-
기사님 감사합니다
-
閲覧数: 6742, 2017-03-20 05:30:39(2017-03-19)
-
지금 시험을 보기 위해서 버스로 1시간 정도 걸리는 대학교까지 갈 버스를 타고 있는데요.
아까 트러블이 생겨서 너무 초조했어요.
우리집 가까운 정류장은 순환버스 반환점에서도 가까우니까 문제없다고 생각해서 목적지와 반대편에 갈 버스를 탔어요.
그러나 5분 정도 가면 버스터미널 같은 곳에 도착하자마자 운전기사님이 내리세요라고 했거든요!
기사님한테 사정을 이야기하면 터미널 장내의 같은 번호의 다른 버스가 있는 곳까지 버스러 대려다주셨어여.
그버스도 출발하려던 참이었는데 아까 탄 버스의 기사님 덕분에 무사히 탈 수 있었어요.
일찍 집을 나갔으니까 다행이었는데 하마터면 지각할 뻔했어요.
기사님, 정말 감사합니다!
| 番号 | タイトル | ニックネーム | 閲覧 | 登録日 | コメント |
|---|---|---|---|---|---|
| 7804 | 회색 | 10216 | 2012-11-24 | ||
| 나는 문구가 좋아해요.[:チョキ:] 일기를 쓴 노트를 사러 가기 전에 집에서 찾아 봤어요. 그러면,디즈니의 "곰의 프"를 아주 좋아하고, 귀여운 노트를 많이 가지고 있는 것에 눈치챘어요. 그래도, 조금 커요... 매일 일기를 쓸 수 있는 습관이 되고,큰 노트로 괜찮겠지요? 문구가게에서, 찾아 봤지만,마음에 든 것이 없어서...[:しょぼん:] 결국, 집에 있던 자투리와 레이스를 사용하고, 북커버같이 노트커버를 만들어 버렸어요.[:にかっ:] 오늘 밤을 달이 보일까? 소원을 하고 싶은데...ㅎ.ㅎ | |||||
| 7803 | 토끼양 | 10215 | 2012-11-24 | ||
| 오늘은 날씨가 좋았다. 따뜻했다. 초금 9과 오늘의 숙제[:メモ:] * 면 아침이라면 더 쓸 수 있었어요. 朝ならもっと書くことができました。 빵을 먹고 싶으면 가게에 가야 돼요. パンを食べたいなら店に行かなければならない。 아침에 시간이 없으면 빨리 자세요! 朝時間がないなら早く寝てください。 추우면 많이 입으세요. 寒いならたくさん着てください。 이 말을 알면 가르쳐 주세요. この言葉を知ってるなら教えてください。 *묻다 길을 물어요. 道を聞きます。 길을 물으세요. 道を聞きます。 道を聞いてください。 길을 물으십니다. 道を聞きます。 なんだか *묻다 の和訳が気になりますが、今日はこの辺で・・・ 안녕히 주무세요.[:Zzz:] | |||||
| 7802 | 가주나리 | 10208 | 2014-07-16 | ||
| 칠월 십육일 수요일. 맑아요. 어제는 손님이 왔어요. 오늘은 전화상담을 해야 해요. 오늘도 화이팅. | |||||
| 7801 | 가주나리 | 10206 | 2021-04-14 | ||
| 어제는 아침에 쓰레기를 내놓았습니다. 오후에 학생이 오시고 한국어 수업을 했어요. 그리고 일전 주문하던 한굴 시계가 도착했습니다. 이사후 새집에서 사용할 예정이에요. 전원을 켤 게 기대가 됩니다. | |||||
| 7800 | 유긴코 | 10203 | 2012-11-24 | ||
| 連続投稿すいません[:汗:] ６課やりました 日本語で ～ではありません は 韓国語では ～が違います 文の構成は似ているけれど やっぱり他国ですもんね´｀; ちょっとした違いに、てこずりました。 | |||||
| 7799 | 가주나리 | 10199 | 2019-05-03 | ||
| 어제는 아침 일어났을 때 머리가 아파서 걱정했어요. 하지만 다행히 조만간 나아졌어요. 오후는 처음 와주신 학생분을 위해 한국어 수업을 했어요. 오늘은 헌법기념일입니다. 하루 종일 열심히 공부할 예정이에요. | |||||
| 7798 | 회색 | 10199 | 2012-11-24 | ||
| 한국 영화 "안티크" 기대하고 있어요.(김 재욱 씨가 출연해요.[:love:]) 그 저에 애니메이션 "안티크"를 보고 있어요. 만화는 읽고 없어요... [:ぎょーん:]원인불명으로 왼손의 엄지가 아파요...[:しくしく:] 조금 이상한 느낌이었던 아픔이,점점 심해져 왔다. 아파 어쩔 수 없기 때문에 테이핑하고 있어요. 조금 좋은것 같아요.. 그래도 1월에는 바쁨이 안정되면,[:病院:]병원에 가 보자! | |||||
| 7797 | 운쳬 | 10194 | 2012-11-24 | ||
| 우리 딸의 이가 아프다고해요 오야시라즈가 나오는가봐요 어쩔 수가 없다 약을 먹고 참을 수 밖에 없어요 그런데 오야시라즈가 한국말로 사랑니라고 하데요 사랑니가 사랑을 알게될 나이에 나오는 이이니까요 정말 예쁜 말이네요[:ハート:] 우리 딸은 아직 사랑을 모르는 것 같은데....[:汗:] | |||||
| 7796 | syndy | 10194 | 2012-11-24 | ||
| 오랫만에, 이 페이지에 왔다. 선생님에게서,오늘 라고 썼을 뿐의, 일기에 코멘트가 있었다. 또 공부해 보려고 생각했다. | |||||
| 7795 |
유유한 토요일.
+1
| 회색 | 10191 | 2012-11-24 | |
| 떡볶이를 만들었어요. 아들 위해서 소시지도 넣고... 맛있었어요! 참,4 월부터 아들이 영어 공부해야 돼요. 나도 함께 영어 공부하려고 생각해요. 영어...서투르기 때문에...[:はうー:] 아들이 학교에서 배우는 영어 수업 내용을 집에서 나에게 가르쳐죠. 나는 배울 수 있고 아들은 복습이 할 수 있어서 다 좋잖아! 와~,좋은 생각이야...아들에게 상담하자!!ㅎ.ㅎ[:パー:] | |||||
| 7794 |
아직 졸리다
+2
| 가주나리 | 10189 | 2016-02-09 | |
| 어젯밤은 도쿄에서 늦게 집에 돌아왔습니다. 곧 자서 오늘 아침 일찍 일어났습니다. 아직 완전이는 깨어나지 않습니다. 커피를 마셨습니다. 오늘은 낮에는 사무실에서 서류를 만듭니다. 저녁에는 손님이 오실 겁니다. | |||||
| 7793 | 가주나리 | 10187 | 2019-11-09 | ||
| 오늘은 3시에 일어날 예정이었는데, 결국 이런 시간에 깨어나 버렸어요. 긴장해서 잠을 잘 수가 없어서... 자, 지금부터 아키타에 향해 출발합니다 ! | |||||
| 7792 |
13日目
+4
| まちーん | 10185 | 2012-11-24 | |
| 안녕하세요? 오늘은 試しに第5課のテストを受けてみました。 すると、100点～！何回も見てると覚えるもんですね。 ということは、テストに出てくる単語も、何回も聞けば覚える？ と確信し、오늘은 テストに出てくる発音を何回も聞いてみました。 あと、試しに始めた한국어ですが、もうすぐ2週間を超えるので、 オリジナル노트を作ってみました。 赤ペンと、赤下敷きも買っちゃいました。 早速第1課から第2課まで노트とり直し。楽しいです～！ 改めて第1課を見直すと、 저는 일본사람 입니다 おー、書いてある事が分かる！[:にかっ:] 한국 おー、すでに第1課で出てたのか～[:にかっ:] と、気づかなかった事に気づくもんですね。 あと、도라마を見てても「선생님!」ていうセリフが分かったり、 薬屋さんのシーンで「약」の文字が目に入ったり。 発見があってとっても楽しいです。 流し見してる第6課、早く本格的に始めたいです～。 | |||||
| 7791 |
아주 좋아요.
+3
| 회색 | 10184 | 2016-07-22 | |
| 저는 이번주부터 낮에 졸쳐지지 않게 되는 방법을 하고 있어요. 아주 좋아요. 점심을 먹으면 졸렸는데 지금은 그렇지 않아요. 그건 어떤 방법이냐면..... 아침 깨어나면 햇빛같은 빛을 뒤집어쓰고 깨어나서 6시간후에 5분간 눈을 감고 그 5시간후에 차세를 바로잡고 릴랙스해요. 5분간 눈을 감을 때나 차세를 바로잡은 때에 호흡법을 하면 더 좋아요. 요즘 사람들은 "뇌의 피곤"이 많아졌대요. 인간의 뇌말이에요, 선택하거나 의지 결정하거나 할 기회가 많으면 많을 수록 피곤한대요. 그 방법을 하면 정말 낮에 졸리지 않아요.....신기하다~... | |||||
| 7790 |
안녕하십니까?
+1
| 고마 | 10184 | 2012-11-24 | |
| 저는 고마입니다. 오늘부더 일기을 시작합니다. | |||||
| 7789 |
기억이라는 건.
+5
| 회색 | 10180 | 2016-08-24 | |
| 점심 시간에 라디오로 매일 같은 방송을 듣고 있으면 먼저 기억하는 것은 CM이었어요. 역시 방법이 제일 중용하는 게 잘 알았어요. 자주 말하지 않은 단어는 매일 봐야겠다. 억지로 기억하려고 않아도 매일 보고 듣고 있으면 언젠가 기억하겠죠....^^ | |||||
| 7788 |
오랜만에 2연휴!!!!
+1
| angyon | 10179 | 2012-11-24 | |
| 아르바이트의 이야기!!!하지만 그2연휴에도 자동차학원이 있으니까 쉴 수 없어요... 오늘 조금이지만 한국어 공부 했는데 문법이나 단어나 어려움이 많이 있지만 열심히 할께요!!! 근데 어떡해 하면 더 한국말 잘 할수 있게 되는 거예요...?? | |||||
| 7787 | 회색 | 10176 | 2012-11-24 | ||
| ①韓国に行ったことがあります。 [:右:]한국에 간 적이 있어요.....[:きゅー:](저는 간 적이 없어요.) ②韓国の料理を食べたことがあります。 [:右:]한국 요리를 먹은 적이 있어요.....[:しくしく:](그 것도 없어요.) ③ソウルに住んだことがあります。 [:右:]서울에 산 적이 있어요.....[:しょぼん:](물런 없어요.) ④私は彼氏に誕生日のプレゼントをあげました。 [:右:]나는 남자 친구에게 생일 선물을 줬어요......[:てへっ:](아들에서는 안돼?) ⑤私は母にお花を差し上げました。 [:右:]저는 어머니께 꽃을 드렸어요.....[:にぱっ:](어머니의 날에...) .....[:にくきゅう:] 여러분이 아이들이 빨리 일어나게 하려면 어떻게 해요? 요즘 제 아들은 많이 자요. [:にひひ:]그런 년경...?! 그래서 일으키면 기분이 나쁘고 나는 너무 너무 큰 일이에요...[:汗:] 이유는 알고 있어요. 밤에 빨리 안 자기 때문에... 빨리 자라고 말해도 듣지 않아요. 아~~,더이상 어떻게 하면 좋은가 모르겠어요!ㅎ.ㅎ/ | |||||
| 7786 | カムサ | 10174 | 2012-11-24 | ||
| K.POP를 매일 들으면서 공부를 하고 있어요.[:女性:] 제가 요즘 심취해 있는 가수는 2AM입니다.[:love:] 한 번 2AM콘서트에 가고 싶어요.[:汗:] | |||||
| 7785 |
만화.
+1
| 회색 | 10168 | 2012-11-24 | |
| 우리 아들이 책상으로 무슨 일이 열심히 하니까 공부하고 있다고 생각했는데, 잘 보면 만화를 그리고 있어요...[:ぎょ:] 너무나 열심히 그리니까 공부할 시간이 없어져서 걱정해요. 시험 안돼겠다고 말하면서 왜 노력할 기운이 생기지 않는가? 흥미만 가지면 노력하는 것을 믿어요. 그러나 언제에 되면 흥미를 가질까요 나는 학생 때 어떠했는지?....잊어버렸다....[:にかっ:][:汗:] | |||||
