-
귀찮지만 필요한 규칙
-
閲覧数: 10459, 2019-10-30 06:28:41(2019-10-30)
-
오늘아침은 "자원쓰레기"(플라스틱)을 내놓았어요.
요즘은 쓰레기를 내놓는 규칙이 복잡해요.
솔직히 귀찮다고 느끼는 경우도 있지만 환경을 지키기 위해, 특히 지구온난화를 막기 위해서 필요한 것이에요.
오늘은 오전에 손님이 오시고 은행에도 가야겠어요.
저녁엔 수업과 강좌를 하겠어요.
| 番号 | タイトル | ニックネーム | 閲覧 | 登録日 | コメント |
|---|---|---|---|---|---|
| 1649 |
오늘은 학습
+1
| 준이짱 | 5955 | 2012-11-24 | |
| 일기로 오늘 복습합니다^^ 빨리 돌아가야 합니다. 열심히 공부해야 대요. 일기를 써야 대요. 내일은 열 시까지야 일어나야 합니다. 으不規則 아프다(痛い) 따르다(追う、ついていく、従う) 나쁘다(悪い) 고프다(おなかが空く) | |||||
| 1648 |
자주 들을 말.
+1
| 회색 | 8200 | 2012-11-24 | |
| 드라마 속에서 자주 나오는 "네 말이."는 얘기의 전후로 "まったく、その通り"라는 의미라고 생각했어요. 그러자 오늘 예문이 있었어요.[:チョキ:] "정말 네 말이 옳다." 이런 것을 찾아내면 왠지 기뻐요.[:にこっ:] 그러나 작문으로,今日の会議はこれで終わります。 (내가 만든 글)오늘의 회의는 이제 끝나겠습니다. (정답)오늘의 회의는 이만 마치겠습니다. "이제"와 "이만","끝나다"와 "마치다"...[:むむっ:]음,어려워요. 이것도 드라마 속에서 들은 적이 있는 말이지만... 두 사람이 각각의 길에서 돌아가는 때, ①"그럼 이제 가겠어요." ②"그럼 이만 가겠어요." ???[:ぎょーん:]??오늘은 여기까지!! | |||||
| 1647 | クニツ | 5770 | 2012-11-24 | ||
| 최근부터 일본인 원어민 수업을 듣는데요, 어제는 일본인 유학생도 왔었답니다~ 역시 백문이 불여일견이라고, 공부보단 회화가 더 기억에도 잘 남는 것 같아요.(물론 공부도 필요하지만~) | |||||
| 1646 |
건강하게 살자~~!
+1
| 회색 | 6499 | 2012-11-24 | |
| 기침하는 탓으로 배가 근육통이다! 어제 아들이 말했던 말이에요. 오늘은 나도 아침부터 기침이 나요. 아들의 감기가 나으면 다음은 나?.....아이고...[:汗:] 목이 마르니까 음료를 많이 마셔요.[:お茶:] 내가 감기 걸리면 항상 목이 먼저 아파서 그래요. 요새 몸 상태가 나쁜 때가 많아요. 어째서 그런가? 밥도 먹고 잘 자서 건강하게 사는데... 캬...혹시 나이 탓...?! [:にかっ:]괜찮아요. 이런 일을 쓸 수 있는다니 아직 힘이 있어요![:オッケー:] 오늘 공부한 예문으로 "이해가다"가 있어요. ①당신이 하는 말로 이해가는데 그건 너무 평범하지 않니? あなたの言うことはわかるけど、それって平凡じゃない？ ②그건 충분히 이해가요. それは十分、わかりますよ。 전에 "이해하다"와 "이해가 되다"를 배웠어요. "이해가 되다"＝"이해가다"라고 해도 좋아요? | |||||
| 1645 |
드라마를 보면서...
+2
| 회색 | 11516 | 2012-11-24 | |
| 지난 주말은 아들이 감기 걸렸으니까 방에서 같이 한국드라마를 봤어요. 그러자 아들이 엄마는 한국어로 뭘 말하는가 아는다니 대단하다고 말해요.[:にこっ:] 조금 자랑하졌는데 그 후에 근데 왜 말하지 못하는지 묻어요...[:はうー:] 맞아요!![:しょぼん:]아직 술술 한국어가 나오지 않았어요. 분하고 부끄러워서 더욱 열심히 공부한다고 마음에 맹세했어요. 오늘 공부한 예문. 元も子もありません。 ①모두 허사예요. ②허사로 끝났어요. | |||||
| 1644 | 준이짱 | 5341 | 2012-11-24 | ||
| 1643 | ななとみい | 8594 | 2012-11-24 | ||
| 제12과 風のせいで目が痛いです。 → → → 피람 때문에 눈이 아바요. お酒を飲んだから 寝るつもりです。 → → → 술을 마셨기 때문에 잘 거예요. あの家は父が建てました。 → → → 그집은 아버지가 지었어요. | |||||
| 1642 |
제11과 宿題
+1
| ななとみい | 8375 | 2012-11-24 | |
| 1.선생님 ：자전에 여러분 뭐 할거예요? （寝る前に皆さんは何をするつもりですか？） → → → 저는 한국 노래를 듣를 거예요. （私は韓国の歌を聞くつもりです。） 2.～と思います。 → → → 지금 일본은 춥을 거예요. （今 日本は 寒いと思います。） 고영이는 귀엽을 거예요. （猫は かわいいと 思います。） 3.青い の요体 파랗다 → → → 파래요 ついでに・・・ 黄色い 노랗다 → → → 노래요 白い 하얗다 → → → 하애요 희다 → → → 희요? 黒い 검다 → → → 검어요 青い 푸르다 → → → 푸러요 ***** 가르치 세요. ***** "지금" と "이제" 의미의 자이는 있어요? | |||||
| 1641 |
운쳬 씨 고마워요
+1
| 준준대수 | 8753 | 2012-11-24 | |
| 원빈씨은 청말 멋있군요.[:love:] 톡히 원빈씨의 조용하고 상냥한 눈이 좋아요.[:オッケー:] 그리고 소년처럼 맑은 눈도...[:love:] 나는 눈이나 목소리가 좋고, 연기력이 있는 배우가 좋아해요.[:ぽわわ:] 그래서 좋아하는 배우가 많이 있어서 한국영화나 드라마를 보는 것이 아주 바빠요.[:にひひ:] | |||||
| 1640 | 회색 | 10757 | 2012-11-24 | ||
| 오늘은 차가운 비가 왔다.[:雨:] 이런 날은 집에서 따뜻하게 해서 쉬어 싶어.[:家:] 일이 끝나서 빨리 집에 가서 아들에게 따뜻한 스튜를 먹여 주고 싶어. 보통 건강하니까 감기라도 힘든가봐요.[:はうー:] 그러니까 상냥한 말을 건네면... [:ぎょ:]"뭐?!엄마가 이런 걸 말하다니..."라고 해요. 나는 항상 그렇게 무서워?[:しょぼん:] 정말 얄미워요![:ぷん:] 이런 때 "밉살스럽다"보다 "얄밉다"가 좋아? | |||||
