-
좋은 여름휴가 되세요.
-
閲覧数: 7605, 2017-08-10 05:46:19(2017-08-09)
-
어제는 오전엔 한가해서 졸린 만큼이었어요.
근데 오후엔 너무 바빴어요.
다른 회사도 저희 회사하고 마찬가지로 여름 휴가가 시작했죠.
고객에 은행이나 관공서가 있고 그곳은 휴일이 없으니 잘 준비해야겠어요.
여러 모로 잘 맞물린 후에 휴가를 시작하고 싶어요.
슬슬 영어는 일초 작문을 해요.
(한국어도 같이 해보려고요.)
영어 일초 작문은 먼저 예문부터 해요.
일본어를 보고 즉시 말할 수 있을 때까지 연습해야겠어요.
아지!!
コメント 4
-
가주나리
2017.08.09 06:14
-
회색
2017.08.10 05:46
가주나리 씨라면 한 질문에 많이 말할 수 있겠죠.
좀 전에도 어떤 외국인이 우체국에서 만나고 몸으로 말했어요.
아~, 조금이라도 영어를 말할 수 있으면 좋겠다고 마음을 먹었던 순간이었어요.
-
선생님
2017.08.09 19:00
일초 작문은 어떻게 하는 거예요? ^^;;
> 어제는 오전엔 한가해서 졸린 만큼이었어요.
-> 어제는 졸릴 만큼 오전에 한가했어요.
-
회색
2017.08.10 05:42
어준이 이렇게 하면 좋군요.
감사합니다!!
일초 작문이라는 것은요,
제가 먼저 하는 연습은 일본어를 보고 즉시 영어를 말하는 거.
앞으로는 영어의 질문에 즉시 대답하는 거.
회화는 어물 어눌하지 말자 우성 즉시 뭔가 대답하는 게 좋다.
그런 뜻이고 하는 연습이에요.
뭔가 대답하면 모르면 더 묻겠죠.
그렇게 하면서 회화가 계속한다....래요.^^
지금은 아무것도 입에 나오지 말하니까 조금이라도 말할 수 있도록 해보자고요.
| 番号 | タイトル | ニックネーム | 閲覧 | 登録日 | コメント |
|---|---|---|---|---|---|
| 6251 |
걸어서 갑니다
+2
| 가주나리 | 5203 | 2017-07-07 | |
| 오늘도 회의가 있어서 나가노시에 갑니다. 생각해보면 요즘 나가노시에 자주 가고있구나... 오늘도 몸을 위해서 걸어서 그리고 열차로 갑니다. 많이 걷게 되지만 더우니까 천천이 걸어서 다녀오겠습니다. | |||||
| 6250 |
그것을 해볼까?
+1
| 회색 | 5205 | 2012-11-24 | |
| 바빠서 더워서 너무 힘드네요... 그러니까 초코 아이스를 먹었어요.[:チョキ:] 달고 차가와서 맛있게 먹으면 기분이 좋아져요. 내일은 뭐할까? 미술관에 갈까?...영화를 보러 갈까? 아니,보고 싶은 영화는 7일부터다. 무슨 재미있는 것이나 가고 싶은 곳은 없니? 실은 가끔은 아들과 함께 놀고 싶어요. 서로 공부와 일을 잊어버리고.... 어??우리 아들은 아직 기분이 나쁜 것 같다...[:しょぼん:] | |||||
| 6249 | ミユローズ | 5205 | 2012-11-24 | ||
| 오늘 가까은 온전에 갔어요 | |||||
| 6248 | 가주나리 | 5205 | 2013-10-03 | ||
| 오늘은 시월 삼일 목요일이에요. 날씨는 흐려요. 어제, 저는 학교에 아들을 마중 갔어요. 이미 밖은 어둡지만 그들은 열심이 축구를 연습하고 있었어요. 저는 이 오전중 법원에 갈 거예요. 오후에는 회의에 출석하기 위해 나가노에 갈 거예요. 바쁜 날에 될 것 같아요. | |||||
| 6247 | 러브유미 | 5208 | 2012-11-24 | ||
| 이렇게 일기를 쓸 수 있다니! 여기서 문장쓰기 연습을 할 수가 있군요. 힘낼게요![:太陽:] | |||||
| 6246 |
우웩!! 갑자기야!!
+3
| 회색 | 5208 | 2015-07-09 | |
| 어제부테 아주 많이 더워요! 갑자기 더워졌으니 몸을 조심해야 겠어요. 아버지는 병원에 있어서 괜찮지만 어머니가 걱정해요. 낮에 집에서 혼자 있으니까 그래요. 가끔 전화해서 냉방을 켰는지 물을 마셨는지 확인하고 있어요. ...태풍이 오기 전의 맑음인가요? | |||||
| 6245 |
노력..
+1
| 고미마요 | 5209 | 2012-11-24 | |
| 매일 일이 끝나고 집에 들어오는데 많이 피곤해서 아무 것도 하고 싶지 않아요. 이전에는 한국어를 매일 공부했는데 요즘은 못 해요. 드라마를 보면서 어느 사이에 잠잘때가 많아요.[:しょぼん:] 유일 일주에 한번 한국인 친구랑 얘기 하가는 하는데 그다지 잘 해지지 않아요. 친구는 얘기 할때마다 일본어를 잘 해지는데요. 나도 친구처럼 더욱더 노력이 필요 하는 것이에요.[:汗:] | |||||
| 6244 | sshbbb | 5209 | 2012-11-24 | ||
| 안녕하세요[:音符:]오늘은 회사가 쉬는 날로 아주 기뻐요[:ハート:] 현재 날씨도 좋아서 기분이 좋아요[:音符:] 일부터 이쪽으로 와서 처음 일기도 썼지만 잘 모르니까 몇번도 같은 내용의 일기를 보내 버려 정말로 부끄러워요[:汗:] 여러분 미안해요[:汗:] 난 1년 정도 메일하고 있는 한국인 친구가 있어요.그 사람와 평소 반말로 메일하고 있어요. 그리고 가끔 전화로 회화도 하지만 젼혀 한국어가 잘 못해요.. 슬퍼요..앞으로 자주 반말로 일기도 써요[:音符:]그럼 또 보자[:パー:] | |||||
| 6243 |
조금만 더
+2
| 가주나리 | 5209 | 2019-01-22 | |
| 어제는 오전에 손님이 오시고 오후 교실에사서 한국어 수업을 했어요. 오늘은 오전중 사무실에서 일하고 오후 회의를 위해 나가노시에 갈 거예요. 이 달은 특별히 바쁜 달이지만 가장 바쁜 시기는 넘었어요. 조금만 더 힘내야 해요. 화이팅 ! | |||||
| 6242 |
MY favourite
+2
| コリアンマスター | 5210 | 2012-11-24 | |
| 제 취미는 축구하고 영화 감상이에요 | |||||
| 6241 |
2011/4/17일요일
+1
| ｈｅａｖｅｎｇｏ | 5211 | 2012-11-24 | |
| 어제 노래방에 갔습니다 한국의 노래와 애니메이션의 노래를 노래할 수 있었어요 피자 를 먹었어요 | |||||
| 6240 |
덥다...
+2
| 가주나리 | 5213 | 2015-08-10 | |
| 아침부터 더워요. 쓰레기를 놓아버렸어요. 법무국에 가야해요. 그후 사무실에서 서류를 만들 거예요. | |||||
| 6239 |
10월2일
+4
| 누마 | 5213 | 2017-10-03 | |
| 과거 최대규모의 추석연휴가 시작했다. 첫날은 빵 구워 햄버거 만들거나 집정리해서 지냈다. 비행기표가 너무 비싸서 일본돌아가지 못 했지만 좋은 일주일이 되면 좋겠다. 국내관광도 하고 싶다. | |||||
| 6238 |
떠내려가지 않다
+2
| 가주나리 | 5214 | 2017-06-12 | |
| 조금 시원한 아침입니다. 지난 주는 여기 저기 가고 이것 저것 생각하고 바쁘고 충실한 주이었습니다. 이번주도 바쁘지만 떠내려가지 않고 목표를 향해 한 걸음 한 걸음 걸어 가고 싶습니다. | |||||
| 6237 |
우리 집에 건너편.
+4
| 회색 | 5215 | 2017-06-14 | |
| 지남 주말에 건너편에 사는 사람에 이사했어요. 어제 집을 갈아세우다고 인사하러 왔대요. 새로운 짐을 세우더니 정말 부럽다. 제가 좋아하는 일본어의 하나가 "とことん". 한국이라면 뭐지? 끝까지? 끝나없이?...그런 말? 어때? 일본어도 귀여운 소리의 말이 있죠.^^ 비는 안 온다. 먹구름이 아마미오오시마 향에 가는 것 같아요. | |||||
| 6236 |
31日目
+4
| まちーん | 5216 | 2012-11-24 | |
| アンニョン[:音符:] 新聞配達が来てるー。もう朝ではないか！ すみません、パソコン切ったあと日記書いてない事に気づき、スマホからの投稿です。 日本語ですが許してー[:あうっ:] 今日は朝からずっと燻製してました。 片付けしてたらこんな時間[:ぎょーん:] もちろん片付けながぢ授業を流し見。 聞きなれた第７課と慣れてない第８課では、頭への入り方が違いますね。 では！[:月:] | |||||
| 6235 |
차분한 하루
+3
| 가주나리 | 5216 | 2017-06-13 | |
| 어제 까지는 너무 바빴지만 오늘은 아침에 우체국에 갈 이외에는 갈 곳이 없습니다. 그래서 사무실에서 일하고 공부도 하려고 합니다. 내일은 다시 도쿄에 가야 하니까 오늘중에 가능한 한 일을 마무리하고 싶습니다. | |||||
| 6234 |
내 하루.
+2
| 회색 | 5217 | 2012-11-24 | |
| 저는 일찍 일어나는 편이니까 다른 사람에게 얘기하면 좀 놀라지도 모르겠는데. [:太陽:]아침은 4시~4시 반까지에 일어나 겠어요. 빨래를 하고 좀 인터넷을 보고 5시 반부터 강아지랑 산책하려고 밖에 나와요. 지금 쯤부터 여름은 이제 밝으니까 좋지만 겨울은 좀 힘들어요. 아침 식사해서 8시 15분엔 집을 나와 스쿠터를 타고 회사까지 20분정도. [:月:]6시까지 회사에서 일해서 저녁은 간단하게 먹고 7시 반엔 강아지랑 산책해요. 퇴근 시간이 늦게 되면 아마 1시간 정도 뒤에 벗어날걸.[:星:] 그러니까 딱 지금쯤이 쉬운 시간이에요. 항상 11시가 되면 자겠어요.[:Zzz:] 10시부터 졸린 때도 있어요.[:ぽっ:] 어??? 대체 언제 공부하고 있나? [:ぎょ:]이렇게 쓰면 시간이 많이 있네. | |||||
| 6233 | minia | 5218 | 2012-11-24 | ||
| テスト70点・・・[:しくしく:] イムニダ・・・ハムニダ・・・この基本的なことが・・・こんがらがってしまう・・・って・・かなり、、정말 바보다 日曜日は、トッポギ2回目の挑戦でつくってみたら・・・ はじめの時より味はよかったさ♪ 癖になる味だ、、、いつか韓国に行ったら、屋台のトッポギとか、おでんとか、食べたい・・・・[:ケーキ:][:プリン:][:りんご:][:肉:][:ハンバーガー:][:おにぎり:][:カレー:][:ラーメン:][:パン:]花より団子Minia | |||||
| 6232 |
54일째
+2
| まちーん | 5218 | 2012-11-24 | |
| 안녕하세요? 없애고 있었던 안경이 찾았습니다[:チョキ:] 노트PC에서의 입력이 편해졌습니다. 오늘은 밤의 속껍질조림를 만들었습니다. 밤에 밤을 요리하다... 깨진밤은 밤크림은 만들었습니다. 하루 재울 수 있어서 맛을 냅니다. 내일이 즐거움입니다[:ぽわわ:] 그럼 오늘은 여기까지!안녕~[:Zzz:] | |||||
저도 해보고 싶습니다.