-
귀를 익숙해시키는 방법
-
閲覧数: 6238, 2017-08-13 06:00:53(2017-08-12)
-
어제 까지는 아침 일어나서 먼저 하는 것은 한국 라디오를 듣는 것이었습니다.
하지만 오늘 아침 부터 한 달은 미국 테레비 방송을 보기로 했습니다.
물론 아침은 바쁘니까 다른 일을 하면서 그냥 음성만 듣는 것이 많습니다.
귀를 영어에 익숙해시키는 것이 목적이니까 이런 방식도 나쁘지 않다고 생각합니다.
コメント 4
-
회색
2017.08.12 07:04
-
가주나리
2017.08.13 05:54
제가 이런 방법으로 공부하자고 생각한 것은 회색 씨의 일기에 자극을 받았으니까요.
-
선생님
2017.08.13 00:02
> 귀를 영어에 익숙해시키는 것이 목적이니까 이런 방식도 나쁘지 않다고 생각합니다.
-> 귀가 영어에 익숙해지는 것이 목적이니까 이런 방식도 나쁘지 않다고 생각합니다. -
가주나리
2017.08.13 06:00
선생님, 감사합니다.
일본어에서는 자주 "耳を英語に慣れさせる"라고 표현하지만 한국어에서는 그런 표현은 하지 말고 "耳が英語に慣れる"라고 표현해야 한다는 것이네요.
| 番号 | タイトル | ニックネーム | 閲覧 | 登録日 | コメント |
|---|---|---|---|---|---|
| 8745 | 가주나리 | 1344 | 2023-10-05 | ||
| 어제는 오전에 의뢰인이 사무실에 오셨다. 오후에 학생이 중국어 수업을 받으러 오셨다. 중국어 수업은 오랜만이었는데 예정보다 더 잘 가르칠 수 있게 된 것 같다. 밤엔 카페에 아르바이트 학생이 와 줬는데 다행히 손님도 왔기 때문에 그녀가 일을 배울 수 있어서 좋았다. 오늘은 오후와 밤에 학생들이 와서 한국어 수업을 할 거예요. | |||||
| 8744 | 가주나리 | 1422 | 2023-10-04 | ||
| 어제는 오전에 의뢰인이 사무실에 오시고 오후에 온라인으로 한국가요 수업을 했다. 저녁부터 시내 상업시설에서 법무사회주최 법률상담회에 참석했다. 많은 분들이 상담을 하러 찾아오시고 저도 네 명과 상담을 했다. 피곤했지만 상담후 손님들의 얼굴이 밝아진 걸 보니까 저도 기뻤다. 오늘은 오전에 의뢰인이 오시고 오후와 밤에 중국어와 한국어 수업을 할 거예요. | |||||
| 8743 | 가주나리 | 1791 | 2023-10-03 | ||
| 어제는 처음으로 카페에 아르바이트님이 와 주셨다. 평소 혼자서 하고 있는 일을 다른 사람에게 가르치는 게 익숙하지 않아서 어색하기도 했다. 다행히 손님도 찾아 와 주셔서 요리도 같이 했다. 함께 일해 주는 분이 있는 건 아주 든든하다. 감사의 마음을 잊지 않고 저도 더 노력해 가고 싶다. | |||||
| 8742 | 가주나리 | 1248 | 2023-10-02 | ||
| 어제는 바빴다. 오전에 연 영어카페에는 첫참가의 중학생을 포함해 다섯 명이 와 줬다. 교실에도 중학생, 고등학생, 어른이 와서 영어, 이과, 한국어 수업을 했다. 피곤했지만 이렇게 많은 분들이 찾아 와 져서 기쁘고 고마웠다. | |||||
| 8741 | 가주나리 | 1011 | 2023-10-01 | ||
| 어제는 오전에 학생과 그 어머님이 카페를 찾아 오셨다. 그 학생은 중학교 삼 년부터 고등학교 삼 년 때까지 계속 저의 수업을 받으러 다녀 와 줬다. 고등학교를 졸업하고 나서 지금은 도쿄에서 전문학교에 다니고 있다. 이번에 고향에 돌아 와 이렇게 오랜만에 찾아 와 준 거예요. 지금 다니고 있는 학교 생활에 대해 많이 이야기 해 줬다. 이런 학생이 있어서 저는 정말 행복하다. | |||||
| 8740 | 가주나리 | 1551 | 2023-09-30 | ||
| 어제는 한국어를 배우고 있는 학생과 그 어머님과 저녁을 같이 먹었다. 다양한 이야기를 나눈 후 그분들이 앞으로 우리 카페 일을 도와 주시게 됐다. 그 동안 혼자서 카페를 운영해 왔는데 이대로는 더 이상 발전하기가 어렵다고 느껴 있었다. 그래서 같이 일해 주시는 분들이 나타나신 게 무엇보다 고맙고 기뻤다. 앞으로 더 열심히 일하고 싶다. | |||||
| 8739 | 가주나리 | 1666 | 2023-09-29 | ||
| 어제는 오전에 의뢰인 댁에 가고 오후부터 카페를 열었다. 하지만 손님은 오지 않았다. 저녁에 학생들이 와서 한국어 수업을 했다. 오늘은 하루종일 사무실에서 일할 거예요. | |||||
| 8738 | 가주나리 | 1617 | 2023-09-28 | ||
| 어제는 오전에 사무실에서 서류를 만들고 오후에 의뢰인들이 상담하러 오셨다. 밤에 산책도 했어요. 오늘은 오전에 의뢰인 댁에 가야 하고 저녁에 학생들이 수업을 받으러 오실 거예요. 아침에 빨래도 하고 은행에도 가야겠다. | |||||
| 8737 | 가주나리 | 1675 | 2023-09-27 | ||
| 어제는 오전에 한국 친구와 같이 일본어 학교에 다녀왔다. 오후에 학생들이 수업을 받으러 오고 밤에 카페에서 영어카페를 열었다. 영어카페에는 첫참가자를 포함해 여섯 명이 와 주셔서 정말 고마웠다. 오늘은 오전에 사무실에서 서류를 만들고 오후에 의뢰인들이 오실 거예요. 오늘도 바쁘다. | |||||
| 8736 | 가주나리 | 1588 | 2023-09-26 | ||
| 어제는 오전에 행정서사님이 오셨다. 오후에 학생이 와서 한국어 수업을 하고 나서 저녁에 의뢰인이 와서 상담을 했다. 오늘은 오전에 한국 친구와 일본어 학교에 갈 거예요. 오후에 학생들이 와서 한국어와 영어 수업을 할 거예요. 그후 우리 카페에서 영어카페가 열일 거예요. | |||||
좋은 생각입니다.
저도 머릿속이 한국어가 가득이니까 영어 공부가 어려워요.
하지만 그걸로 이용해서 공부할 수가 없었나?라고 생각중이에요.