-
좋은 여름휴가 되세요.
-
閲覧数: 7630, 2017-08-10 05:46:19(2017-08-09)
-
어제는 오전엔 한가해서 졸린 만큼이었어요.
근데 오후엔 너무 바빴어요.
다른 회사도 저희 회사하고 마찬가지로 여름 휴가가 시작했죠.
고객에 은행이나 관공서가 있고 그곳은 휴일이 없으니 잘 준비해야겠어요.
여러 모로 잘 맞물린 후에 휴가를 시작하고 싶어요.
슬슬 영어는 일초 작문을 해요.
(한국어도 같이 해보려고요.)
영어 일초 작문은 먼저 예문부터 해요.
일본어를 보고 즉시 말할 수 있을 때까지 연습해야겠어요.
아지!!
コメント 4
-
가주나리
2017.08.09 06:14
-
회색
2017.08.10 05:46
가주나리 씨라면 한 질문에 많이 말할 수 있겠죠.
좀 전에도 어떤 외국인이 우체국에서 만나고 몸으로 말했어요.
아~, 조금이라도 영어를 말할 수 있으면 좋겠다고 마음을 먹었던 순간이었어요.
-
선생님
2017.08.09 19:00
일초 작문은 어떻게 하는 거예요? ^^;;
> 어제는 오전엔 한가해서 졸린 만큼이었어요.
-> 어제는 졸릴 만큼 오전에 한가했어요.
-
회색
2017.08.10 05:42
어준이 이렇게 하면 좋군요.
감사합니다!!
일초 작문이라는 것은요,
제가 먼저 하는 연습은 일본어를 보고 즉시 영어를 말하는 거.
앞으로는 영어의 질문에 즉시 대답하는 거.
회화는 어물 어눌하지 말자 우성 즉시 뭔가 대답하는 게 좋다.
그런 뜻이고 하는 연습이에요.
뭔가 대답하면 모르면 더 묻겠죠.
그렇게 하면서 회화가 계속한다....래요.^^
지금은 아무것도 입에 나오지 말하니까 조금이라도 말할 수 있도록 해보자고요.
| 番号 | タイトル | ニックネーム | 閲覧 | 登録日 | コメント |
|---|---|---|---|---|---|
| 8174 | 가주나리 | 1524 | 2020-11-23 | ||
| 어제는 오전에 청소를 했어요. 그후 학생께서 오시고 수업을 했습니다. 수업을 끝낸 뒤 친구가 경영하는 커피숍에 점심을 먹으러 갔어요. 저는 영업개시 시간에 맞여서 갔는데 이미 손님이 몇명이나 와 있었고, 게다가 그후에도 많은 손님들이 연속적으로 왔으니까 가개 안이 아주 붐비어 있었습니다. 그래도 저는 카운터의 가장 끝에 앉아 있었으니까 그다지 신경쓰지 않고 마음을 놓고 식사를 즐길 수 있었다. 그렇게 하다가 우연히 차를 마시러 온 젊은 외국사람과 많이 이야기를 나눌 수도 있었어요. 맛있는 요리와 소중한 만남덕분에 상상도 못한 대단한 휴일이 되었어요! | |||||
| 8173 | 가주나리 | 1526 | 2022-01-22 | ||
| 어제는 오전에 우체국과 홈센터에 다녀왔다. 오후부터 카페를 열었는데 손님이 와 주셔서 고마웠습니다. 저녁에 학생이 오시고 수업을 했어요. 수업후 선배와 밥을 먹었습니다. 오늘은 오전에 의뢰인이 오시고 오후에 법무사회 온라인 연습에서 강사를 맡을 거예요. 그리고 저녁에 학생들이 수업을 받으러 오실 예정입니다. | |||||
| 8172 | 가주나리 | 1526 | 2022-11-24 | ||
| 어제는 하루종일 카페를 열었지만 손님이 오지 않았다. 저녁에 학생이 오시고 수업을 했다. 오늘은 아침에 쓰레기를 내놓고 식품을 사러 가야 해요. 그후 카페를 열고 저녁에 학생이 오시고 수업을 할 겁니다. | |||||
| 8171 | 가주나리 | 1527 | 2021-11-21 | ||
| 어제는 오전에 의뢰인 댁에 다녀왔습니다. 오후부터 카페를 열었는데 한 팀 손님들이 와 주셨어요. 대단히 감사했습니다. 오늘은 오전에 학생들이 수업을 받으러 오실 거예요. 오후부터 카페를 시작하려고 합니다. | |||||
| 8170 | 가주나리 | 1531 | 2021-09-18 | ||
| 어제는 오전에 의뢰인이 오시고 상담을 했습니다. 점심후 편지를 보내러 우체국에 가면서 산책도 했어요. 오후부터 밤까지 온라인으로 회의와 연수회에 참가했습니다. 오늘은 하루종일 사무소에서 일하거나 공부하면서 지낼 거예요. 그리고 드디어 오늘부터 주방 공사가 시작될 겁니다. | |||||
| 8169 | 가주나리 | 1534 | 2021-11-30 | ||
| 어제는 오전에 은행등으로 다녀왔습니다. 오후와 저녁에 학생들이 수업을 받으러 와 주셨어요. 그래서 카페는 세르프서비스만으로 영업을 했어요. 오늘은 오전에 은행이나 우체국등에 가야 됩니다. 오후부터 카페를 열고 저녁엔 의뢰인이 상담을 받으러 오실 예정이에요. | |||||
| 8168 | 가주나리 | 1535 | 2022-05-07 | ||
| 어제는 오전에 마트와 은행으로 갔다 왔다. 그후 형이 오셨다. 정오부터 카페를 열었는데 저녁에 친구가 들러 줘 진짜 고마웠다. 오늘은 오전에 청소를 하고 나서 오후에 학생들이 수업을 받으러 오실 거예요. 카페도 밤까지 열 거예요. | |||||
| 8167 | 가주나리 | 1542 | 2023-10-13 | ||
| 어제는 오전에 마쓰모토까지 식품을 사러 갔다 왔다. 정오부터 카페를 열었는데 저녁부터 손님들이 찾아 와 주셨다. 동시에 학생들도 수업을 받으러 오셨는데, 아르바이트님 덕분에 손님들에게 식사도 제공할 수 있었다. 이렇게 좋아하는 일을 할 수가 있어서 정말 고맙고 행복하다. 오늘은 오전에 좀 먼 곳에 계시는 의뢰인 댁에 가야 하고 밤엔 카페에서 한국어 공부회가 열릴 거예요. | |||||
| 8166 | 가주나리 | 1544 | 2023-07-28 | ||
| 어제는 오전에 우체국에 가고 나서 형이 왔다. 저녁에 학생들이 와서 한국어 수업을 했다. 오늘은 오전에 의뢰인 댁에 가야 하고 오후에 다른 의뢰인들이 상담을 하러 오실 거예요. 그리고 밤엔 우리 카페에서 한국어 공부회가 열릴 거예요. 좀 바쁠 거예요. | |||||
| 8165 | 가주나리 | 1551 | 2021-10-02 | ||
| 어제는 저녁에 법의 날 법률 상담회에 상담원으로서 참가했습니다. 저도 한 사람과 상담을 했어요. 한정된 시간 안에서 한정된 정보만으로 상담을 해야 하니까 어렵기도 합니다. 하지만 시민들은 상담을 받고 싶어도 어디에 가야 할지 모르는 경우가 많다고 생각해요. 그래서 어제같은 상담회는 의미가 있고 앞으로도 꾸준히 계속해 가야 한다고 생각합니다. | |||||
| 8164 | 가주나리 | 1552 | 2023-10-17 | ||
| 어제는 낮에 하루종일 사무실에서 일했다. 밤엔 거래처 사장님하고 식사를 같이 했다. 오늘은 저녁에 의뢰인이 와서 상담을 하고 나서 초등학생이 영어수업을 받으러 올 거예요. 그후 우리카페에서 영어카페가 열려요. | |||||
| 8163 | 가주나리 | 1553 | 2021-06-27 | ||
| 어제는 오전에 탁자와 의자를 조립하고 오후에 학생이 오시고 수업을 했습니다. 어제 중학생과 영어 수업에서도 역할극을 해 봤는데 학생이 아주 잘해 줘서 덕분에 원활히 진행할 수 있었어요. 제가 역할극을 수업에서 활용하기 시작한 것은 요즘입니다. 지금은 영어 수업만이지만 이건 아주 좋은 방법이라서 앞으로 한국어 수업에서도 활용하고 싶어요. 어제 수업이 끝난 후 석달만에 헌혈을 하러 갔다 왔습니다. | |||||
| 8162 | 가주나리 | 1553 | 2023-08-30 | ||
| 어제는 오후에 고등학생과 그 어머님이 한국어 수업을 받으러 와 주셨다. 밤엔 우리 카페에서 영어카페가 열렸다. 이번엔 고등학생 한 명을 포함해 세 명이 와 줘 영어 회화를 즐겼다. 그후 온라인으로 어르신께 한국어 수업을 드렸다. 오늘은 오전에 의뢰인 댁에 가야 하다. | |||||
| 8161 | 가주나리 | 1554 | 2021-11-05 | ||
| 어제는 오전에 쓰래기를 내놓고 청소를 했습니다. 오후부터 카페를 열었는데 어제는 손님이 오지 않았어요. 가게를 닫고 나서 근처의 술집에 밥을 먹으러 갔다 왔습니다. 오늘은 오전에 빨래를 하고 오후부터 카페를 시작할 거예요. 오늘은 손님이 와 주시면 좋겠는데요... | |||||
| 8160 |
늘어나는 손님
+2
| 가주나리 | 1556 | 2021-12-14 | |
| 어제는 오후와 저녁에 학생이 오시고 수업을 했습니다. 그 사이에 카페를 열었는데, 손님들이 와 주셨어요. 조금씩 조금씩 와 주시는 손님이 늘어나고 있습니다. 정말 정말 기뻐요. 오늘은 너무 춥습니다. 아침에 빨래를 하고 싶다. | |||||
| 8159 | 가주나리 | 1556 | 2022-04-17 | ||
| 어제는 오전에 마트에 갔다 왔다. 오후에 학생들이 오시고 영어와 한국어 수업을 했다. 오늘도 오전과 오후에 학생들이 수업을 받으러 오실 거예요. 요즘은 주말마다 학생들이 수업을 받으러 차자 와 주게 됐다. 정말 행복한 것이다. | |||||
| 8158 | 가주나리 | 1558 | 2023-08-02 | ||
| 어제는 오전에 보건센터에 갔다. 오후에 학생이 와서 한국어 수업을 했다. 그후 카페에 손님들이 와 주셔서 정말 고마웠다. 밤에 우리 카페에서 영어카페가 열렸다. 이번엔 고등학생 한 명을 포함해 다섯 명이 모여 영어회화를 즐겼다. 그후 온라인으로 한국어 수업을 했다. 좀 지쳤지만 아주 알찬 하루였다. | |||||
| 8157 | 가주나리 | 1560 | 2023-11-01 | ||
| 어제는 오전에 시청, 의뢰인들의 댁, 그리고 은행에 갔다 왔다. 오후에 사무실에서 서류를 만들고 밤에 카페에서 영어카페를 열었다. 초등학생, 고등학생, 미국사람도 포함해 육 명이 참가해 줬다. 제가 하고 싶었던 일이 여기 있다, 그런 공부회였다. 앞으로도 이런 공부회가 계속되도록 최선을 다하고 싶다. | |||||
| 8156 | 가주나리 | 1561 | 2023-12-18 | ||
| 어제는 오전에 영어카페를 열었는데 네 명이 참가해 주셨다. 올해 한자로서 세"税"가 선택됐다는 기사를 사용해서 이야기를 나눴다. 다양한 의견이 나와 즐거웠다. 오후에 중학생이 와서 수학과 영어 수업을 하고 저녁엔 고등학생과 그 어머님이 와서 한국어 수업을 했다. 피곤했지만 충실한 하루였다. | |||||
| 8155 |
좋은 경험
+2
| 가주나리 | 1562 | 2022-07-12 | |
| 어제는 공민관 한국어 강좌 마지막 날이었다. 이번은 온라인으로 한국 가요를 교재로 실시했는데, 둘다 처음이었다. 솔직히 준비가 힘들었지만 참가자분들이 매번 아주 열심히 참가 해주셔서 덕분에 좋은 강좌가 되었다. 이번 강좌는 진짜 좋은 경험이 되었다. 공민관 직원분과 참가자분에게 감사합니다. | |||||
저도 해보고 싶습니다.