-
몸을 둘 갖고 싶다 体が二つ欲しい
-
閲覧数: 6379, 2018-07-06 05:18:58(2018-07-05)
-
今日は長野市で会議があります。
そのため、韓国語教室はお休みします。
ちなみに明日も東京で会議のため、二日連続で韓国語教室をお休みしなければなりません。
残念です。
体が二つほしい。
오늘은 나가노시에서 회의가 있어요.
그래서 한국말 교실은 쉬어요.
그런데, 내일도 도쿄에서 회의가 있으니까 두 날 연속해서 한국말 교실을 쉬어야 해요.
유감이에요.
몸이 두 개 있으면 좋겠다고 생각해요.
| 番号 | タイトル | ニックネーム | 閲覧 | 登録日 | コメント |
|---|---|---|---|---|---|
| 7286 | ておん | 9195 | 2012-11-24 | ||
| 7285 |
難しい！
+1
| 野菊 | 9192 | 2012-11-24 | |
| 今日の宿題 오늘 숙제 모르다 → 모르 → 몰라요 ㄹの不規則変化で ㅡをとり ㄹを 모につけ ㄹはそのまま 모が .ㅗ なのでㅏ.ㅗ以外は어 なので 아 をつける 오늘은 語幹＋ 야 되다. 하다 가다 → 가요 → 가야되다 → 가야돼요 기다리다 → 기다리야되다 → 기다리야돼요 일어나다 → 일어나야하다 → 일어나야해요 돌아오다 → 돌아와야합니다 배우다 → 배워요 → 배워요 → 배워야해요 으 不規則 쓰다 써요 ㅏ.ㅗ.ㅑ 以外 어요 바쁘다 바빠요 ㅏ なので 아요 기쁘다 기뻐요 ㅣ なので 어요 연습 練習 여덟 시발 버수로 타야됩니다. 八時発のバスに乗らなければならない 여기에서 친구를 기다려돼요. ここで友達を待たなければならない 한국어를 배워야해요. 韓国語を習わなければならない 難しい！ しっかり勉強しないとね！ | |||||
| 7284 |
집에서 지내다.
+1
| 회색 | 9191 | 2012-11-24 | |
| 아침부터 청소해요.[:がーん:](모처럼 휴일인데.) 우리 아들의 책상 위가 엉망진창이에요. 책이나 노트가 쌓여 있어요. "정리정돈!"항상 말했는데... "또 어지럽혔어~! 빨리 치워!!"[:怒:] "나중에 할게~~~" 아~ 깨끗한 방으로 느긋하게 쉬고 싶어요. | |||||
| 7283 | びんじゃ | 9188 | 2012-11-24 | ||
| 여러분 안녕하십니까[:太陽:] 오늘도 숙제를해요. 1. 寝る前、皆さんは何をするつもりですか？ 커피를 마실 거예요. ← コーヒーを飲むつもりです。 2.『～と思います』の文作成 내일은 시원할거예요. ← 明日は涼しいと思います。 3.파랗다（青い）のㅎ不規則を요体で 파래요. 어떠세요？ 항상 가르치해주셔서 감사합니다[:にこっ:] ｂｙ 빔자 | |||||
| 7282 | 회색 | 9188 | 2012-11-24 | ||
| 또 새로운 책을 사고 말았어요. 그래,또..예요.[:しくしく:] 두말할 것 없이 한국어 공부 위해서 책이에요. 서점에 가면 어느 책도 좋을 것 같게 보여 끝이 없어요. 벌써 차례차례로 책을 사는 것은 그만두고,올해는 열심히 공부할게요![:パンチ:]ㅎ.ㅎ 왜냐하면,책에 의지해 조사하고만 있어, 자신의 머리로 생각 안 하기 때문에... | |||||
| 7281 |
다녀오겠습니다
+4
| 가주나리 | 9187 | 2016-10-25 | |
| 오늘은 도쿄에서 회의가 있습니다. 열차로 다녀오겠습니다. | |||||
| 7280 | 가주나리 | 9187 | 2013-05-23 | ||
| 오늘도 날씨가 좋아요. 오늘도 자전거로 사무소에 왔어요. 상쾌한 기분이에요. 어제는 어려운 일을 끝낼 수 있고, 안심했어요. 오늘은 아침에 고객과 만날 예정이에요. 오늘도 열심히 하겠어요. | |||||
| 7279 |
제설은 일찍
+2
| 가주나리 | 9186 | 2017-01-14 | |
| 눈이 내리고 있습니다. 하지만 지금은 그렇게 많지 않습니다. 앞으로 기온이 내릴 데니까 많이 쌓일 전에 제설을 하려고 합니다. 오늘은 연수회와 회의가 있습니다. 따뜻하게 입고 나가려고 합니다. | |||||
| 7278 | 회색 | 9186 | 2012-11-24 | ||
| 오늘은 치과에 가니까 회사를 빨리 나왔어요.[:バイク:][:病院:] [:家:]집에서 돌아오면 마취가 효력이 있어서 저녁은 먹지 못했어요. 입의 주위가 이상한 느낌이에요. 언제나 일기를 쓰는 때 단어로 고민해요. 麻酔が効いている→麻酔が効力がある 口のまわり→口の周囲 곧바로는, 머리가 일하지 않아요. 하지만, 그것이 어렵고, 재미있고...ㅎ.ㅎ | |||||
| 7277 |
숙제
+1
| ちゃめ | 9185 | 2012-11-24 | |
| 안녕하세요[:ハート:] 숙제를 했어요[:チューリップ:] 으不規則 나쁘다[:右:]나빠요 아프다[:右:]아파요 예쁘다[:右:]예뻐요 한국어 공부는 재미있어요[:女性:][:love:] | |||||
| 7276 |
혼자 공원에서...
+1
| 회색 | 9183 | 2012-11-24 | |
| 점심시간에 친한 친구랑 전화로 얘기했어요.[:にこっ:] 제가 새 회사 탓으로 아주 피곤하고 있으니까 걱정해 줘서 전화 왔어요. 친구:야![:パー:]너 괜찮아? 나:아니...안 괜찮아![:しくしく:] 친구:근데 얘기를 들으면 들을수록 고생 많네. 나:그죠! 친구:아무래도 그만두는 게 좋아 보이지.[:ぷん:] 나:아직 확실에 얘기하지 못해서 생각중. 친구:가슴이 답답하지 않도록 푹 생각해.언제라도 전화 해.얘기를 들어 주기 때문에. 나:고마워.[:love:]또 전화할께. | |||||
| 7275 | 가주나리 | 9179 | 2014-07-17 | ||
| 칠월 십칠일 목요일. 흐려요. 오늘은 건강 진단을 받을 거예요. 저는 매년 한 번 그것을 받아요. 우리 자영업자에게 그것은 중요한 것이라고 생각해요. 7月17日木曜日。 曇りです。 今日は健康診断を受けます。 わたしは毎年一回それを受けます。 わたしたち自営業者にとって、それは重要なことだと思います。 | |||||
| 7274 |
춥지않아요.
+2
| 가주나리 | 9178 | 2015-02-17 | |
| 오늘 아침은 그렇게 춥지않아요. 영하 1도 거든요. 오늘은 오전에 법원에 가야 해요. 오후에는 사무실에서 서류를 만들 거에요. 오늘도 화이팅. | |||||
| 7273 |
楽しいな～♪
+2
| 마됴료시가 | 9178 | 2012-11-24 | |
| [:音符:]面白い！ソンスンア先生のハングル講座 ハングルを基礎から学べて嬉しいです。 ドラマのセリフを字幕なしで楽しめるようになるまで がんばりたいと思います。 화이팅！ あじゃあじゃの書き方がわからなくて残念です[:汗:] | |||||
| 7272 |
휴식
+2
| 가주나리 | 9176 | 2015-07-23 | |
| 어젯밤은 심하게 비가 왔다. 하지만 지금은 내리고 있지않다. 약 때문에 목 상태가 조금 좋아졌다고 느낀다. 오늘은 다행히 바쁘지않으니까 사무실에서 조금만 일하면서 몸을 휴식시키려고 해요. | |||||
| 7271 | 가주나리 | 9175 | 2018-06-11 | ||
| 今朝は曇っていて、雨が降りそうです。 昨日とおとといは、日頃できない用事を済ませることができました。 今日からまた一週間、新たな気持ちでがんばろうと思います。 오늘아침은 흐리고 비가 올 것 같아요. 어제와 그저께는 평소 할수 없는 일을 끝마칠 수가 있었어요. 오늘부터 다시 일주일 새로운 마음으로 힘내려고 합니다. | |||||
| 7270 |
난방을 켜다.
+4
| 회색 | 9175 | 2016-12-12 | |
| 드디어 난방을 켜다...^^ 아침에 일찍 행동하기 쉬게 해요. 벽에 1장 남은 달려 뒤에 내년의 달력을 준비했다. 2016년이 어떤 나날이었는지 회상하고 앞으로 해야 한 일을 생각해 보자. 늦게 되기 전에 생각해 보자!! | |||||
| 7269 |
비가 와요
+2
| 가주나리 | 9169 | 2015-07-28 | |
| 좋은 아침. 칠월 이십팔일 화요일. 비가 내리고 있어요. 오늘은 오전에 손님이 오실 거예요. 오후에는 연수회가 있어요. 오늘도 열심히 일하고 공부도 하고 싶다. 화이팅 ! | |||||
| 7268 |
いいねー
+1
| カコ | 9166 | 2012-11-24 | |
| [:チョキ:]サイト検索でたどりついた やっていけそうなサイト[:太陽:] がんばってみよう！ 今年の目標です[:パンチ:] | |||||
| 7267 |
중급 제4과 숙제
+1
| 떡볶이 | 9163 | 2012-11-24 | |
| 안녕하세요? 요즘 시간이 없었는데 드디어 어제에 중급 제4과를 다 받아쓰기를 끝냈어요. 숙제도 했기 때문에 검사 해 주시기 바랍니다. ・`ㄹ/을 줄 모르다/알다` 1.사실이나 상태 그가 이렇게 성격이 나쁠 줄 몰랐어요. 저는 그녀가 일찍 결혼할 줄 알았는데 아직 안 했다고 하네요. 2.능력이나 방법 그 분은 무슨 시험이라도 합격할 줄 알았어요. 아무리 하고 싶어도 공부하지 않으면 한국어를 할 줄 몰라요. ・`(이)든지` 여성이라면 언제든지 연락 주세요. | |||||
저도 몸이 두 개 있으면 좋겠어요.^^