ナショナル・スポンサー
今日:
6,105
昨日:
4,443
すべて:
5,296,093
  • 이 말을 들어본 적이 있죠.
  • 閲覧数: 6895, 2017-08-25 05:18:17(2017-08-24)
  • 인류의 역사를 24시간으로 비유하면 '쓰다'라는 행위는 오후 11시 7분 쯤에 생긴거다.

    그러니까 글말이야, 말하거나 듣는 게 먼저라는 뜻이죠.

    외국어를 공부하니까 공부법에 대해 여러 가지 검색하거나 해서 고민하죠.

    그런 때 만난 말이에요.

    하긴 옛날은 어느 나라도 이야기로 전하고 왔겠지.

    '말하고 싶어.'라는 마음으로 공부하니까,

    말해서 듣고 흉내내어 말해서...그렇게 연습하는 게 시간이 걸려도 좋은 것 같아요.

    영어는 들 수 있는 것이 많으니까 여기서 선생님께서 말씀하신 걸 듣고 공부 시작한 때 처럼 앞으로도 노력해요.^^

コメント 4

  • 가주나리

    2017.08.24 05:24

    생각해보면 외국어 공부는 흉내내는 것이 전부일 지도 모르네요.
    Probably, in studying of language, "imitation" may be all, isn't it ?
  • 회색

    2017.08.25 05:17

    가주나리 씨는 결과가 나와서 정말 좋겠어요.

  • 선생님

    2017.08.24 23:07

    저도 노력해야겠어요!^^
  • 회색

    2017.08.25 05:18

    선생님도요?

    그럼 저는 더욱 노력해야 겠어요.

番号 タイトル ニックネーム 閲覧  登録日  コメント
8331 가주나리 989 2022-08-16
어제는 아는 분이 열고 있는 전시회를 보러 갔다 왔다. 이 분의 전시회를 보는 게 지난 번에 이어 두번 째였다. 한국어와 일본어로 쓴 시나 그림이 전시되어 있는데 저는 한 그림이 마음에 들어서 구입했다. 나중에 도착하면 카페에 놓을 거예요.
8330 가주나리 1231 2022-08-14
확실히 공기가 시원해졌다. 어제는 하루종일 카페를 열었는데 오후에 단골손님이 와주셨다. 이분은 중국어를 공부하고 있다. 그래서 이분이 오시면 우리는 같이 중국의 노래를 들으면서 이야기를 나눕니다. 저도 그동안 바빠서 중국어 공부를 할 시간이 없었지만 앞으로 다시 시작할 거예요. 그런 기분이 된 것은 그 분 덕분이기도 합니다.
8329 가주나리 786 2022-08-13
일본의 추석이 시작됐다. 여전히 무더운데 아침과 밤은 바람이 조금만 시원하게 느끼게 됐다. 어젯밤은 카페에서 한국어 공부회가 열렸다. 약 일 년 전부터 매달 제 이, 제 사 금요일에 계속 실시하고 왔는데, 이 달부터 다시 한번 기본에 돌아가 발음부터 배우기로 했다. 그런 의미에서 어제는 재출발이었는데, 새러운 참가자도 포함해 많은 분들이 와 주셔서 활기 있는 공부회가 됐다.
8328 가주나리 3523 2022-08-12
어제는 주문한 워터 서버가 도착했다. 앞으로는 카페에서 따듯한 물뿐만 아니라 차가운 물도 세르프서비스로 이용하실 수 있습니다. 오후와 저녁에 학생들이 오시고 수업을 했다. 오늘도 오후에 학생이 오실 겁니다. 그리고 밤에는 카페에서 한국어 공부회가 열립니다.
8327 가주나리 911 2022-08-11
어제는 법무사 일을 위해 은행에 갔다. 부동산 매매에 동석해 서류를 확인한 후 등기를 신청했다. 보통 법무사들은 그런 일을 일상적으로 하고 있는데, 저는 그런 일이 적다. 그래서 지금도 여전히 긴장하다. 그래도 어제는 당사자들과 세상 이야기도 나누면서 순저럽게 계약을 끝낼 수가 있었다. 좀 전까지는 저는 제가 젊으닌 줄 알았는데 어제는 당사자들이 다 저보다 젊었다. 그런 것은 처음이었다. 어느세 제가 그런 입장이 된 것 같다...
8326 가주나리 1256 2022-08-10
어제도 더웠다. 오늘도 더워질 것 같다. 오늘은 오전에 은행에 가야 한다. 저녁에 학생이 오시고 수업을 할 예정입니다.
8325 가주나리 907 2022-08-09
어제는 오전에 사무실에 서류를 만들고 오후와 밤에 학생들이 수업을 받으러 와 주셨다. 오늘도 오전에 사무실에서 일하고 저녁에 학생이 수업을 받으러 오실 겁니다. 계란을 삶겠다.
8324 가주나리 909 2022-08-08
어제는 오전에 청소를 하고 오후부터 카페를 열었다. 단골손님이 와 줘서 이야기를 나눌 수 있어서 기뻤다. 학생과 온라인으로 수업도 했다. 오늘은 아침에 쓰레기를 내놓고 나서 오전에 서류를 만들 겁니다. 오후와 저녁에 학생들이 오셔 수업을 할 예정입니다.
8323 가주나리 945 2022-08-07
어제는 오후에 유치원생, 초등학생, 고등학생과 어른이 오시고 영어와 한국어 수업을 했다. 하루에 이렇게 많이 수업을 하니까 힘들기도 하지만 제가 하고 싶을 일이라서 즐겁고 정말 보람이 있다. 오늘은 오전에 청소를 하고 오후에 학생과 온라인으로 한국어 수업을 할 예정입니다.
8322 가주나리 1165 2022-08-06
어제는 오후에 고등학생이 공부하러 우리 카페를 찾아 와 줬다. 긴 시간 집중해 공부한 후 돌아가는 김에 다시 오겠습니다라고 말해 줬다. 그런 모습을 보고 그런 말까지 들을 수 있어서 저는 아주 기뻤다. 밤에는 처음으로 카페에서 한국가요를 브르고 배울 모임이 열렸다. 예상보다 많은 분들이 참가해 주셔서 즐겁게 브르고 배울 수가 있었다. 여러분 덕분에 제가 하고 싶었던 일을 할 수가 있어서 정말 행복한 하루였다.