-
주말 마무리 週末の仕上げ
-
閲覧数: 5982, 2018-06-11 05:16:09(2018-06-10)
-
어제는 이것저것 잡일을 끝마쳤어요.
오늘도 해야 할 일이 조금 더 있어요.
그리고 내일부터 다시 열심히 일할 수 있도록 준비하려고 해요.
昨日はあれこれ雑用を済ませました。
今日もやるべきことがもう少しあります。
そして明日からまた一生懸命働けるように、準備しようと思います。
| 番号 | タイトル | ニックネーム | 閲覧 | 登録日 | コメント |
|---|---|---|---|---|---|
| 2074 | 가주나리 | 5670 | 2014-01-25 | ||
| 일월 이십오일 토요일. 오늘 아침은 평소보다 늦게 일어났어요. 오랜만에 잘 잘 수있었어요. 오늘 오전은 사무실에서 공부해요. 근처의 성에서 얼음 축제가 개최되는 것 같아요. 어제 사람들이 얼음으로 조각품을 만들고 있었어요. | |||||
| 2073 |
유감이지만 다시 도전
+2
| 가주나리 | 5677 | 2017-10-03 | |
| 어제 영어 시험의 결과가 나왔습니다. 점수는 지난번보다 내려버렸습니다. 노력했는데 유감입니다. 마지막의 영어수험이 될 생각이었지만 너무 억울해서 다음 시험의 수험 신청을 해버렸습니다. 그런데, 앞으로는 너무 심각하게 생각하지 말고 즐겁게 공부할 겁니다. 시험을 볼 목적은 점수가 아니라 자신의 수준을 확인해서 더 열심히 공부하기 위해서라고 생각합니다. 오늘부터 다시 시작이다. | |||||
| 2072 |
난 행복해.
+1
| 가주나리 | 5679 | 2016-02-22 | |
| 지난주는 중요한 연수회가 두개 있었습니다. 사전 준비가 힘들었습니다만 무사히 끝나서 좋았습니다. 이번주말에도 연수회가 있어서 제가 강사를 합니다. 요즘 강사를 하는 기회가 많아졌습니다. 이런 자신을 필요하다고 해주는 사람들이 있는 것은 고맙고 행복한 것입니다. 앞으로도 노력해야 합니다. | |||||
| 2071 |
ipad
+2
| 가주나리 | 5680 | 2013-11-15 | |
| 오늘은 십일월 십오일 금요일. 비가 와요. 저는 지금 wimax-pc 를 사용하고 있어요. 저는 그걸 어디든지 가지고가요. 하지만, 그건 좀 무거워요. 그래서 저는 ipad를 사는것을 결정해서 어제 주문했어요. 그건 아주 가볍고 편리해요. 저는 도착을 기대하고 있어요. | |||||
| 2070 |
더 노력하자
+2
| 가주나리 | 5682 | 2018-11-30 | |
| 전 달 수험한 한국어 능력 시험의 성적이 발표됐어요. 목표였던 6급에는 조금만 모자랐어요. 아아 억울해요... 하지만 듣기, 읽기, 쓰기 모두에서 1년 전보다 점수가 올랐어요. 그래서 노력한 보람이 있다고 생각해요. 앞으로도 더 열심히 공부를 계속하고 싶어요. | |||||
| 2069 | 가주나리 | 5682 | 2021-03-21 | ||
| 어제는 아침에 청소를 했습니다. 오전과 오후에 학생들이 오시고 수업을 했어요. 오전엔 초등학생에게 영어수업을 하고 오후엔 어른에게 한국어 수업을 했습니다. 저녁엔 타쓰노-마치 (辰野町)에 있는 라이브 하우스에 갔어요. 대학시절의 은사께서 경영하시는 가게인데, 저는 지금까지 한번도 간 적이 없었어요. 요즘 선배가 가르쳐주셔서 어제 겨우 갈 수가 있었거든요. 저는 대학생 당시 그 분과 대화를 나눈 적이 없는데 실은 그 분에게서 큰 영향을 받았어요. 어제는 선생님의 건강한 모습을 보고 게다가 노래까지 들을 수가 있어서 정말 행복했습니다. 이런 기회를 만들어 주신 선배에게도 감사합니다. | |||||
| 2068 |
피곤했다
+2
| 가주나리 | 5684 | 2017-05-26 | |
| 어제는 회의 때문에 밤 늦게 돌아왔습니다. 많이 걸었으니까 피곤했습니다. 오늘은 사무실에서 일합니다. | |||||
| 2067 | 가주나리 | 5684 | 2021-03-23 | ||
| 어제는 오전에 슈퍼마켓에 식품을 사러 갔다왔습니다. 오후에 학생이 오시고 수업을 했어요. 저녁에 의뢰인이 오신 후 밤에도 학생이 오시고 수업을 했습니다. 그 후 산책하면서 소고기 덮밥집에 가서 밥을 먹었어요. 오늘은 오전에 은행에 가고 나서 오후에 헌혈을 하러 다녀올 거예요. | |||||
| 2066 | 가주나리 | 5685 | 2013-12-05 | ||
| 오늘은 십이월 오일 목요일. 맑고 추운 날이에요. 어제는 두 회의에 출석해서 피곤했어요. 오늘은 중요한 서류를 관공서에 제출할 거예요. 오늘도 열심히 일하고 싶어요. | |||||
| 2065 | 가주나리 | 5686 | 2013-06-18 | ||
| 오늘 아침은 바람이 강하다. 어제는 시청, 우체국, 법무국에 갔습니다. 오늘은 사무실에서 의뢰인과 만납니다. 그리고, 가능하면 몇 가지 서류를 마무리 싶습니다. | |||||
| 2064 | 가주나리 | 5688 | 2019-05-29 | ||
| 그저께까지는 여름같은 날씨였지만 어제는 갑자기 기온이 떨어져서 춥게 됐어요. 바람비가 심해서 겉옷이 없어서 저는 역의 홈에서 떨리고 있었어요. 오늘은 오전과 오후에 손님이 오실 거예요. 밤에는 한국어 회화 강좌를 맡을 거예요. 오늘도 열심히 일하고 싶습니다. | |||||
| 2063 |
제발
+4
| 가주나리 | 5689 | 2016-01-25 | |
| 그저께 마신 술 때문에 어제는 머리가 아팠어요. 지금도 조금 아파요. 빨리 떠나가세요, 제발. | |||||
| 2062 |
힘을 붓다
+2
| 가주나리 | 5690 | 2018-09-03 | |
| 실질적으로 오늘부터 새로운 달, 새로운 주가 시작됩니다. 저도 새로운 마음으로 일 및 공부에 힘을 붓고 싶습니다. 오늘은 낮에는 사무실에서 일하고 저녁에 수업을 위해 교실에 갑니다. | |||||
| 2061 |
어제 처럼
+2
| 가주나리 | 5692 | 2017-03-07 | |
| 어제는 저에게는 새로운 시작의 날이었다. 좋은 시작을 할 수가 있었다고 생각합니다. 어제 처럼 오늘도 살고 싶습니다. | |||||
| 2060 | 가주나리 | 5692 | 2019-09-07 | ||
| 어제는 하루 종일 사무실에서 서류를 정리하거나 공부하거나 했어요. 오늘아침은 맑아서 파란 하늘이 보여요. 오전에 손님이 오시고 그후 오전과 오후에 제각기 한국어 수업도 할 거예요. 교실에서 하는 한국어 수업은 약간 오랜만이에요. 오늘도 열심히 삽니다. | |||||
| 2059 |
오늘도 화이팅 !
+2
| 가주나리 | 5694 | 2018-06-02 | |
| 어제는 한국말 교실의 첫날이었어요. 유감이지만 어제는 학생분이 오지 않았어요. 학생분이 오지 않아도 교실을 열고 있는 것에 의미가 있다고 믿습니다. 그래서 오늘도 다녀오겠습니다. | |||||
| 2058 |
이사 引っ越し
+3
| 가주나리 | 5696 | 2018-06-28 | |
| おはようございます。 近々、引っ越しをします。 今日は新しいアパートを見に行く予定です。 とても楽しみです。 좋은 아침입니다. 조만간 이사를 할 거예요. 오늘은 새로운 집(아파트)을 보러 갈 예정입니다. 너무 기대가 됩니다. | |||||
| 2057 |
결심
+2
| 가주나리 | 5698 | 2018-04-30 | |
| 저는 올해 6월 부터 한국말 교실을 열기로 했어요. 교실라고 말해도 제가 혼자서 경영할 거예요. 고민하고 그리고 잘 생각한 후 결심했어요. 당분간은 지금의 일을 계속하면서 부업으로서 할 예정이에요. 불안도 있고 미혹도 있지만 인생은 한번만 밖에 없어요. 그래서 하고 싶은 것을 하자 않은 채 후회하고 싶지 않았어요. 아무튼 자신을 믿고 성심을 다하고 싶어요. | |||||
| 2056 |
차 안에서
+1
| 가주나리 | 5699 | 2013-01-31 | |
| 어제 저녁, 아들의 학교에 그를 맞이하러 갔어요. 돌아가는 차 안에서 아들과 조금 이야기를했어요. 평소 일상 생활 속에서 아들과 별로 이야기를 하지 않아요. 그래서 저는 차 안에서 그와 이야기가 반갑워요. | |||||
| 2055 | 가주나리 | 5699 | 2013-12-25 | ||
| 십이월 이십오일 수요일. 오늘 아침은 날씨가 좋아요. 어제는 중요한 서류를 완성할 수 있었어요. 오늘은 그서류를 법원에 제출할 거예요. 오늘도 열심히 일하고 공부하고 싶어요. | |||||
