-
온나라의 기온이....
-
閲覧数: 7611, 2017-06-02 05:35:05(2017-05-31)
-
요즘 날씨가 좋아서 저는 기분이 좋아요.
하지만 일기 예보를 보면 오나라가 아주 많이 더워서 놀랐어요.
더운 때는 너무 더운 곳만 뉴스가 되죠.
그러니까 남쪽은 더 덥다고 생각하는 사람도 많죠.
물론 카고시마도 덥지만 아침저녁은 16℃정도 낮도 29~30℃정도...
오나라가 더워서 인상하는 곳은 아는데 카고시마는 평소대로 지내요.^^
하지만 온 여름은 좀 걱정해요.
コメント 9
-
가주나리
2017.05.31 06:12
저도 걱정합니다. -
구름^ㅁ^
2017.05.31 13:55
저도 날씨가 좋아서 기분이 좋아요. -
선생님
2017.05.31 23:21
> 하지만 온 여름은 좀 걱정해요.
-> 하지만 올 여름은 좀 걱정돼요.
서울도 무척 더워요.
여름이 일찍 찾아오네요....ㅠ.ㅠ -
회색
2017.06.01 07:01
아우!!' 올 여름'이란 표현과 ,하다'하고 '되다'는 사용법을 잘 공부하는데 실수했다.
미안합니다, 그리고 감사합니다.^^
카고시마는 다른 곳보다 덥지 않아요. 이상하겠죠, 남쪽인데.
-
선생님
2017.05.31 23:44
회색 씨~~~물어 볼 것이 있는데요,
日本語のドキドキとワクワクはどう違いますか？
お願いします！＾＾ -
회색
2017.06.01 08:22
ドキドキ
운동,흥분,불안, 공포, 기대라는 일로 심장이 두근거리는 거.
ワクワク
기대와 기쁨으로 마음이 뛰는 거.
좋은 사이트가 있어요.
http://chigai-allguide.com/
-
회색
2017.06.01 17:08
오늘 하루 여러 가지 생각하는데 제가 한국어로 말하면 두근거린다는 ドキドキ, 신난다는 ワクワク라고 말해요!^^
-
선생님
2017.06.02 00:06
정말 감사합니다!! 도움이 많이 되는 사이트도 알려 주셔서 너무 감사해요!!^^
-
회색
2017.06.02 05:35
별말씀요.^^
일본인도 자이가 모르는 표현이 많이요.
우리 말인데 좀 부끄러워요.
| 番号 | タイトル | ニックネーム | 閲覧 | 登録日 | コメント |
|---|---|---|---|---|---|
| 6137 |
만난 글.
+4
| 회색 | 4343 | 2017-06-17 | |
| 오늘 아침 신문을 보고 좋은 글을 찾았어요. '수필가 三宮 麻由子' 비 오는 날의 즐거움 올렸을 때에 시력을 잃어 소리를 날아들을 감성을 풍부하다. 맑은 날은 무뚝뚝한 양철 지붕과 길가의 깡통이 빗방울이 닿으면 악기가 되고 소리를 뽑아 도시의 윤곽을 떠오르게 한다. 이 글을 읽고 그 수필가의 책을 읽고 싶어졌어요. | |||||
| 6136 |
목을 위해서도
+2
| 가주나리 | 5950 | 2017-06-17 | |
| 오늘은 반드시 사무실의 청소를 해야 합니다. 왜냐하면 현재 저의 목 상태가 안 좋은 원인의 하나가 먼지일 지도 모르니까요. 만약 다르다고 해도 사무실을 깨끗하게 하는 것은 좋은 것이니까 꼭 해낼 겁니다. | |||||
| 6135 |
한방의 힘
+2
| 가주나리 | 4413 | 2017-06-16 | |
| 이 몇일간 목 상태가 안 좋아서 기침이 자주 나와서 괴로웠습니다. 근데 어제 친구가 가르저주신 한방약을 먹었으니까 효과가 있었는 것 같습니다. 이대로 좋게 되면 좋겠습니다. | |||||
| 6134 |
장마 어디?
+3
| 회색 | 5793 | 2017-06-16 | |
| 날이 더워서 여름같아요. 사람은 몸만 아니라 뇌까지 푹 쉬지 않으면 안 된대요. 요새 너무 질려서 그런 말을 들었어요. (아니, 약 때문에 졸리나?) 뇌를 쉬운 곳은 명상이 좋대요. 저는 주말에 하려고 해요. | |||||
| 6133 |
당일 치기
+4
| 가주나리 | 7484 | 2017-06-15 | |
| 어제 도쿄에서 밤 늦게 돌아왔습니다. 역시 도쿄 당일 치기는 피곤합니다. 오늘은 사무실에서 일할 예정입니다. | |||||
| 6132 |
잘 걸 수 있을까요?
+5
| 회색 | 5658 | 2017-06-15 | |
| 요새 사무실 안에서 아무없는 곳에서 넘어진 것 같아서 무서워요. 걷는 곳은 사람에게 너무 중요한 곳이에요. 그래도 자세와 발하고 다리를 잘 사용하고 걸지 않으면 나중에 큰일날거다. 사람은 걷는 게 당연한 일이지만 잘 걸으세요!! 저도 매일매일 강아지하고 산책하며 노력하겠어요. | |||||
| 6131 |
노벨상 수상자들의 비결
+3
| 선생님 | 5045 | 2017-06-15 | |
| 노벨상 수상자들도 '휴식'의 중요성을 강조합니다. 노벨화학상 수상자인 토머스 스타이츠 박사는 노벨상 수상 비결을 묻는 질문에 '동료들과 함께 하는 커피타임'이라고 말했고, 공동 수상자인 아다 요나스 박사도 자전거 사고로 뇌진탕을 일으켜 쉬던 중 읽은 책에서 영감을 얻었다고 합니다. 휴식이 창의력을 불러옵니다. | |||||
| 6130 |
우리 집에 건너편.
+4
| 회색 | 5210 | 2017-06-14 | |
| 지남 주말에 건너편에 사는 사람에 이사했어요. 어제 집을 갈아세우다고 인사하러 왔대요. 새로운 짐을 세우더니 정말 부럽다. 제가 좋아하는 일본어의 하나가 "とことん". 한국이라면 뭐지? 끝까지? 끝나없이?...그런 말? 어때? 일본어도 귀여운 소리의 말이 있죠.^^ 비는 안 온다. 먹구름이 아마미오오시마 향에 가는 것 같아요. | |||||
| 6129 | 가주나리 | 5438 | 2017-06-14 | ||
| 오늘은 도쿄에서 회의가 있습니다. 오랜만에 버스를 타고 갑니다. 사실은 몇일전부터 목 상태가 좋지 않습니다. 그래서 약을 먹고 마스크를 입고 갑니다. | |||||
| 6128 | 선생님 | 4077 | 2017-06-13 | ||
| '어떻게'가 더 중요하다현명한 자는 무조건 열심히 하지 않습니다. 그보다 먼저 '어떻게 해야 할지' 생각합니다. 그러나 우리는 방법을 생각하는 훈련을 한 번도 받아본 적이 없습니다. 그러니 새로운 사고로 나만의 길을 만드는 데는 서툴 수밖에요. - 윤소정의《인문학 습관》중에서 - * '열심히'는 기본입니다. 이 점을 간과해서는 안됩니다. 그 다음에 필요한 것이 '어떻게'입니다. 끊임없이 '어떻게'를 생각하며 '열심히' 하다보면 새로운 길이 열립니다. 내가 열어놓은 '나만의 길'이 다른 많은 사람들이 뒤따라 걸어가는 위대한 길로 바뀝니다. | |||||
