-
귀를 익숙해시키는 방법
-
閲覧数: 6330, 2017-08-13 06:00:53(2017-08-12)
-
어제 까지는 아침 일어나서 먼저 하는 것은 한국 라디오를 듣는 것이었습니다.
하지만 오늘 아침 부터 한 달은 미국 테레비 방송을 보기로 했습니다.
물론 아침은 바쁘니까 다른 일을 하면서 그냥 음성만 듣는 것이 많습니다.
귀를 영어에 익숙해시키는 것이 목적이니까 이런 방식도 나쁘지 않다고 생각합니다.
コメント 4
-
회색
2017.08.12 07:04
-
가주나리
2017.08.13 05:54
제가 이런 방법으로 공부하자고 생각한 것은 회색 씨의 일기에 자극을 받았으니까요.
-
선생님
2017.08.13 00:02
> 귀를 영어에 익숙해시키는 것이 목적이니까 이런 방식도 나쁘지 않다고 생각합니다.
-> 귀가 영어에 익숙해지는 것이 목적이니까 이런 방식도 나쁘지 않다고 생각합니다. -
가주나리
2017.08.13 06:00
선생님, 감사합니다.
일본어에서는 자주 "耳を英語に慣れさせる"라고 표현하지만 한국어에서는 그런 표현은 하지 말고 "耳が英語に慣れる"라고 표현해야 한다는 것이네요.
| 番号 | タイトル | ニックネーム | 閲覧 | 登録日 | コメント |
|---|---|---|---|---|---|
| 2766 |
대학교에 가봤어요
+2
| 운쳬 | 7741 | 2013-01-24 | |
| 어제 한글강좌 후에 선생님이랑 학생들이랑 같이 선생님이 다니시는 대학교에 갔어요. 대학교에 있는 식당에서 다 같이 점심을 먹었어요. 제가 오래만에 대학교에 갔는데 젊은 학생이 많이 있어서 왠지 놀랐어요. 대학교니까 젊은 사람이 많이 있는것이 당연한데...흐흐흐 저는 하야시라이스 런치를 먹었어요. 하야시라이스랑 사라다랑 수프랑 커피를 먹었는데 530엔이었어요. 정말 싸지요! 맛있게 먹었어요. 분위기도 좋은데 매주 가고 싶어질 만큼이었어요. | |||||
| 2765 |
지역 축제
+2
| 가주나리 | 7741 | 2013-10-01 | |
| 오늘은 시월 일일 화요일이에요. 날씨는 흐려요. 이른 아침부터 주민이 거리에 따라서 밧줄을 붙이고 있어요. 지역 축제가 개최되는 것 같아요. 오늘은 사무실에서 서류를 만들 예정이에요. 오늘도 열심히 하겠어요. | |||||
| 2764 |
처음 뵙겠습니다~~`
+1
| taewoo | 7746 | 2012-11-24 | |
| 안녕하세요~~~ㅎㅎ 처음 뵙겠습니다 여러분[:チョキ:] 이런 사이트가 있다니... ㅎ 아주 좋습니다~~ㅎ 저도 학습자의 한 사람으로서 여러분들과 즐거운 한국어공부를 할 수 있었으면 합니다~~ㅎㅎ 아, 참!! 자기소개부터 해야 됐는데ㅎㅎ 저 taewoo라고 합니다! 한자를 한국발음대로 읽으면 taewoo거든요~~ㅎ 많은 분들과 친구가 되고 싶어요~ 앞으로도 잘 부탁드립니다~~ | |||||
| 2763 |
확인했다.
+2
| 회색 | 7746 | 2015-04-12 | |
| 우리 가족이 다 같이 모이고 얘기하는 건 대체 얼마만큼이었지? 아마 10년 이상..... 부모님은 뭘 걱정하는지.... 그래도 저는 확인했어요. 우리 형제 자매는 자주 만날 수 없고 그렇게 많이 문자를 서로 보내지 없지만 사이가 아주 좋은 거. 각자 다른 길을 보내고 서로 인정하고 있는 걸 잘알아요. 이 번은 아주아주 좋은 기회가 됐어요. 부모님은 어떻게 느끼신지 모르겠지만..... 제가 보긴 우리 부모님한테는 아이는 다 아직 아이니까요. | |||||
| 2762 |
ㄹ/을 거에요.
+2
| azuki | 7747 | 2012-11-24 | |
| 1.한군말을 군부 할 거에요. 2.내일은 눈이 올 거에요. 3.파랗다>>파레요 | |||||
| 2761 | 가주나리 | 7747 | 2020-03-26 | ||
| 어제는 오전에 손님이 오신 후 어머니와 함께 스와에 갔어요. 점심에 라면을 먹었습니다. 어머니에게 "뭣을 먹고 싶어?"라고 물으면 "라면 같은 것"라고 대답하실 경우가 많아요. 아무래도 어머니께서 라면을 좋아하시는 것 같습니다. 어제 들어간 라면집은 오랜만이었는데, 맛있었어요. 오늘은 오전에 우체국과 법무국에 갈 예정입니다. 오후에 손님이 오시고 저녁에 학생분이 오시고 수업을 할 거예요. | |||||
| 2760 | 가주나리 | 7749 | 2019-09-26 | ||
| 어제는 사쿠시에서 연수회의 강사를 맡았어요. 조금 먼 곳인데, 전철로 가는 게 불편해서 차로 갔다왔어요. 가는 길 "길의 역(道の駅)"에서 점심에 "ソースかつ丼"를 먹었어요. 음식도 맛있고 풍경도 좋고 분위기가 좋은 곳이었어요. 오늘은 처음으로 Skype로 회의를 할 거예요. 제가 중심으로 해야 할 회의라서 잘 될지 좀 걱정이에요... | |||||
| 2759 | 가주나리 | 7755 | 2019-06-12 | ||
| 어제 오후부터 갑자기 벼락이 떨어져서 번개가 반짝반짝 빛나서 강한 비가 내리기 시작했어요. 그때문인지, 오늘아침은 컴퓨터가 인터넷으로 이어지지 않아서 너무 너무 초조했어요. 하지만 이것 저것 시도했으니까 이제 이어졌어요. 다행이다. 그런데, 그 때 생각했는데 우리 일은 어느날 만약 인터넷이 연결할 수가 없게 되면 완전히 아읏이란 것이에요. 그렇게 생각하면 너무 무서워요... 앞으로 조금씩 인터넷이 없어도 일하고 먹고 살 수 있는 방법을 찾아야겠어요. | |||||
| 2758 |
오래간만이다...
+1
| 밤밤 | 7756 | 2012-11-24 | |
| 정말 오래간만이다... 요즘 너무 바빠서 시간이 없었다. 매일 매일 쓰려고 생각하고 있었는데.... 쓰고 싶은 일이 많은데... 언제 되면 생각을 전한을 것이 할 수 있니... 우... 답답해... 시험 공부도 잘 할 수 없고 여러가지가 잘 할 수 없다. 그래도 한국어를 좋아한다. 「好きこそものの上手なれ」라고 말하잖아... 그래 힘 내자![:にかっ:] | |||||
| 2757 |
今日からｗ
+1
| ヨーコ | 7759 | 2012-11-24 | |
| 今日から勉強始めたいと思います[:初心者:] 初心者ですが頑張ります☆ 音楽と演技が大好きｗ もっと知りたいからここで沢山吸収できるといいな[:ハート:] 今日は[:雪:]がｽｺﾞｲ[:汗:] 頑張って続けます☆★ | |||||
| 2756 |
오전은 일이 못했어요.
+2
| 회색 | 7759 | 2012-11-24 | |
| 오늘은 너무 졸렸어요.[:あうっ:] 어젯밤 3시간 정도밖에 자지 못했으니까. 정말이지 몸이 나른하고 하품이 많이 났어요.[:しょぼん:][:Zzz:] 점심시간에는 인터넷으로 한국드라마를 보고 싶었지만 참을 없어서 잤어요. 대신 오후에는 머리가 상쾌해졌어요.[:にかっ:] 좀 더 지나면 일이 바쁘지 않게 될 거예요...파이팅!![:パンチ:] 책을 읽어 여러가지 표현이 있구나~라고 생각해요. 그러나 공부하면 공부할수록 기본을 잊어버린 것 같은 기분을 됐어서 기본을 공부했던 노트를 다시 봐요.[:がーん:] 좀 머리가 혼란했던 때,전에 읽은 이야기를 생각이 났다. "어려운 말을 쓰지 않아도 자신이 알고 있는 말을 사용하고 말해 보면 좋아요." 이 이야기는 아주 마음에 들었어요.[:にこっ:][:パー:] | |||||
| 2755 |
르 르 르
+3
| 바닷바람 | 7760 | 2012-11-24 | |
| 2754 |
重い。
+3
| ナミ | 7760 | 2012-11-24 | |
| 昨日、登録をして さっそく動画を見つつ勉強しよう～と思ったのですが 動画が中々始まらなくて・・・ ずっと画面の中をクルクルしてるだけで ほとんど動画を見ることができませんでした。 ってか、、このサイト めちゃめちゃ読み込み速度が遅いんです。 サイト自体が重いのか わたしのネット環境がそうさせるのか・・・ みなさんは サクサクと動いてますか？？？ | |||||
| 2753 |
너무 힘들었어요.
+3
| 가주나리 | 7760 | 2014-08-24 | |
| 팔월 이십사일 일요일. 오늘 아침은 흐려요. 어제 저는 연수회에서 사회자를 했어요. 매우 피곤했어요. | |||||
| 2752 |
하루에 6단어 공부법.
+4
| 회색 | 7760 | 2016-10-30 | |
| 어제까지는 기초단어를 하루에 10단어 공부했었어요. 오늘부터 중급단어를 공부해요.(기초도 중급도 몇 번째야?) 그래서 좀 전에 알 방법을 해보겠어요. 어디서 봤는지 잊었어요.^^ 하루에 단어 6개가 기억하는 게 딱 좋은 것 같대요. 하루에 6단어 .... 어떤 내용인지 기억 안하는데 뇌를 연구한 사람인 누군지 그렇게 했었어요. 하루에 6단어라면 기억할 수 있겠다고, 그러니까 해보자고요. 어젯밤은 스포츠 방송을 보고 늦게 잤어요. 야구, 피겨 스케이트, 테니스 .... 지는데 이기는다보다 스포츠 선수를 보면 힘이 된다. 그렇지 않아요? 앗, 그리고 어젯밤 지금까지처럼 창문을 열어 잤는데 오늘 아침은 추웠어요. 앞으로는 창문은 닫고 자야겠어요.^^ | |||||
| 2751 |
생각보다 힘들어...
+1
| 회색 | 7762 | 2012-11-24 | |
| 여전히 기침이 나와 있었지만 재채기도 나오고 열까지 나온 것 같은데.[:汗:] 시간이 지나면 점점 머리가 2배정도 무겁게 느껴졌어요. 엉겁결에 책상에 엎드렸어요. 입술은 건조하고 눈꺼풀은 무거워서 심한 얼굴이 되었어요.[:ぎょーん:] 아~,일이 없었다면 바로 이불에 들어 자고 싶은 만큼이다... 오늘은 아마 공부 못하니까 억양CD를 듣는 뿐하자! [:はうー:]아니,,,너무 힘들어...오늘은 이제 퇴근시켜줘요~~!! | |||||
| 2750 |
올해 목표
+4
| 가주나리 | 7762 | 2017-01-02 | |
| 1년전의 일기에 올해 목표를 썼다. 그곳에는 올해는 중국어 공부를 열심히 해서 중국어를 말할 수 있도록 되고 싶다 라고 써져있다. 그후 1년간 열심히 공부했지만 저는 아직 중국어를 말할 수가 없다. 그러니까 올해도 작년과 같은 목표를 가지고 1년간 중국어 공부를 열심히 하고 싶다. 그리고 내년의 신년에는 다른 목표를 쓰고 싶다. | |||||
| 2749 | 가주나리 | 7762 | 2019-12-17 | ||
| 오늘 아침은 쓰레시를 내놓았습니다. 별로 춥지 않고 조금만 비가 내리고 있었습니다. 어제는 하루 종일 사무실에서 일하고 수업도 했습니다. 오전과 저녁엔 손님이 오셨습니다. 오늘은 오전에 우체국에 갈 거예요. 오후와 밤에 학생분이 오시고 수업을 할 예정입니다. 그리고 내일은 오사카에 갈 거예요 ! | |||||
| 2748 |
2008.10.4
+1
| 토모코 | 7763 | 2012-11-24 | |
| 오늘은 일이 있어요.하지만 토요일 이서 시간이 있었어요[:にかっ:] 오후는 쇼핑하러 난바에 갔어요[:ハート:] 今日は、仕事があったけど、土曜日だったから暇でした。 午後は、ショッピングしに難波に行きました。 | |||||
| 2747 | ｱｰｽﾏﾏ | 7763 | 2012-11-24 | ||
| 어と여の発音がむずかしい～ 先生の真似して言ってるつもりですが、 ちゃんと発音できてるのかな～？[:汗:] あと、複合母音も似ていて覚えづらいです[:あうっ:] 短いレッスンだけど、復習が大事ですね！ 何回も見ながら訓練していきます[:パンチ:] 明日もがんばるぞ～[:グー:][:グー:] | |||||
좋은 생각입니다.
저도 머릿속이 한국어가 가득이니까 영어 공부가 어려워요.
하지만 그걸로 이용해서 공부할 수가 없었나?라고 생각중이에요.