ナショナル・スポンサー
今日:
4,284
昨日:
11,030
すべて:
5,316,345
  • 어려운 주제애 대한 회화
  • 閲覧数: 8234, 2017-08-15 05:48:53(2017-08-14)
  • 저는 2주에 한 회 한국어 회화 수업을 받고 있습니다.

    정말은 더 많이 받고 싶은데 돈이 없어서 이 정도로 하고 있습니다.

    요즘은 제가 관심있는 뉴스 기사를 사전에 선생님에  보내고 그 기사에 대해 회화를 하고 있습니다.

    어려운 내용이라면 회화도 어려우니까 쉬운 내용의 기사를 고르고 있습니다.

    하지만 어제는 좀 어려운 기사를 골랐습니다.

    태평양 전쟁 때 일본에서 강행 노동을 해야 했던 한국 사람을 위해 요즘 한국의 법원이 일본 기업에 대해 손해 배상을 명했다는 기사입니다.

    저는 이 기사를 읽어 두 가지 감상을 가졌습니다.

    첫째는 일본 학교에서는 일한의 역사를 제대로 가르치고 있지 않다는 것입니다.

    그 때문에 대부분의 일본인은 저도 포함해서 당시 일본이 한국에 대해 어떤 것을 했는지 제대로 이해하고 있지 않습니다.

    저도 요즘 한국어 공부를 하는 안에서 겨우 일한의 역사에 관심을 갖였다는 말입니다.

    역사를 제대로 이해해야 앞으로 두 나라가 좋은 교류를 할 수 있다고 생각합니다.

    둘째는 사법제도에 대해서도 이해가 모자라다는 것입니다.

    저는 법률에 관한 일을 하고 있는데 이런 국제문제에 관한 재판의 방법이나 효과에 대해서 잘 이해하고 있지 않습니다.

    어제는 이런 것에 대해서 선생님과 한국어로 회화를 나누었습니다.

    확실히 어려웠습니다만 저는 자신의 의견을 잘 말할 수 있었다고 생각합니다.

    이런 주제에 대해 회화를 할 수 있게 됬다는 것은 제 한국어 실력도 그 정도에는 향상했다는 것인가.

コメント 2

  • 선생님

    2017.08.14 18:42

    > 저는 2주에 한 회 한국어 회화 수업을 받고 있습니다.

    -> 저는 2주에 한 한국어 회화 수업을 받고 있습니다. ^^

  • 가주나리

    2017.08.15 05:48

    선생님, 감사합니다.

    역시 "한 회"가 아니고 "한 번"이 맞네요.

番号 タイトル ニックネーム 閲覧  登録日  コメント
8953 가주나리 3 2024-05-06
어제는 오전에 영어차회를 열었는데 고등학생 한 명과 어른 한 명이 참가해 주셨다. 연휴중이라서 평소보다 참가자가 적었지만 오히려 한 사람 한 사람이 영어를 많이 말할 수 있었다. 영어차회후 교회에 갔다. 오후에 한 중학생이 와서 수학과 영어 수업을 했다. 수업후 손님 댁에서 영어로 성경을 읽는 회에 참석했다. 오늘은 오전에 한 어른이 영어 수업을 받으러 오실 거고 오후에 친구들하고 불고기집에 갈 약속이 있습니다.
8952 가주나리 3 2024-05-05
어제는 오전에 어머니 집에 갔다. 오후에 중국어 카페를 열고 나서 아이들이 영어 수업을 받으러 왔다. 그후 아르바생들이 와서 카페 신 메뉴 연수회를 열었다. 모두가 열심히 즐겁게 연수했다. 오늘은 아침에 영어카페를 열고 나서 교회에 다녀오겠습니다. 오후에 중학생이 수업을 받으러 온 후 손님 댁에 가서 영어로 성경을 읽을 겁니다.
8951 가주나리 6 2024-05-04
어제는 오전에 어머니 집에 가고 오후에 중학생이 와서 수학과 영어 수업을 했다. 밤엔 고등학생이 카페에 와서 한국가요 공부회를 열었다. 오늘은 오전에 의뢰인이 서류를 받으러 오신 후 어머니 집에 가야 한다. 오후에 카페에서 중국어 카페를 열고 나서 아이들이 영어 수업을 받으러 올 거야.
8950 가주나리 11 2024-05-03
어제 오전에 텃밭에 토마토와 오이를 심었다. 잘 자라기를 바라다. 오후에 예전의 학생이 카페에 와 줬다. 서로 많은 이야기를 나눌 수가 있어서 좋았다. 오늘은 오전에 어머니 집에 가야 하고 오후에 중학생이 수업을 받으러 올 거예요. 밤엔 카페에서 한국가요 공부회가 열립니다.
8949 가주나리 16 2024-05-02
어제는 오전에 어머니집에 가고 오후에 단골손님들이 우리 카페에 와 주셨다. 밤엔 우리 카페에서 한국어 공부회를 열었다. 오늘은 오전에 어버니집에 간 후 오후에 예전에 제 한국어 수업을 받고 있던 학생이 우리 카페에 올 거예요. 기대됩니다.
8948 가주나리 34 2024-05-01
어제는 오전에 시청, 우체국, 어머니 집에 갔다 왔다. 낮에 친구가 아내분과 함께 카페에 식사하러 와 줬다. 오후에 학생이 와서 한국어 수업을 하고 나서 밤에 우리 카페에서 영어카페를 열었다. 오늘은 오전과 오후에 어머니 집에 가야 한다. 이밤에 우리 카페에서 한국어 공부회를 열 겁니다.
8947 가주나리 51 2024-04-30
어제는 오전에 어머니집에 가고 나서 오후에 손님 댁에서 바비큐를 했다. 아이들부터 어르신까지 많은 분들이 모여 흥겹고 즐거웠다. 오늘은 오전에 어머니집에 가고 나서 의뢰인이 상담을 하러 오실 거예요. 오후에 학생이 와서 한국어 수업을 하고 나서 밤엔 영어카페를 열 겁니다.
8946 가주나리 36 2024-04-29
어제는 오전에 영어카페를 열고 나서 중학생과 영어 수업을 했다. 저녁에 손님의 댁에서 영어로 성경을 읽었다. 밤에 단골손님과 노래방에 갔다. 오늘은 손님 댁에서 바비큐를 할 거예요.
8945 가주나리 115 2024-04-28
어제는 오전에 어머니집에 갔다 왔다. 오후에 중국어카페를 열고 나서 초등학생들과 영어수업을 했다. 아르바생이 와서 카페를 열었는데 단골손님들이 와 주셔서 기뻤다. 밤에도 예약객들이 카페를 이용해 주셔서 고마웠다. 오늘은 아침에 빨래를 하고 싶다. 오전에 영어카페를 열고 나서 중학생과 영어수업을 할 거예요. 그후 어머니집에 가야 하고 오후에 혼자서 카페를 열 거예요. 지녁엔 손님 댁에서 영어로 성경을 읽는 회에 참석할 예정입니다.
8944 가주나리 120 2024-04-27
어제는 오전에 어머니 집과 시청으로 갔다 왔다. 오후에 학생이 와서 한국어 수업을 하고 나서 밤에 우리 카페에서 한국어 공부회를 열었다. 세 명이 참가해 주셨다. 오늘은 오전에 어머지 집에 가야한다. 오후에 중국어 카페를 열고 나서 초등학생들이 영어수업을 받으러 올 거야.