-
귀를 익숙해시키는 방법
-
閲覧数: 6208, 2017-08-13 06:00:53(2017-08-12)
-
어제 까지는 아침 일어나서 먼저 하는 것은 한국 라디오를 듣는 것이었습니다.
하지만 오늘 아침 부터 한 달은 미국 테레비 방송을 보기로 했습니다.
물론 아침은 바쁘니까 다른 일을 하면서 그냥 음성만 듣는 것이 많습니다.
귀를 영어에 익숙해시키는 것이 목적이니까 이런 방식도 나쁘지 않다고 생각합니다.
コメント 4
-
회색
2017.08.12 07:04
-
가주나리
2017.08.13 05:54
제가 이런 방법으로 공부하자고 생각한 것은 회색 씨의 일기에 자극을 받았으니까요.
-
선생님
2017.08.13 00:02
> 귀를 영어에 익숙해시키는 것이 목적이니까 이런 방식도 나쁘지 않다고 생각합니다.
-> 귀가 영어에 익숙해지는 것이 목적이니까 이런 방식도 나쁘지 않다고 생각합니다. -
가주나리
2017.08.13 06:00
선생님, 감사합니다.
일본어에서는 자주 "耳を英語に慣れさせる"라고 표현하지만 한국어에서는 그런 표현은 하지 말고 "耳が英語に慣れる"라고 표현해야 한다는 것이네요.
| 番号 | タイトル | ニックネーム | 閲覧 | 登録日 | コメント |
|---|---|---|---|---|---|
| 5554 |
시간 감각.
+2
| 회색 | 8736 | 2016-09-18 | |
| 어젯밤은 비가 많이 내리고 전동까지.....좀 무서웠어요. 오늘은 습도가 높아요. 그리고 어제는 언젠가 볼까 봐 잡아넣었던 VHS나 CD를 다 버렸어요. 왜냐하면 볼 시간이 없고 지금은 보고 싶은 때 볼 방법이 여러가지 있을 거니까요. 오늘은 옷을 정리할 예정이에요. 아 맞다, 요즘 타이머를 사용하고 여러가지 해요. 15분마다 제가 뭘하는지 알아보고 싶어서요. 공부하는 때는 길고 멍하게 있는 때는 짧아요. 시간이 아까워서 멍하게 되는 게 끊어 뜨리고 싶다!! 더 시간 감각을 잘 가지고 싶어요. | |||||
| 5553 |
좋은 연수
+2
| 가주나리 | 7305 | 2016-09-18 | |
| 어저께는 연수회가 있었습니다. 우리 동지인 젊은 회원이 좌장이 되고, 유산 분할 조정에 대해 배웠습니다. 현실의 사례를 사용해서 구체적이고 아주 정중하게 해설이 됐습니다. 미경험자나 신인에게는 아주 고마운 연수이었다고 생각합니다. 좌장에 감사를 드립니다. | |||||
| 5552 |
상상대로 될까요?
+1
| 회색 | 9808 | 2016-09-16 | |
| 어제 이끼 시트가 도작했어서 오늘 하루 이끼에 대해 계속 생각하고 있다. 이끼기 낀 마당같은 베란다가 되고 싶어요. 마음이 가라앉은 절의 정원이 처럼..... 하지만 태풍이 지나가고나서 해야 돼요. 오늘은 일찍 푹 자고 내일은 방을 정리해야 돼요. 3연휴, 어느정도 정리할 수 있을까~요.^^ 허리나 다리가 아프지말고 잘 할 수 있으면 좋겠다. | |||||
| 5551 | 가주나리 | 8736 | 2016-09-16 | ||
| 어제는 오전에 손님이 오셔서 오후에 법원에 갔다왔습니다. 바쁜 날이었습니다. 오늘은 오전에 사무실에서 서류를 만들고 법원에 놓아, 그후 회의를 위해 이나시에 갑니다. 회의후에는 연수회도 있습니다. 오늘도 바쁩니다. | |||||
| 5550 | 가주나리 | 26323 | 2016-09-15 | ||
| 요즘 게다가 날씨가 시원하게 되었습니다. 가을의 느낌이 깊게 되었습니다. 오늘은 오전중에 손님이 오시고 오후에 법원에 갈 예정입니다. 오늘도 열심히 살 고 싶습니다. | |||||
| 5549 | 회색 | 8030 | 2016-09-15 | ||
| 요즘 집에 돌아와서 집일이 끝나고 자기 전에 조금이라도 공부하고 싶은데... 몸은 그렇게까지 피곤하지 않는데... 너무 졸려서 아침 일어나면, " 아~, 어젯밤도 아무 것도 안했다"라고. 어? 지금 생각해보면 어제 점심시간도 라디오를 들으면서 잤었어요. 나도 모르게 피곤하는 것도 있을까요? 밤은 잘 자고 있는데요. 환절기라서 그런가요? | |||||
| 5548 |
기분전환
+2
| 가주나리 | 24123 | 2016-09-14 | |
| 어제 회의가 있었습니다. 요즘은 버스로 가는 것이 많습니다만, 어제는 비 때문에 자동차로 갔다왔습니다. 오랜만에 긴 시간 운전해서 조금 피곤했지만 좋은 기분전환이 되었습니다. 가끔은 자동차 운전도 나쁘지 않다고 생각했습니다. | |||||
| 5547 | 회색 | 8992 | 2016-09-14 | ||
| 어제 점심 시간 들은 라디오에서도 지진에 대해 많이 말했어요. 정말 큰 지진이 있고 아직 가끔 작게 흔들고 있는 것 같아서 걱정해요. 게다가 일본에서도 또 지진이 있고 불안한 마음이 생겼네요.... 여기는 좀전에부터 비가 내렸어요. 천공 소리도 들린다.....에이, 일하기 싫다... 아니다!! 일주일의 가운데 수요일이다! 힘 내고 일하러 가자!! 아자!아자!! | |||||
| 5546 |
지진
+2
| 가주나리 | 9602 | 2016-09-13 | |
| 어제 인터넷으로 한국에서의 지진의 소식을 봤습니다. 선생님, 괜찮습니까? | |||||
| 5545 |
태풍이 3개!!
+2
| 회색 | 7459 | 2016-09-13 | |
| 오늘 아침은 비는 안 내려서 산책 갔다왔어요. 너무 무더워서 땀투성이가 돼요. 뉴스를 보면 남쪽에 태풍이 3개 생겼대요.... 앞으로 어누쪽에 가는지 잘 지켜봐야겠어요. ....한국어 표현을 공부하며 일본어와 다른 시간 감각이 있는 것 같아요. 시제에 대해 더 공부해야 돼요. 특히 과거의 표현.... 어떤 시기를 기준으로 말하는지, 그런 걸. 알고 있는 것 같은데 잘 알지 못한 것 같아서.....재미있는데 어려워요.^^ | |||||
좋은 생각입니다.
저도 머릿속이 한국어가 가득이니까 영어 공부가 어려워요.
하지만 그걸로 이용해서 공부할 수가 없었나?라고 생각중이에요.