-
몸을 둘 갖고 싶다 体が二つ欲しい
-
閲覧数: 6293, 2018-07-06 05:18:58(2018-07-05)
-
今日は長野市で会議があります。
そのため、韓国語教室はお休みします。
ちなみに明日も東京で会議のため、二日連続で韓国語教室をお休みしなければなりません。
残念です。
体が二つほしい。
오늘은 나가노시에서 회의가 있어요.
그래서 한국말 교실은 쉬어요.
그런데, 내일도 도쿄에서 회의가 있으니까 두 날 연속해서 한국말 교실을 쉬어야 해요.
유감이에요.
몸이 두 개 있으면 좋겠다고 생각해요.
| 番号 | タイトル | ニックネーム | 閲覧 | 登録日 | コメント |
|---|---|---|---|---|---|
| 6825 |
오늘의 예정
+2
| 가주나리 | 4769 | 2018-06-09 | |
| 어제는 도쿄에서 연수회가 있었어요. 밤 늦게 돌아왔으니까 좀 피곤했어요. 오늘은 교실을 쉬고 여러가지 잡일을 끝마칠 예정이에요. | |||||
| 6824 |
왜? 못 봐요?
+3
| 김 민종 | 4770 | 2012-11-24 | |
| [:しくしく:]커피프린스 1호점 보고 싶은데, 어떻게 하면 볼 수 있을지도 몰라서, 오늘도 단 까만 화면을 보고 ,,[:しょぼん:] 너무 슬픈 기분이다, 어쩔 수 없이 공부라도 할까? 힘 내고 파이팅이다,아자아자,[:てへっ:] | |||||
| 6823 | 장미꽃 | 4770 | 2012-11-24 | ||
| 韓国語の仕組みは知っていたけど、やっぱり発音が難しい。 20課終えるまでにどの程度、発音がちゃんとできるようになるのか・・・。 とりあえずは、毎日少しずつでも頑張ろう[:オッケー:] 韓国人の友達が出来たら上達も早いかな、なんて思ってしまう。 でも、多少は会話が出来ないと友達にもなれないし。 少しでも意思疎通が出来るように頑張ろう[:音符:] 日記も韓国語で書けるようになりたいな。 | |||||
| 6822 | カムサ | 4770 | 2012-11-24 | ||
| 올해는 한글수첩에 해봤어요. 간단한 단어도 쓰지 않으면 잊어버리니까요.[:はうー:] 매일한국어로 쓰고 큰 소리로 읽어요. 그러면 언젠가 입에서 술술 한국어가 나왔으면 좋겠어요.[:女性:] 「꾸준히 하는것은 힘이 된다!」 라고 생각합니다 | |||||
| 6821 |
치우개
+4
| 수 다 쟁 이 | 4770 | 2012-11-24 | |
| 시진을 좀 봐주실래요? 이거 다 치우개들이에요!! 동물,음식,음료수,과자...여러가지가 있어서 재미있죠[:オッケー:] | |||||
| 6820 | 운쳬 | 4770 | 2013-02-05 | ||
| 지난 일요일에 딸이랑 한국식으로 김밥을 만들었다. 입춘 전날에는요즘 전국적으로 에호마키를 먹네요. 우리 지방에는 그런 관습은 없었지만 5년전도 전부터 유행하는거 같아요. 그래서 저도 해봤어요. 오이 나물,시금치 나물 ,계란마리 ,소세지 ,단무지,참치캔.등등 여러가지 넣고 말아봤는데 맛있었어요. | |||||
| 6819 |
처음 일기에 도전 !!
+5
| 수 다 쟁 이 | 4771 | 2012-11-24 | |
| 제가 사는 곳은 지금 눈바람이에요. 별로 눈이 내리는 곳에서는 없는데요･･･ 커피를 마시면서 눈을 바라보고 일기를 쓰고[:コーヒー:] 행복한 시간이에요[:love:] たった４行の日記にものすごい時間を費やしました[:汗:] | |||||
| 6818 |
이런 시간이 좋다.
+1
| 회색 | 4771 | 2017-10-14 | |
| 오늘도 아침부터 더워요. 정말 빨리 추워지면 좋겠어요. 일찍 일어나서 산책도 끝나고 커피를 마시면서 멍하게 있어요. 휴일이니까 할 수 있는 기분이 좋은 시간이다. 할 일이 많은 휴일인데 지금 이 순간은 좋아요!^^ 오늘도 바빠질텐데 다 잘 될 거야!! 어자!아자!! | |||||
| 6817 | 가주나리 | 4771 | 2019-01-06 | ||
| 어제는 "미노와-마치"에서 친구와 술을 마셨어요. "이나마쓰시마"라는 역까지 열차로 가서 거기서 걸어서 술집까지 갔어요. 그런 장소에서 술을 마신 건 처음이었어요. 맛있는 음식과 술과 함께 친구와 많이 이야기 했어요. 추웠지만 즐거운 밤이었어요. | |||||
| 6816 | reihyu | 4772 | 2012-11-24 | ||
| 갔어요[:love:] | |||||
| 6815 | 사야가_５ｔｖｘｑ１ | 4775 | 2012-11-24 | ||
| 今日からはじめました^^/ 今まで自分でテキストとかでやってきたけど いいサイトみつけたー！ 今はかろうじてハングル読める程度… これから頑張る！ 韓国語を勉強しようと思ったきっかけは「돔방신기」 韓国に興味もちはじめ、話せるようになりたいと思ったので*＾＾* 今日習った一言は「안냥하세요」 | |||||
| 6814 |
第７課
+1
| ｙｏｙｏｋ | 4776 | 2012-11-24 | |
| ７課になって、楽しくなってきました。[:女性:] 文章も単語も増えたからでしょうか？ ただ、聞いたことを書こうとするとなかなか書けなくて… そう簡単にはいかないものですね[:汗:] 発音の基本を何度も繰り返して 慣れるようにしたいです。 とにかく、めげないようがんばります[:上:]！！ | |||||
| 6813 |
내일
+1
| 창태 | 4776 | 2012-11-24 | |
| 오래간만에 회사에 간다.좀 쑥스러워서. 한국의 속담[:初心者:]에서 찾았어. [바람이 불어야 배가 가지] (무슨 일도 기회를 얻는 것이 중요해요.) 오늘 밤,일찍 자려고. | |||||
| 6812 |
좀 바쁜 것 같다
+2
| 가주나리 | 4776 | 2017-12-07 | |
| 너무 춥습니다. 영하 4도이었습니다. 오늘은 오전에 법원에 "두번" 가야 합니다. 오후에 손님이 오실 겁니다. 서류도 만들어야 합니다. 화이팅 ! | |||||
| 6811 | 가주나리 | 4777 | 2020-08-04 | ||
| 어제는 사크시에서 회의에 참석했다. 요즘은 온라인 회의가 많았지만 어제는 필요성이 있어서 대면으로 점심을 들면서 짧게 회의를 했다. 온라인 회의는 편리지만 역시 대면에는 이기지 못한다. 그냥 보고를 하고나 정보를 교환할 때는 온라인으로도 충분한데, 새로운 아이디어를 나거나 건설적인 토론을 하기 위해서는 대면이 필요하다. 어제 회의에서 그런 것을 다시 느꼈다. | |||||
| 6810 |
고민하는 일이 많아서.
+4
| 회색 | 4778 | 2012-11-24 | |
| 일기를 쓰는 걸 땡땡이 쳐 버렸어요. 시간은 있는데. 그래도 혼자 생각할 때 한글으로 생각해요. 하지만! 내 목표는 말하지 않으면 안돼는데요,뭐. 머리속만 말해도 안돼! 오늘부터 꼭 듣고 큰 소리로 말할걸. 꼭이요!! 여기서 공부하는 사람이랑 선생님한테 약속할게요. (정말 할 수 있을까?) 조금 불안한 약속이지만 이 약속을 생각나서 노력할게요! | |||||
| 6809 |
文香(ふみこう)
+4
| 회색 | 4778 | 2015-02-27 | |
| 그거 알아요? 저는 몰랐어요. 어제우연이 찾았어요. 편지를 보낼 때 넣어 두어요. 스스로 만들 수 있대요. 앞으로 꼭 해보고 싶어요. | |||||
| 6808 |
단편 드라마?
+5
| 회색 | 4778 | 2015-06-04 | |
| 어젯밤에 인터넷으로 재미있는 드라마를 봤어요. 1째가 짧은 드라마였어요. "낯선 하루"와 "여자잖아요 구두". 그런 드라마도 있네요. 공부하는 사람한테 좋은 것 같아요. 저도 또 볼 거예요. 아~, 습도가 높은 시기니까 아침에 머리할 시간이 많이 필요해요.(ㅠㅅㅠ) | |||||
| 6807 |
기억할까요?
+3
| 회색 | 4778 | 2017-10-26 | |
| 전에 여기서 소개했던 “365일 저축”을 기억하시겠어요? 저도 그 때 그걸 시작했는데 그렇게 간단하지 않아요. 지금도 계속 하는데 내 지갑 안에서 딱 맞는 잔돈은 없어요. 그러니까 저한테는 “365회 저축”이 돼요. 하지만 끝까지 해볼게요. | |||||
| 6806 |
어머나, 어머나...
+3
| 회색 | 4779 | 2016-01-29 | |
| 지금은 밖엔 엄청난 비가 내리고 있어요. 게다가 실온은 18도 있어요. 어젯밤부터 난방은 끝!! 저는 또 재미있 것 같은 것을 찾았어요. "Paper Quilling"라고 하는 종이를 뱅뱅 검고 만든 것이에요. ...하고 싶은 것이 많아서 어떡해요? | |||||
저도 몸이 두 개 있으면 좋겠어요.^^