ナショナル・スポンサー
今日:
1,836
昨日:
10,893
すべて:
5,335,911
  • 상량식.
  • 閲覧数: 4434, 2017-09-18 11:01:03(2017-09-17)
  • 계속 태풍이 온다 온다 해도 너무 조용해요.

    오늘 아침은 조금 비가 내린 뿐이네요.

    지금은 우리 앞집이 건설중인데 어제 오후부터 상량식이 있었어요.

    일본의 상량식은 한국과 아주 달리, 근제에 사는 시간들 모이고 지붕의 위부터

    떡, 과자, 잔돈을 던졌어요.

    떨어진 그걸 다 같이 받은 거예요.^^

    지나가는 사람도 참가해도 돼요.

    하나만 규칙이 있어요.

    그 규칙은 꼭 지켜야 해요, 새로운 건물위해.

    그 때 받은 곳은 구워서 먹으면 절대로 안돼요.

    저도 많이 받았어요.^^

    이런 일은 정말 오랜만이에요.

    태풍이 오기 전에 할 수 있어서 다행이에요.

    오랜만에 만난 사람도 있어서 좋은 시간을 보냈어요.^^

    앞집에 행복을 많이 있으면 좋겠어요.

コメント 4

  • 가주나리

    2017.09.17 06:53

    좋은 시간을 보낸 것 같아요.
    상량식에서 떡이나 과자를 던지는 것은 알고 있었는데, 그것을 구워서 먹으면 안된다는 규칙이 있는 것은 몰랐어요.
    공부가 됐어요.
  • 회색

    2017.09.17 08:52

    어? 모르겠어요?

    불이 나는 것 같아서 구워서 먹으면 안되는데요.

    앞으로는 조심하세요.

  • 선생님

    2017.09.17 21:23

    상량식을 본 적이 없는데 일본에서는 이렇게 하는군요.

    잘 알았습니다!!^^
  • 회색

    2017.09.18 11:01

    네, 너무 재미있어요.

    위에서 내린 작은 것을 어른도 어린이도 진지하게 주워요.^^

番号 タイトル ニックネーム 閲覧  登録日  コメント
2044 yuuki 6849 2012-11-24
あんにょん[:星:] だいぶ読めるようになってきました[:うさぎ:]! でも、まだまだ沢山覚えないと[:汗:]! すらすら読めるように頑張ります[:チョキ:]! 会話もできるようになりたいので、コツコツ頑張ります[:音符:] 韓国のチングと早く話してみたいなぁ…[:love:] では!おやすみなさい[:ねずみ:][:Zzz:]
2043 아이꽅이 8256 2012-11-24
묻다 요体[:右:]물어요 (尋ねます) 세요体[:右:]물으세요 (お尋ねになります) 십니다体[:右:]물으십니다 (お尋ねになります) 자신이 없어요...[:汗:]
2042 ナオコ 5377 2012-11-24
 あんにょん[:うさぎ:][:love:]  日記も書けるんですね[:女性:]  ハングル語で書けるようになりたい[:ダッシュ:]    明日も頑張るぞ[:グー:]  では[:月:][:Zzz:]  
2041 회색 7639 2012-11-24
추워도 더워도 강아지는 산책이 필요하잖아.[:いぬ:] 그리고 지금은 산책하면 너무너무 더워서 우리 강아지도 힘들게 보여요.[:汗:] 그러니까 강아지한테 얼음을 줘요![:にくきゅう:] 나랑 같이 아드득 아드득....[:ボックス2:] 사실은 아이스크림이을 먹고 싶은데 살찌니까 얼음으로 참겠어요.^^[:ぶた:]
2040 선생님 4841 2012-11-24
여름에 먹는 사평기정떡을 선물로 받았다. 술로 발효를 시킨 전통 떡으로 증편 또는 술떡이라고도 한다. 칼로리가 낮고 소화가 잘 돼서 다이어트 식품으로 요즘 인기가 있다. 간식으로 맛있게 먹었다! [:女性:]
2039 スジョン 6621 2012-11-24
지금부터,한국어 공부해요[:チューリップ:] 파이팅!!!!![:にかっ:]
2038 yuuki 10108 2012-11-24
あんにょん[:うさぎ:] 複合母音難しいです>< 頑張って覚えなきゃ[:あうっ:][:汗:] 明日も頑張ります[:love:] おやすみっきー[:月:][:Zzz:]
2037 회색 5824 2012-11-24
항상 이 계절이 오면 별하늘이 보고 싶다고 돼요. [:星:]칠석 때문에?...그런 거 같애.^^ 날씨 좋은 때 밤하늘을 바라보고 좀 쉬는 것도 좋은 생각이에요.[:オッケー:] 맨날 바빠서 그래...[:てへっ:] 별이 거의 안 보이는 도시에 사는 사람도 잘 찾아보면 보이는 곳이 있을거예요. 저도 동경에 살았을 때 그런 비밀인 곳을 가지고 있었어요.^^ (실은 밤놀이해서 찾았는데요...[:ぽっ:])
2036 선생님 5830 2012-11-24
구미호가 TV에서 방송하는 걸 보니까 '여름이 왔구나'하고 생각했다. 항상 여름이면 무서운 이야기를 방송한다. 올해는 '구미호'라는데 정말 무서울까? '구미호'는 인간이 되고 싶은 여우가 사람과 결혼하지만, 인간이 되지 못하는 이야기이다. 올해는 새로운 이야기로 만들었다고 하는데 재미있을 것 같다.[:女性:]
2035 회색 4722 2012-11-24
어제도 오늘도 공부를 못했어요. 근데 오늘밤은 왠지 기분이 좋으니까 공부하려고 해요. 제가 마음에 드는 저 책도 아직 다 기억 안했어요. 드라마를 볼 때마다 저 책 안에 있는 대사가 나타났어요. 그러니까 그 책 안에 있는 예문을 다 기억하고 싶어요. 전보다 한국어로 생각할 시간이 적어졌어요. 이것으로는 안돼는데요...이제부터 파이팅하자!![:にぱっ:][:グー:]