-
주말 마무리 週末の仕上げ
-
閲覧数: 5951, 2018-06-11 05:16:09(2018-06-10)
-
어제는 이것저것 잡일을 끝마쳤어요.
오늘도 해야 할 일이 조금 더 있어요.
그리고 내일부터 다시 열심히 일할 수 있도록 준비하려고 해요.
昨日はあれこれ雑用を済ませました。
今日もやるべきことがもう少しあります。
そして明日からまた一生懸命働けるように、準備しようと思います。
| 番号 | タイトル | ニックネーム | 閲覧 | 登録日 | コメント |
|---|---|---|---|---|---|
| 2125 | 장미꽃 | 4768 | 2012-11-24 | ||
| 韓国語の仕組みは知っていたけど、やっぱり発音が難しい。 20課終えるまでにどの程度、発音がちゃんとできるようになるのか・・・。 とりあえずは、毎日少しずつでも頑張ろう[:オッケー:] 韓国人の友達が出来たら上達も早いかな、なんて思ってしまう。 でも、多少は会話が出来ないと友達にもなれないし。 少しでも意思疎通が出来るように頑張ろう[:音符:] 日記も韓国語で書けるようになりたいな。 | |||||
| 2124 | 장미꽃 | 5993 | 2012-11-24 | ||
| 韓国語の仕組みは知っていたけど、やっぱり発音が難しい。 20課終えるまでにどの程度、発音がちゃんとできるようになるのか・・・。 とりあえずは、毎日少しずつでも頑張ろう[:オッケー:] 韓国人の友達が出来たら上達も早いかな、なんて思ってしまう。 でも、多少は会話が出来ないと友達にもなれないし。 少しでも意思疎通が出来るように頑張ろう[:音符:] 日記も韓国語で書けるようになりたいな。 | |||||
| 2123 |
まだ余裕よ
+1
| 아기(^^) | 5430 | 2012-11-24 | |
| 第１課終了[:チョキ:] これはもうバッチリ[:オッケー:]まだ余裕だよ。 この日記がハングルでかけるようになるといいなぁ。。。 がんばろっ[:ひよこ:] | |||||
| 2122 | あんゆか | 5429 | 2012-11-24 | ||
| な～～んも知らない状態から、第３課までとりあえず終了。 覚えられるんかな・・？ 若干、不安。。。。[:しょぼん:] いや、久しぶりの学生気分。 かんばるよ～～[:パンチ:] 目標は、 ①１年続けること ②韓国人の友達に、韓国語で電話して驚かせること 継続は力なり。 | |||||
| 2121 |
２課終了
+1
| 아기(^^) | 5673 | 2012-11-24 | |
| 分かってたつもりだったけど 우と으 오と어の発音の違いとか やっぱりしっかりとマスターしとかないと きれいな韓国語はしゃべれないよね[:×:][:△:][:□:] 繰り返し聞いて覚えよっと[:ひよこ:] | |||||
| 2120 | あんゆか | 5587 | 2012-11-24 | ||
| とりあえず、一通りの文字、終了。 ハンドルネームの「あん ゆか」をハングルで書くと 「앙 유카」 かなぁ・・・・？ | |||||
| 2119 | 아기(^^) | 4084 | 2012-11-24 | ||
| 차と자がチャなのかジャなのか、こんがらがるぅ[:汗:] 繰り返し見ながら覚えるしかないね[:初心者:] また明日がんばろっと[:ひよこ:] | |||||
| 2118 | 회색 | 6173 | 2012-11-24 | ||
| 새 직장으로는 시간을 잊고 일해요. 이거 저거 하면,,,"벌써 점심이네~".[:にぱっ:][:おにぎり:] 배운 것을 메모하면,,,"어?퇴근시간이구나~".[:てへっ:][:バイク:] 기억하야 된 것이 많아서 바빠서 그래요.[:汗:] 그것이 좋네요...쓸데 없는 일을 생각하지 말고 열심히 하니까! 일을 기억하면서 한국어도....그렇게 쉽게 못하겠지요....^^ 그래도 한국어는 말할 수 있을 때까지 포기하지 말겠어요![:love:] ...오래 시간이 걸려도...[:にひひ:][:パンチ:] | |||||
| 2117 | 아기(^^) | 4148 | 2012-11-24 | ||
| やぁだぁ[:汗:] もう難しくなってきた[:はうー:] 耳にはなじんでる言葉だけど、文字になると解読速度が極端に遅くなる[:汗:] まだまだ赤ちゃんレベルだから仕方ないさっ。 言葉なんて、どれだけあびるかだもんね。 毎日ちょっとづつ成長していこっと[:ひよこ:] | |||||
| 2116 | 아기(^^) | 4454 | 2012-11-24 | ||
| ㅎがついたときの発音ってややこしいなぁ[:汗:] | |||||
