 되세요~^^

  • 지나가던한국인

    2017.02.15 17:01

    안녕하세요~

    저도 USJ를 가장 기대하고 있습니다.

    부득이하게 일요일에 가게 되었는데 줄이 많이 길지 않았으면 합니다 ㅠㅠ

番号 タイトル ニックネーム 閲覧  登録日  コメント
8745
카페에서 라이브
가주나리 777 2022-12-04
어제는 오전에 학생이 오시고 수업을 했다. 오후엔 카페에서 영어회화 공부회가 열렸다. 그후에도 학생들이 오시고 수업을 했다. 오늘은 아침에 백신주사를 맞을 거예요. 오후엔 카페에서 라이브가 열릴 겁니다.
8744
조금이라도
가주나리 777 2023-01-12
어제는 오전에 의뢰인 댁에 갔다 왔다. 이 분은 독거노인이시고 생활에도 요유가 없다. 제가 할 수 있는 것은 적지만 조금이라도 도움이 될 수 있으면 좋겠다. 오늘도 오전에 다른 의뢰인 댁에 가야 한다. 저녁엔 학생드리 오시고 수업을 할 예정이다.
8743
점검, 연구, 개선
가주나리 777 2023-04-08
어젯밤에 우리 카페에서 한국가요공부회가 열렸다. 고등학생들과 그 어머님들이 와 주셔서 재미있게 노래를 부르면서 한국어를 배웠다. 이대로도 충분히 즐겁고 의미가 있다고 생각하는데 앞으로는 더 한국어로 이야기를 나눌 수 있는 장소가 되게 만들고 싶다. 참가자분들에게 그런 제 생각을 전하니까 모두 찬성해 주셨다. 어떤 좋은 활동도 더 좋게 되도록 항상 점검하고 연구하고 개선하면서 계속하는 게 중요하다고 생각합니다.
8742
치매에 걸린 어머니를 보살핀다
가주나리 778 2023-01-13
어제는 오전에 의뢰인 댁에 갔다 왔다. 카페도 하루종일 열어 있었지만 손님은 오시지 않았다. 저녁에 학생들이 오시고 수업을 했다. 수업을 끝내고 나서 선배님과 밥을 먹으러 술집에 갔다. 치매에 걸린 어머니를 앞으로 어떻게 보살펴야 할지에 대해 상담을 했는데, 선배님이 자신의 경험을 토대로 조언을 해주셔서 참 고마웠습니다.
8741
삶은 계란
가주나리 778 2023-02-23
어제는 오전에 은행으로 갔다 왔다. 그후 의뢰인들께서 오셨다. 계란을 삶었다. 저녁에 예정됐던 온라인 수업이 학생에게 급한 일이 생겨서 취소됐다. 오늘은 휴일이지만 카페는 하루종일 열 거예요. 그 전에 청소하고 빨래도 하고 싶다.
8740
오랜만의 산책
가주나리 779 2023-04-24
어제는 오전에 우리 카페에서 영어카페가 열렸다. 이번에도 즐거웠어요. 오후에 고등학생과 그 어머님이 한국어 수업을 받으러 와 주셔서 정말 고마웠습니다. 밤에 오랜만에 산책도 했어요. 건강을 위해 앞으로도 계속하고 싶다. 오늘은 오전에 은행으로 가고 오후에 학생이 와서 한국어 수업을 할 겁니다.
8739
오늘의 약속
가주나리 780 2022-10-29
어제는 오전에 식품을 사러 갔다 왔다. 오후부터 카페를 열었는데 처음 뵈는 손님께서 와 주셔서 정말 고마웠다. 밤엔 카페에서 한국어 공부회과 열렸다. 많은 분들이 모여 열심히 공부했다. 오늘은 오전에 빨래하고 청소를 하고 나서 카페를 열 겁니다. 오후에 학생들이 오시고 수업을 한 뒤 친구하고 밥을 먹을 약속이 있습니다.
8738
아이들의 진지한 눈빛
가주나리 781 2022-11-23
어제 오전에 시내에 있는 중학교에 갔다 왔습니다. 중학교 이 학년생들에게 어른들이 자신들의 일을 설명하는 행사에 저도 참석했거든요. 그런 행사는 그 학교에서는 처음이고 아마 이 지방에서도 처음이에요. 물련 저도 처음이었다. 이십 분씩 네 번 같은 이야기를 해야 하니까 힘들었지만 학생들이 아주 열심히 집중해 들어 줬다. 그들의 진지한 눈빛을 잊을 수가 없어요. 오늘부터 더 열심히 일하고 싶다.
8737
고마운 단골손님
가주나리 781 2022-12-12
어제는 하루종일 카페를 열었는데 한 명 손님이 와 주셔서 정말 고마웠다. 이 분은 자주 우리 카페에 와 주시는 단골손님이에요. 정말 고마운 분이십나다. 앞으로 이 분같은 손님이 조금씩 늘어갔으면 기쁘겠습니다.
8736
좋아하는 노래
가주나리 782 2022-11-08
어제는 오전에 법무사 일을 하면서 카페도 아침부터 밤까지 열었다. 밤엔 카페에서 영어회화 공부회가 열렸다. 이번은 eagles의 desperado라는 노래를 불렀다. 제가 좋아하는 노래였는데 그 가사의 의미를 잘 이해할 수가 있었다. 좋은 공부회였다.
8735
이런 날
가주나리 783 2022-11-16
어제는 오전에 변호사 사무소에 서류를 가지고 갔다 왔다. 오후엔 학생들이 오시고 수업을 했다. 오늘은 수업이 없다. 이런 날은 하루종일 카페를 열면서 사무실에서 일을 할 거예요.
8734
전철로 가다
가주나리 784 2023-01-21
어제는 오전에 의뢰인 댁과 우체국에 갔다 왔다. 오후에 카페에 손님이 와 주셔서 정말 고마웠습니다. 밤엔 카페에서 한국가요 공부회가 열렸다. 오늘은 연수회에 참가하러 시오지리에 가요. 전철로 갑니다.
8733
기회를 이용해서 걷다
가주나리 789 2022-10-15
어제는 오전에 우체국에 갔는데. 요즘 운동부족이라서 걸어서 갔다 왔다. 앞으로도 이런 기회를 이용해 걷도록 하고 싶다. 밤엔 카페에서 한국어 공부회가 열렸다. 많은 분들께서 모여 주시고 다 열심히 공부했다. 오늘은 오후에 학생들이 오셔 수업을 할 거죠. 카페도 세르프서비스를 쓰면서 하루종일 열 거예요.
8732
이만큼 기쁜 것은 없다
가주나리 790 2023-01-03
어제도 하루종일 카페를 열다가 학생이 공부하러 와 줬다. 학생들을 위해 열고 있는 카페에 학생이 와 주는 것 만큼 기쁜 것은 없다. 오늘은 식품을 사러 슈퍼마켓에 다녀오겠다. 카페도 하루종일 열 거예요.
8731
백신을 맞는 날
가주나리 791 2022-08-23
어제는 하루종일 사무실에서 일했다. 일전부터 조금씩 해 온 번역의 일을 끝낼 수가 있어서 좋았다. 오늘은 오전에 우체국에 가고 오후와 저녁에 학생들이 오실 거예요. 그 사이에 백신을 맞으러 가려고 합니다.
8730
전단지
가주나리 791 2023-04-22
어제 시청에 영어카페의 전단지를 가져 갔다. 교육위원회부터 후원을 받은 덕분에 시내 각중학교에 전단지를 배부해 주시는 거예요. 앞으로 이 전단지를 본 중학생이 한 명이라도 참가해 주면 기쁩니다. 밤엔 우리 카페에서 한국가요공부회가 열려 많은 분들이 참가해 주셔서 즐거웠어요. 오늘은 오전에 의뢰인 댁에 가고 오후에 아이들이 영어 수업을 받으러 올 거예요.
8729
둘이서 시작한 공부회
가주나리 792 2023-03-09
어제는 우리 카페에서 처음으로 중국어 공부회가 열렸습니다. 이 공부회는 카페에 자주 와 주시는 손님과 이야기를 나누면서 기획했어요. 한 달에 두 번 열기로 해 한 달이 지났는데, 지금까지 다른 참가자가 없어서 개최할 수가 없었어요. 그래서 어제는 아무튼 둘이서 한 번 해보자란 마음으로 열었거든요. 어떻게 될지 걱정도 했지만 실채로 해보니까 같이 가사를 읽고 그 의미도 배우고 마지막으로는 같이 노래도 부를 수가 있어서 너무 즐거웠어요. 이것이라면 앞으로 충분히 계속 할 수 있다는 확신을 가졌어요. 앞으로 다른 참가자를 기다리면서 천천히 계속해 나가고 싶습니다.
8728
한국말 회화
가주나리 792 2023-05-20
어제는 오전에 의뢰인께서 상담을 하러 오셨다. 그후 식품을 사러 다녀오고 나서 카페를 열었다. 밤에 한국가요공부회가 열렸는데 이번엔 고등학생 두 명과 그 어머니들이 와 주셨다. 그녀들은 다 저의 교실의 학생들이라서 노래를 부른 후 한국어로 이야기를 나누었다. 사람마다 한국어 수준이 다르니까 어려운 부분도 있지만 자기소개를 중심으로 간단한 회화를 즐길 수 있었다. 참가자분들이 만족해 주시도록 앞으로도 노력하고 싶다.
8727
고백 풍선
가주나리 792 2023-06-29
어제는 밤에 우리 카페에서 중국어 공부회가 열렸다. 한 명의 참가자분과 함께 대만의 노래를 부르면서 중국어를 배웠다. 유명한 가수의 '고백 풍선'라는 노래를 불렀다. 아주 좋은 노래예요. 이 공부회는 매번 대만이나 중국의 노래들을 부르면서 즐겁게 공부할 수 있는 소중한 장소다. 앞으로도 계속해 나가고 싶다.
8726
어려운 만큼 보람도 있다
가주나리 793 2023-03-04
어제는 오전에 의뢰인이 와서 상담을 하고나서 먼 시청까지 다녀왔다. 밤엔 카페에서 한국가요 공부회가 열렸다. Stray Kids 의 Get Cool 라는 노래를 부르면서 한국어를 공부했다. 어려운 노래였지만 그만큼 보람이 있고 재미도 있었다. 오늘은 오전에 전화상담을 하고 나서 오후에 학생들이 수업을 받으러 오실 예정입니다.
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Board DX
ログイン