-
고마운 선물
-
閲覧数: 5166, 2017-11-09 05:34:41(2017-11-08)
-
어제 손님이 밤 팥밥(栗おこわ)을 주셨습니다.
저는 일만 하는 뿐이고 돈도 받고 있으니까 그런 선물은 사양해야 하는데,
감사의 마음이니까 고맙게 받았습니다.
어제 저녁에 먹었는데 밤이 아주 달아서 맛있었습니다.
고마운 선물이었습니다.
| 番号 | タイトル | ニックネーム | 閲覧 | 登録日 | コメント |
|---|---|---|---|---|---|
| 2083 |
현실
+2
| 가주나리 | 6402 | 2015-07-27 | |
| 좋은 아침. 칠월 이십칠일 월요일. 어제 영어 시험은 어려웠어요. 듣기가 특히 잘 못했어요. 읽이는 그저그래였지만 역시 시간이 부족했다. 앞으로 영어 공부에서는 지금 까지 이상에 많이 듣고 많이 읽으려고 해요. 유감이었지만 이게 현실이다. 다시 한번 초심으로 돌아가서 노력해야지. | |||||
| 2082 |
오늘도
+2
| 가주나리 | 6401 | 2017-09-07 | |
| 흐림입니다. 오늘은 법원에 가야 합니다. 오늘도 열심히 일과 공부를 하겠습니다. It's cloudy. I must go to court today. I'll work and study hard also today. | |||||
| 2081 | 가주나리 | 6400 | 2018-09-16 | ||
| 일요일입니다. 오늘은 오전중에 공부하고 오후는 예약이 들어있어서 교실에 갈 겁니다. 오늘도 화이팅 ! | |||||
| 2080 | 가주나리 | 6398 | 2013-09-14 | ||
| 오늘 아침은 흐려요. 어젯밤, 비가 격렬하게 내렸어요. 번개도 있었어요. 하지만, 그렇게 오래는 계속하지 않았어요. 이 주말은 연수회에 출석할 거예요. 열심이 공부하고 싶어요. | |||||
| 2079 | 가주나리 | 6394 | 2019-04-20 | ||
| 아직 확실하지 않지만 올 여름부터 새롭게 외국어 강좌를 맡게될지도 몰라요. 그렇기 때문에 제 사진을 몇 장 보내야 했는데, 적당한 사진이 없어서 어제 손님과 어머니에 부탁해서 제 사진을 찍었어요. 손님은 잘 찍어 주셨습니다. 하지만 어머니는 스마트폰으로 사진을 찍는 게 익숙하지 않아서 게다가 저도 웃는 얼굴로 촬영 받는 게 익숙하지 않았으니까, 시간이 너무 걸렸어요... 아무튼 필요한 매수의 사진이 돼서 안심했어요. | |||||
| 2078 | 가주나리 | 6390 | 2018-06-10 | ||
| 어제는 이것저것 잡일을 끝마쳤어요. 오늘도 해야 할 일이 조금 더 있어요. 그리고 내일부터 다시 열심히 일할 수 있도록 준비하려고 해요. 昨日はあれこれ雑用を済ませました。 今日もやるべきことがもう少しあります。 そして明日からまた一生懸命働けるように、準備しようと思います。 | |||||
| 2077 |
예상외
+2
| 가주나리 | 6389 | 2014-10-12 | |
| 어제 저는 처음 메밀축제에 가봤어요. 어슬렁 어슬렁 걸으면서 마음에 드는 메밀을 먹으려고 생각하고 있었어요. 그런데 회장에는 너무 너무 많은 사람이 ! 각 부스의 앞에는 메밀을 기다리는 긴 사람의 열이 ! 저는 메밀을 먹는 것을 포기했어요. 하지만 축제는 오늘도 내일도 개최되고 있어요. 모처럼 이렇게 가까이 있으니까 빈 시간을 노려 다시 가볼까. | |||||
| 2076 |
우리 이제 잘 가요
+4
| 가주나리 | 6388 | 2017-03-20 | |
| 어제 제가 좋아하는 한국의 라디오 프로그램"오늘같은 밤"의 최종회가 끝났습니다. 2년 6개월 매일 밤 2시간의 생방송을 계속해 오신 장예원 씨의 노력에게 마음으로 부터 감사합니다. 저는 이 프로그램을 요즘의 6개월밖에 듣고 있지 않습니다만 이 프로그램은 확실이 저를 구제해주셨습니다. 이 시기에 이런 프로그램에 만날 수가 있었다는 것이 기적이고 행복합니다. 역시 한국어는 저에게는 특별한 언어입니다. 방송은 끝났지만 저는 앞으로도 더 열심히 한국어 공부를 하고 싶습니다. 우리 이제 잘 가요. | |||||
| 2075 |
김매기
+1
| 가주나리 | 6385 | 2013-07-22 | |
| 오늘 아침도 좋은 날씨입니다. 오늘 아침 사무실 주위의 김매기를 했습니다. 지난 주말은 세미나에 참석하기 위해 도쿄에 갈 예정 이었지만, 몸이 안좋아서 갈 수 없었습니다. 오늘 아침은 컨디션이 회복했습니다. 몸을 조심해서 이번주도 힘내 자. | |||||
| 2074 |
최선을 다 할 뿐이다
+2
| 가주나리 | 6380 | 2017-10-22 | |
| 비가 많이 내리고 있습니다. 태풍의 영향입니다. 오늘 오후는 한국어 시험을 볼 것입니다. 회장은 가까운 곳이니까 자전거로 갈 예정이었지만 이 비 때문에 버스로 가려고 합니다. 평소의 공부의 성과를 발휘할 기회입니다. 너무 심각하게 생각하지 말고 즐겁게 도전하고 싶습니다. 결과는 중요한 것이 아니니까요. | |||||
| 2073 | 가주나리 | 6379 | 2020-07-24 | ||
| 어제는 바다의 날이었다. 어머니와 같이 드라이브를 갔다. 바다를 보러 바다가로 갔다. 사람들이 낚시를 즐거워 하고 있었다. 이 시기에는 해수욕을 하는 사람들로 붐비고 있어야 하는데, 올해는 그런 사람이 전혀 없었다. 바다를 본 후 회전 초밥점에 초밥을 먹으러 갔다. 많이 먹었다. 하루종일 걸리고 밤에 집에 돌아 왔다. 피곤했지만 즐거운 바다의 날이었다. | |||||
| 2072 | 가주나리 | 6373 | 2013-03-28 | ||
| 오늘 아침은 어제보다 기온이 높았어요. 하지만 추워 느꼈어요. 어제부터 제 사무실의 홈페이지 갱신을 시작했어요. 한국어 번역을 넣으려고 생각해요. 많은 외국사람이 보는 것을 기대하고. 오늘도 힘내 자. | |||||
| 2071 |
상담회
+2
| 가주나리 | 6369 | 2016-10-29 | |
| 오늘 저희 협회는 "그 청구에 고민하면"라는 무료 상담회를 개최 하겠습니다. 많은 사람들이 상담을 해주실 것을 원합니다. | |||||
| 2070 | 가주나리 | 6367 | 2018-02-20 | ||
| 어제는 사무실에서 서류를 만들었습니다. 오늘은 오전과 오후에 손님이 오실 예정입니다. 열심히 일하고 공부도 하고 싶습니다. | |||||
| 2069 |
열심이 산다
+2
| 가주나리 | 6359 | 2014-08-25 | |
| 오늘 아침은 항상보다 일찍 일어났어요. 흐려요. 오늘부터 또 새로운 일주일이 시작해요. 저는 열심이 살아요. 오늘은 서류작성과 우제국에 갈 게요. | |||||
| 2068 |
눈 후 맑음
+2
| 가주나리 | 6355 | 2013-02-13 | |
| 어젯밤 눈이 내렸어요. 오늘 아침, 10 센치 정도 쌓였엉요. 따라서 저는 집 주위와 사무실의 주위의 눈치 우기를해야했어요. 그러나 지금은 맑고 햇볕이 쏟아지고있어요. 눈이 녹는 것 같아요. | |||||
| 2067 | 가주나리 | 6354 | 2013-08-24 | ||
| 오늘 아침은 맑아요. 어제는 비가 왔어요. 이 오전중에 고객과 만나고, 그후 중국어를 공부할 거에요. 오늘도 열심이 하겠어요. | |||||
| 2066 | 가주나리 | 6352 | 2019-12-30 | ||
| 1. 시작이 반 다음 달부터 시작될 한국어 회화 강좌의 자료를 만들기 시작했습니다. 꽤 전부터 내용에 대해 생각해 왔는데, 자료를 어떻게 준비할 지 고민하고 있었어요. 하지만 어제 만들기 시작하니까 생각보다 순조롭게 작업이 진행되어서 마음이 편해졌습니다. 한국의 속담에 "시작이 반"이란 게 있습니다만 정말로 맞다고 느꼈어요. 2. 어머니의 회복 시간이 생겨서 어머니를 부르고 같이 점심을 먹었습니다. 선배가 경영하고 계시는 카페에 대려가니까 많은 손님이 있어서 놀랐어요. 제가 기뻤던 건 주인님이나 다른 손님이 어머니에게 편하게 말씀을 걸어주신 것입니다. 덕분에 어머니도 편하게 지낼 수 있었던 것 같아요. 어머니는 라면, 저는 카레를 주문했는데, 아주 맛있어서 감동했어요. 어머니의 몸도 퇴원이래 가장 낫게 보여서 매우 기뻤습니다. | |||||
| 2065 | 가주나리 | 6349 | 2013-10-08 | ||
| 오늘은 시월 팔일 화요일이에요. 날씨는 좋아요. 어제, 제가 열차로 돌아오는 때 열차가 사슴과 부딪했어요. 그래서, 열차는 15 분 정도 정차해야 했어요. 그런 일은 처음이었어요. 집에 도착하는 시간이 늦어졌어요. 사슴이 불쌍했어요. | |||||
| 2064 |
강한 바람
+1
| 가주나리 | 6345 | 2015-10-02 | |
| 어젯밤은 바람이 강했어요. 나무 분지가 부러서 많이 떨어지고 있었어요. 집에 돌아왔을 때 정원의 화분에 심은이 쓰러지고 있었어요. 이런 것도 있구나... | |||||
게다가 마음이담아 있으니 더욱 마시겠죠.^^