-
억울하고 속상하고 외롭다
-
閲覧数: 9933, 2017-08-14 05:10:50(2017-08-13)
-
추석이 정확이 언제부터 언제까지라는 것이 잘 모릅니다만 저는 어려서부터 그냥 8월 13일부터 16일까지라고 이해해있습니다.
제가 어렸을 때는 13일에 "送り火"를 굽고 16일에 "迎え火"를 굽고있었습니다.
시간이 지나고 언젠가 모르는 사이에 우리 가족은 아버지가 돌아가시고 형이 돌아가시고, 그리고 우리는 모이는 것자체 없어져서 같이 "送り火"나 "迎え火"를 굽는 것도 없어졌습니다.
하지만 어머니는 지금도 매년 혼자서 그것을 하고 있는 것 같습니다.
오늘도 아마 어머니는 그렇게 하고 있을 것입니다.
매년 이 시기가 오면 저는 아무것도 할 수 없는 자신이 억울하고 속상하고 외로운 느낌이 듭니다.
| 番号 | タイトル | ニックネーム | 閲覧 | 登録日 | コメント |
|---|---|---|---|---|---|
| 2217 | mikaring | 7768 | 2012-11-24 | ||
| 안녕하세요? 저는 미카링 입니다. 저는 한국 드라마를 좋아합니다. 그리고 한국어 공부를 합니다. 잘 부탁하 겠습니다. マンツーマンでレッスンしていますが ここで習うと、頭が整理されていいみたいです。 単語も毎日覚えるというミッションが出来て、書き出して冷蔵庫 に貼って、覚えるまで次に進まないようにしています。 楽しくて一気に初級の１－４まで来ましたが、日記をちゃんと書いて 行こうと思います。 よろしくねー。 mikaring | |||||
| 2216 | mikaring | 4825 | 2012-11-24 | ||
| 안녕하세요? 저는 미카링 입니다. 저는 한국 드라마를 좋아합니다. 그리고 한국어 공부를 합니다. 잘 부탁하 겠습니다. マンツーマンでレッスンしていますが ここで習うと、頭が整理されていいみたいです。 単語も毎日覚えるというミッションが出来て、書き出して冷蔵庫 に貼って、覚えるまで次に進まないようにしています。 楽しくて一気に初級の１－４まで来ましたが、日記をちゃんと書いて 行こうと思います。 よろしくねー。 mikaring | |||||
| 2215 | mikaring | 5978 | 2012-11-24 | ||
| 2214 | 운쳬 | 10196 | 2012-11-24 | ||
| 우리 딸의 이가 아프다고해요 오야시라즈가 나오는가봐요 어쩔 수가 없다 약을 먹고 참을 수 밖에 없어요 그런데 오야시라즈가 한국말로 사랑니라고 하데요 사랑니가 사랑을 알게될 나이에 나오는 이이니까요 정말 예쁜 말이네요[:ハート:] 우리 딸은 아직 사랑을 모르는 것 같은데....[:汗:] | |||||
| 2213 | HONEY | 5129 | 2012-11-24 | ||
| 韓国ドラマを見ていてよく耳にしていた言葉・・・ 語幹＋고 싶어요で「～したいです」になるんだね～[:音符:] ドラマの中でも可愛い発音だなって思ってたから こんなに早い段階で学べて嬉しかったです[:ぽわわ:][:love:] 今日は・・・１５課？かな？ だいたい用事がなければ毎日やってきたHANGOK.jpですが、 ちょっとだけお休みして今までの復習をするのもいいかな？と[:汗:] 付属語？(～を・～が・～に・～も)も区別してちゃんと覚えたいし、 今までの文章ももう一度勉強してみたいから。 でも毎日HANGOK.jpに来ないとモヤモヤしちゃうんだよな～[:にひひ:] | |||||
| 2212 | 오오게에 | 4713 | 2012-11-24 | ||
| 서울은 흐린 날씨입니다. | |||||
| 2211 | 유긴코 | 10215 | 2012-11-24 | ||
| 連続投稿すいません[:汗:] ６課やりました 日本語で ～ではありません は 韓国語では ～が違います 文の構成は似ているけれど やっぱり他国ですもんね´｀; ちょっとした違いに、てこずりました。 | |||||
| 2210 | 유긴코 | 7881 | 2012-11-24 | ||
| 私もエンター押してしまいましたㅠㅠ 죄송합니다[:汗:][:汗:] 今日第５課やりました！ 韓国の人の名前を言うのが難しかったです^^; 現地の人は慣れているんだと思いますが やっぱろれつ回んない単語多いですよね[:汗:] 朝倉さんは言いやすかった(笑) | |||||
| 2209 | HONEY | 10678 | 2012-11-24 | ||
| 間違えてEnter押しちゃった[:汗:] 오늘은 한국어를 공부했어요. ・・・・・・っていつもだけど[:にひひ:] まだ「～も」が完璧じゃないから 「今日も韓国語の勉強をしました」の過去形の文が作れなかった[:しくしく:][:下:] 過去形って簡単だって先生は言ってたけど・・・ ちょっと難しいです[:あうっ:][:汗:] 어려워요～[:ぎょーん:]ですｗ | |||||
| 2208 | HONEY | 12840 | 2012-11-24 | ||
| 今日の１３課では否定文を勉強したけど・・・ ２種類あって・・・。 動詞or形容詞の前に【안】をつけるものと、 語幹＋【지 않아요】のもの・・・。 先生の例を使うと・・・ 「食べる」の【먹다】にそれぞれを用いると 【안 먹습니다】or【안 먹어요】になるものと、 【먹지 않아요】があって・・・。 この２つの違いと使い分けってどうなんだろう？ どちらも同じように「たべません」になるけど、 それぞれがどのような時に使うのか・・・？ ちょっと自分で調べてみなくちゃわからないや・・・[:あうっ:][:汗:] | |||||
그걸 할 수 없는 경우는 가주나리 씨 처럼 그런 마음이 있는 것이 중요해요.
어떤 모양이라는 것 보다 어떤 마음으로 그날을 보내는지 그것이 중요해요.
추석을 잘 되세요.