-
일월 십구일 (토요일) 맑음
-
閲覧数: 11107, 2012-11-24 19:00:40(2012-11-24)
-
오늘 점심은 먹으러 갔어요.
청경채와 고구마의 스프였어요. 맛있었어요.
오늘은 제6과를 공부했어요.
[좀]이랑 [사이즈로]랑 [이갈로]를 잘 쓸 수 없었어요.
오늘의 복습[:メモ:]
＠ 連用形（요体の요をとった形）＋보다. ～してみる。
입다 → 입어 보다 →～してみてください→ 입어 보세요.
스키를 타 봤어요. スキーをしてみました。
한국 요리를 만들어 봐요. 韓国料理をつくってみます。
일기를 한국어로 써 봤습니다. 日記を韓国語で書いてみました。
테니스를 쳐 보세요. テニスをしてみてください。
청소해 봐요. 掃除をしてみます。
빨래해 보세요. 洗濯をしてみてください。
＠ 連用形（요体の요をとった形）＋도 되다/괜잖다 ～てもいい。
입어보다 → 입어 봐도 되다 →요体疑問文→ 입어 봐도 돼요?
피워도 됩니까?
들어가도 괜찮아요?
전화해도 돼요? 공부해도 괜찮아요?
가도 됩니까? 와도 괜찮습니까?
써도 돼요? 기다려도 괜찮아요?
＠ㅂ不規則活用
*ㅂパッチムを우に置き換える
고맙다 → 고마우다 →요体→ 고마워요.
덥다 더워요
춥다 추워요
무겁다 →요体→ 무거워요 →過去形→ 무거웠어요
가볍다 가벼워요 가벼웠어요
*ㅂパッチムを오に置き換える （2つだけ！）
돕다 → 도오다 →요体→ 도와요
곱다 → 고오다 →요体→ 고와요
오늘의 단어[:メモ:]
길다 짧다 놉다 낮다
単語がどんどん増えていく～[:きゅー:]
| 番号 | タイトル | ニックネーム | 閲覧 | 登録日 | コメント |
|---|---|---|---|---|---|
| 311 | 가주나리 | 15767 | 2020-05-12 | ||
| 어제는 오전과 오후에 의뢰자분들이 오셨다. 그런데 어제 특별정액급부금에 대해 알아봤다. 재류외국인을 포함해 모든 국민이 한 명당 10만 엔을 받을 수 있는 제도다. 신청방법에는 우송 와 온라인의 두 종류가 있다. 신청접수는 각 시정촌이 맡고 있는데, 신청 개시시기는 지역마다 다르다. 그리고 전국적으로 온라인 신정 접수를 먼저 시작하고 우송 신청에 필요한 신청서의 배부를 뒤에 돌리고 있는 것 같다. 저는 온라인 신청을 할 수 있는 사람보다 오히려 우송신청 할 수밖에 없는 사람이 더 빨리 돈을 받을 수 있게 해야 한다고 생각하는데, 현실에는 그 반대인 것 같다. 온라인의 발전자체는 좋은 것이지만 그게 사람들 사이의 불평등을 낳고 있는 것도 사실이다. | |||||
| 310 | 준준키치 | 15774 | 2012-11-24 | ||
| 이번 주는 일로 매우 바쁘다. 집에 돌아가도 일을 하고있다. 오후 열한시에는 아직 자지 못한다. 힘들다.[:ぶた:][:下:] | |||||
| 309 |
오늘 날씨는
+1
| 가주나리 | 15782 | 2014-10-14 | |
| 어제 밤은 비가 격렬하게 내리고 있었지만 지금은 그치고 있습니다. 날씨는 이제부터 어떻게 될 것입니까? 오늘은 사무실에서 일할 것입니다. 밤에는 공부하겠습니다. | |||||
| 308 |
싫은 것
+2
| 가주나리 | 15795 | 2014-11-14 | |
| 요즘 바빠서 만들어야 하는 서류가 쌓여왔어요... 오늘은 그들을 가능한 한 처리하겠어요. 일이 쌓이는 것은 정신에 좋지 않아요. 그래서 오늘은 최선을 다할거예요. | |||||
| 307 |
처음 빕겠습ㄴ니다
+1
| 보고 싶다 | 15832 | 2012-11-24 | |
| 처음 빕겠습ㄴ니다.[:女性:] 独学でハングルを勉強しています。[:初心者:] これからしばらくは日本語でアップしますが、 少しづつハングルも入れながらアップを目指してがんばりますので、 これからよろしくお願いします。[:初心者:] | |||||
| 306 | 회색 | 15832 | 2016-07-23 | ||
| 오늘은 아침부터 한국 라디오를 듣고 있어요. 그냥 BGM로서요.(SBS power FM) 그 떼 좀 느낀 일이 있어요. 물론 다 알아듣지 못하는데 음악이 들면서 가시를 한국어를 한국어로서 듣고 있어요. 번역하지 말고요!! 내 머릿속 한국이 좀 성장했나봐요. 그러니까 어휘를 더 풍부할 위해 노력해야겠어요~!! | |||||
| 305 |
초조하지 말고.
+3
| 회색 | 15840 | 2014-11-21 | |
| 십일월 마지막인 일주일 전에 계획을 잘 생각할 3연휴가 될거야. 오늘 하루 열심히 일하자! | |||||
| 304 |
센스가 짱!!
+1
| 회색 | 15852 | 2017-01-27 | |
| I feel very very happy. 한국에서는 오늘부터 설날 휴가 네요!! 좋은 휴가 되세요 ~. 어제 소포를 받았어요. 저는 목욕한 시간이 제일 좋아해요. 선생님이 좋아하는 핑크색....더 행복한 시간이 됐어요. 고양이도 너~무 귀여워요! 그리고 달력!!무지무주 예뻐, 아주 마음에 들어요. 바쁠텐데 감사합니다. 사랑해요. | |||||
| 303 | うみんちゅまま | 15895 | 2012-11-24 | ||
| 오늘은 많이 공부하고 있오요. 내일도 노력하겠습니다. 잘 자요. | |||||
| 302 |
좋은 회의
+2
| 가주나리 | 15922 | 2014-10-29 | |
| 오늘 아침은 어제 보다 추워요. 기온은 2 도 예요. 어제 회의는 좋았어요. 참가자에서 적극적인 의견이 많이 나왔기 때문이에요. 그것은 드문 것이에요. 하지만 중요한 것이에요. 그래서 저는 기뻤어요. | |||||
| 301 |
귀엽다.
+2
| 회색 | 15992 | 2015-03-04 | |
| 요새 저녁에 산책할 때 어디선가 고양이가 나타났어요. 방울 소리가 들리면 우리 뒤를 따라와요. 근데 우리 강아지가 "멍!"하면 놀라서 도망갔어요. 그래도 좀 더 가면 또 뒤에 있었어요. 그리고 또 우리 강아지가 "멍!"..... 즐거운 산책시간을 보내요~. 그 고양이는 아마도 아직 아기같아요. 우리 강아지랑 놀고 싶어 보여요. | |||||
| 300 | 가주나리 | 16003 | 2013-09-24 | ||
| 오늘은 구월 이십 사일 화요일이에요. 날씨는 좋아요. 오늘, 저는 사무실에서 서류를 만들 예정이에요. 그후, 밤에는 중국어의 레슨을 받을 거에요. 오늘도 열심히 하자 ! | |||||
| 299 |
息抜き
+1
| 주리 | 16063 | 2012-11-24 | |
| 勉強の息抜きで、K-popの歌詞の意味を調べたりしてます。 楽しい[:にこっ:] メモ 숨쉬다 息をする 곁 そば 흐르다 流れる ※語幹の最後が르で終わり、아/어語尾がつく場合、으が取れて을＋라/러に変わる・・・・・？ 흐르다→흘러요 함께하다 共にする 한없다 限りない・果てしない 여리다 弱い 두다 置く 환하다 明るい 지우다 消す 단 ただ 바라보다 眺める 숨기다 隠す 바라다 望む 닦다 拭う 흔하다 ありふれている ■終止形＜니＞ 親しい間柄や子供に対して問いかける時になど。 ■用言の連体形 던→形容詞で過去の意味を持つ時。 예뻤던 교실 綺麗だった教室 ■ㄹ텐데 予測，推測（～なようだから・～だろうから） | |||||
| 298 |
제14과 숙제
+1
| alicetowa | 16085 | 2012-11-24 | |
| 1.피곤해서 일찍 잤어요. 2.주워서 옷을 많이 입었어요. 3.어제 한국 진구를 만나서 연화를 봤어요.[:ぽっ:] | |||||
| 297 | 가주나리 | 16105 | 2020-05-10 | ||
| 어제는 아침에 빨래를 하고 오전에 학생분이 오시고 수업을 했다. 오후에 조금 사무실에서 일했어요. 오늘 너무 일찍 일어났다. 아직 어두워서 밖에서 비가 내리고 있는지 모른다. 오늘은 오전에 청소하고 쇼핑하러 가고 오후에 온라인 연수회에 참가할 겁니다. | |||||
| 296 |
어렵지만 재미있다
+2
| 가주나리 | 16130 | 2014-09-17 | |
| 구월 십칠일 수요일. 어젯밤 저는 처음 두꺼운 이불을 사용했어요. 덕분에 잘 잠을 수 있었어요. 오늘은 하루 사무실에서 법률 서류를 만들 예정이에요. 그건 어렵지만 재미있는 작업이에요. 오늘도 열심히 하자 ! | |||||
| 295 | 회색 | 16143 | 2012-11-24 | ||
| 여름방학은 좀 더 잖아. 그래도 우리 아들은 여유잖아... 그 여유가 왜 있을까 나에게는 이해하지 못해요. 공부하라고 말하면 반항하니까 뭐도 안 말해요. 그러나 그것으로 괜찮지?.....[:しょぼん:]불안해요~~~. 아들 것만 말하지 말고,나도 발음을 더욱더 공부하야 해요! 오늘 혼란했던 말은.... 理解する：이해하다. 理解できる：이해가 되다. 理解できる：이해가 가다.[:ぎょ:][:がーん:]차이가 뭐예요?... | |||||
| 294 | 준준키치 | 16151 | 2012-11-24 | ||
| 구월이십팔일 금요일 오늘은 책방에 잡지를 사러 갔다. 그러나 사고 싶었던 잡지는 없었다.[:ぶた:][:下:] | |||||
| 293 | 하면 | 16156 | 2012-11-24 | ||
| 어젯밤,어래간만에 우리 집 근처에 있는 한국 요리집에 갔어요. 돌솥비빔밥하고 김치파전을 시켰어요. 저는 더 먹고 싶었어요. 그러나 같이 간 친구는...더 이상 먹으면 살찌니까 먹지 마! ...라고 말해서 더 먹을 수 없었어요. 친구 의견은 맞아요.그래도 저는...내 배도 조금 슬펐어요. | |||||
| 292 |
初級7課です。
+2
| 남산 | 16157 | 2012-11-24 | |
| 안녕하세요. 으不規則活用 아프다 (痛い)→ 아파요 예쁘다 (かわいい)→ 예뻐요 나쁘다 (悪い)→ 나빠요 ～しなければならない 만나야돼요. 会わなければならりません。 읽어야해요. 読まなければなりません。 일해야됩니다 働かなければなりません。 자야합니다. 寝なければなりません。 잘 부탁합니다. | |||||
