-
주말 마무리 週末の仕上げ
-
閲覧数: 6258, 2018-06-11 05:16:09(2018-06-10)
-
어제는 이것저것 잡일을 끝마쳤어요.
오늘도 해야 할 일이 조금 더 있어요.
그리고 내일부터 다시 열심히 일할 수 있도록 준비하려고 해요.
昨日はあれこれ雑用を済ませました。
今日もやるべきことがもう少しあります。
そして明日からまた一生懸命働けるように、準備しようと思います。
| 番号 | タイトル | ニックネーム | 閲覧 | 登録日 | コメント |
|---|---|---|---|---|---|
| 8727 | 가주나리 | 810 | 2022-10-15 | ||
| 어제는 오전에 우체국에 갔는데. 요즘 운동부족이라서 걸어서 갔다 왔다. 앞으로도 이런 기회를 이용해 걷도록 하고 싶다. 밤엔 카페에서 한국어 공부회가 열렸다. 많은 분들께서 모여 주시고 다 열심히 공부했다. 오늘은 오후에 학생들이 오셔 수업을 할 거죠. 카페도 세르프서비스를 쓰면서 하루종일 열 거예요. | |||||
| 8726 | 가주나리 | 810 | 2022-11-23 | ||
| 어제 오전에 시내에 있는 중학교에 갔다 왔습니다. 중학교 이 학년생들에게 어른들이 자신들의 일을 설명하는 행사에 저도 참석했거든요. 그런 행사는 그 학교에서는 처음이고 아마 이 지방에서도 처음이에요. 물련 저도 처음이었다. 이십 분씩 네 번 같은 이야기를 해야 하니까 힘들었지만 학생들이 아주 열심히 집중해 들어 줬다. 그들의 진지한 눈빛을 잊을 수가 없어요. 오늘부터 더 열심히 일하고 싶다. | |||||
| 8725 | 가주나리 | 810 | 2023-04-30 | ||
| 어제는 아침에 빨래를 하고 나서 헌혈을 하러 갔다 왔다. 오후에 초등학생들과 중학생이 영어 수업을 받으러 왔다. 그 사이에 한국분이 와서 일본어 수업을 했다. 오늘은 오전에 우리 카페에서 영어카페가 열릴 거예요. 그리고 밤엔 영어만을 사용해서 온라인으로 한국어 수업을 할 겁니다. 지금 비가 많이 내리고 있다. | |||||
| 8724 | 가주나리 | 811 | 2023-01-03 | ||
| 어제도 하루종일 카페를 열다가 학생이 공부하러 와 줬다. 학생들을 위해 열고 있는 카페에 학생이 와 주는 것 만큼 기쁜 것은 없다. 오늘은 식품을 사러 슈퍼마켓에 다녀오겠다. 카페도 하루종일 열 거예요. | |||||
| 8723 | 가주나리 | 811 | 2023-01-31 | ||
| 어제는 오후에 의뢰인들과 학생이 와 주셨다. 법무사로서의 법률상담과 어학강사로서의 일은 완전히 다른 일이다. 다른 방식으로 머리를 써야 하니까 힘들기도 하지만 뇌에는 좋은 운동이 될 것이 아닐가. 좋은 기분전환이도 될 것 같다. 오늘도 오후에 학생들이 수업을 받으러 오실 예정입니다. | |||||
| 8722 | 가주나리 | 813 | 2022-04-02 | ||
| 어제는 오전에 시청과 우체국에 다녀왔다. 오후부터 카페를 열었지만 손님이 오지 않았다. 카페를 닫고 나서 밤에 온라인으로 중국어 수업을 받았다. 요즘 바빠서 수업에서 배운 내용을 복습할 시간이 없다. 그래서 매번 선생님께 미안한 마음으로 수업을 받고 있다. 그래도 선생님은 제 사정을 이해해 주셔서 제 속도에 마춰 수업을 진행해 주시다. 앞으로는 좀 더 중국어공부에도 힘을 내고 싶다. | |||||
| 8721 | 가주나리 | 814 | 2023-02-11 | ||
| 어제는 대설이 내렸다. 제설도 몇번이나 해야 하고 밤에 예정되어 있던 한국어 공부회도 중지가 되어 버렸다. 한국어 공부회는 한 달에 두 번인데 지난 회도 눈 때문에 중지가 되었다. 정말 유감스럽고 속상하고 억울하다. | |||||
| 8720 | 가주나리 | 817 | 2023-04-09 | ||
| 어제는 하루종일 카페를 열면서 오후에 교실도 열었다. 오전과 오후, 그리고 밤에도 손님들이 카페를 이용해 주셔서 정말 기뻤습니다. 오전엔 사무실에 의뢰인들이 오시고 상담을 하고 오후엔 아이들이 와서 영어수업을 했다. 이렇게 쓰다보면 너무 바쁠 것 같은데 저는 하나도 힘들지 않다. 왜냐하면 제가 하고 싶은 일들을 하고 있으니까요. 너무너무 고맙고 행복합니다. | |||||
| 8719 | 가주나리 | 818 | 2022-11-16 | ||
| 어제는 오전에 변호사 사무소에 서류를 가지고 갔다 왔다. 오후엔 학생들이 오시고 수업을 했다. 오늘은 수업이 없다. 이런 날은 하루종일 카페를 열면서 사무실에서 일을 할 거예요. | |||||
| 8718 | 가주나리 | 821 | 2022-08-17 | ||
| 어제는 오전에 우체국에 갔다 왔다. 오후에 카페에 단골선님이 와주셨다. 저녁엔 학생이 오시고 수업을 했다. 그런데 한 학생이 한국어로 일기를 쓰고 있어서 매번 수업 때 그걸 보여주십니다. 그 학생은 한국어 공부를 시작한지 아직 반년정도인데 열심히, 그리고 재미있는 일기를 써요. 어제 그분의 일기 안에 '버섯이 나다'라는 표현이 나 왔다. 그래서 궁금해서 알아보니까 '버섯이 돋다'라는 표현을 찾았다. 저는 '돋다'라는 동사를 처음 봤다. 학생의 일기 덕분에 저도 아주 공부가 됩니다. | |||||
| 8717 | 가주나리 | 822 | 2022-08-20 | ||
| 어제는 아침에 일찍 일어나서 번역의 일을 했다. 저는 법무사로서 가끔 번역의 일을 맡는 기회가 있다. 번역의 일은 힘들기도 하는데 제가 노력 해서 획득한 능력을 활용할 수 있어서 보람이 있다. 번역은 시간이 걸리는 일이다. 그래서 매일 할 수 있는 분량을 조금씩 할 것이다. | |||||
| 8716 |
행복한 날들
+2
| 가주나리 | 822 | 2023-02-04 | |
| 어제는 오전에 의뢰인께서 상담을 하러 오셨다. 오후에 손님들도 찾아 오셨다. 밤엔 카페에서 한국가요 공부회가 열렸다. 고등학생들과 그 어머님들을 포함해 많은 분들이 참가해 주셔서 정말 고마웠다. 오늘은 많은 아이들이 수업을 받으러 오실 거예요. | |||||
| 8715 | 가주나리 | 823 | 2022-11-13 | ||
| 어제는 오전에 중학생이 오고 오후에 유치원생들과 초등학생이 오고 수업을 했다. 아이들하고 하는 수업에서는 어른과는 다른 준비가 필요하다. 그래서 힘들기도 하지만 더 보람도 있다. 오늘은 오후에 학생들이 오시고 수업을 하고 카페도 하루종일 열 거예요. | |||||
| 8714 |
온라인 강좌에 대하여
+2
| 가주나리 | 825 | 2022-05-26 | |
| 어제는 오전에 사무실에서 일하고 저녁에 학생이 수업을 받으러 와 주셨다. 그리고 밤엔 다음 달부터 시작될 공민관의 한국어 온라인 강좌의 사전 확인과 상담을 온라인으로 했다. 온라인 강좌를 맡는 게 처음이다. 게다가 이번은 한국 가요를 교재로서 사용할 예정이고 이것도 처음이다. 지금 준비중인데 보통 강좌보다 준비해야 할 일이 많아서 힘들다. 하지만 아주 보람이 있다. | |||||
| 8713 | 가주나리 | 825 | 2022-10-11 | ||
| 어제는 아침부터 밤까지 카페를 열었다. 밤에 학생이 오시고 수업을 했다. 오늘은 아침에 빨래를 하고 나서 이나시로 가야겠다. 저녁에 학생이 오시고 수업을 할 거죠. | |||||
| 8712 | 가주나리 | 826 | 2022-08-19 | ||
| 어제는 아침에 쓰레기를 내놓고 나서 하루종일 사무실에서 일했다. 어제는 비가 많이 왔는데 오늘은 날씨가 좋을 것 같다. 오전에 우체국이나 쇼핑을 하러 가고 나서 오후부터 카페를 엽니다. 밤엔 카페에서 한국 가요를 부르는 모임이 열릴 겁니다. 그후 온라인으로 중국어 수업을 받을 예정이다. | |||||
| 8711 | 가주나리 | 826 | 2022-12-24 | ||
| 어젯밤에 우리 카페에서 한국어 공부회가 열렸습니다. 이번에도 많은 분들이 모여 줘서 열심히 한국어를 배웠어요. 오늘은 오전과 오후에 학생들이 수업을 받으러 오실 겁니다. 오늘의 학생분은 중학생, 초등학생, 그리고 유치원생이에요. 아이들과 즐겁게 수업을 하고 싶습니다. | |||||
| 8710 | 가주나리 | 826 | 2023-01-29 | ||
| 어제는 오후에 아이들이 영어 수업을 받으러 와 줬다. 유치원생과 초등학생들과의 수업은 저에게 힘을 주다. 그 사이에 저도 온라인으로 중국어 수업을 받았다. 오늘은 오전에 식재를 사러 가고 오후에 근처의 카페에 콘서트를 들으러 갈 거예요. 지녁엔 학생들이 와서 한국어 수업을 할 예정입니다. | |||||
| 8709 | 가주나리 | 828 | 2023-11-11 | ||
| 어제는 오전에 사무실에서 일하고 오후에 손님이 찾아 왔다. 그 분께서는 시청의 직원이시고 내 년에 열릴 한국어 강좌를 저에게 맡길 수 있을까 물어 왔다. 저는 기꺼이 맡고 싶습니다 라고 대답했다. 아직 확실하지 않지만 혹시라도 맡을 수 있다면 그런 행복은 또 없어요. 그 때는 최손을 다하고 싶습니다. | |||||
| 8708 | 가주나리 | 829 | 2022-11-08 | ||
| 어제는 오전에 법무사 일을 하면서 카페도 아침부터 밤까지 열었다. 밤엔 카페에서 영어회화 공부회가 열렸다. 이번은 eagles의 desperado라는 노래를 불렀다. 제가 좋아하는 노래였는데 그 가사의 의미를 잘 이해할 수가 있었다. 좋은 공부회였다. | |||||
