ナショナル・スポンサー
今日:
6,307
昨日:
10,961
すべて:
5,351,343
  • 교통사고
  • 閲覧数: 12116, 2012-11-24 19:00:51(2012-11-24)
  • 오늘은 직장의 앞의 길에서 교통사고가 있었다.
    자전거와 자전거의 충돌이었지만 한쪽의 할머니가 도로에 머리를 부딪쳐서 피가 많이 나와 넘어져 있었다.
    또 한사람이 직장에 살려 주세요 라고 들어 왔으니까 모두가 할머니를 도왔다.

    꽤 대량의 출혈을 하고 있었으니까 구급차를 불렀다.
    구급차가 오고서 우린 직장으로 돌아왔다.
    할머니는 괜찮은가?
    너무 궁금해서...
    근데,한사람의 사람은 간호사가 되는 공부를 하고 있는 학생이라고 말했다.대량의 피를 보고 계속 울고 있었다.
    그래서 훌륭한 간호사가 될 수 있어?아이구~.

コメント 1

  • 선생님

    2012.11.24 19:00

    어머! 어떡해요!

    할머니가 정말 걱정이네요.

    사고는 정말 일어나지 않았으면 좋겠어요. ㅠ.ㅠ

    할머니의 빠른 회복을 빕니다!

    ps;少し自然な感じに変えてみました。^^

    > 또 한사람이 직장에 살려 주세요 라고 들어 왔으니까 모두가 할머니를 도왔다.

    -> 어떤 사람이 직장으로 들어와서 '살려 주세요'라고 해서 모두가 할머니를 도왔다.



    推薦:14/0
番号 タイトル ニックネーム 閲覧  登録日  コメント
676 회색 11214 2012-11-24
월말 월조 는 바쁘다..[:汗:] 보고싶은 DVD도 많이 있어요.[:love:] [:てへっ:]한국어 공부도 해야 해요. 시간이 하고 싶어요!!!
675 고미마요 6141 2012-11-24
처음으로 서울에 갔다왔어요.[:音符:] 여행중은 날씨가 그다지 덥지않고 비를 걱정했더니 거의 안왔는데 정말 다행이었어요.[:チョキ:] 내가 가기 전에 계획했던 걸 전부 다 했어요. 맛있는 걸 먹고 가고싶은 곳에 갔어요. 제일 좋던 일은 대부분의 한국 사람들이 진찰했던 것이었어요. 여행중에 몇번이나 길을 물었는데 한국 사람들 모두가 진찰하게 가르쳐주거나 그 장소까지 안내해줬어요. 서울에서는 일본어를 잘하는 사람들이 많이 있었지만 통하지 않았을 때가 많이 있고 한국어 공부가 너무 도움이 되었어요. 정말 즐거웠어요. 다시 한 번 가고싶어요.[:にこっ:]
674 밤밤 6298 2012-11-24
어제 동료와 같이 영화를 사다리 했다. 처음 영화를 사다리 했다. 아주 재미있었다.[:にぱっ:] 첫 번째 「ハプニング」를 보고 두 번째 「ザ マジックアワー」를 봤다. 끝난 시간은 밤중의 1시 50분...[:にこっ:] 첫 번째의 영화는 너무 무서웠다. 너무 무서워서 보고 있는 것이 할 수 없어서 몇 번이나 눈을 감았다. 이런 날이 온다면 어쩔까?... 라고 생각했다.  아이고... 무서워... 하지만 두 번째의 영화는 너무 재미있었다. 웃기를 참고 있는 것이 힘들었다.[:にかっ:] DVD가 나가면 집에서 보고 싶다. 그리고 큰 목소리로 웃고 싶어.[:にかっ:] 정말로 좋은 날이였다. 아... 공부... 어쩔까... 하하... 괜찮아!! 정말로????
673 kamakama 9568 2012-11-24
한국에서 찍은 사진. 아까 들은 아야기예요. 어제 본 영화는 재미있었어요. (미래형) 이것은 일본에 보낼 편지예요. 여기가 제가 살 집이에요.
672 chippi 12960 2012-11-24
안녕하세오! 今日はじめて書いてみた[:にかっ:] まだはじめたばっかりでよくわかんないけど、これで韓国語が分かるようになればいいなぁ[:チューリップ:]
671 회색 5584 2012-11-24
아,아~~[:がーん:] 복솝에 시간이 걸려들어서,다음에 전진하지 않아요. 하지만,좋아하는 말가 있어요.[:ぽわわ:] 그 다음에 하면 된다. 웃으면 복이 온다. 나 할수 있어.  [:グー:]아자,아자,화이팅!
670 밤밤 12336 2012-11-24
바다가 아름다웠다[:星:] 동료와 도라이프를 했다. 날씨도 좋고 공기도 좋고 경치도 좋았다.[:にこっ:] 차의 창문부터 보이는 바다가 너무 어름다웠다... 바다를 보고 있으면 시간이 아주 천천히 흐르고 이였다. 전부 다 작은 일과 같이 느꼈다. 그러니까 바다를 좋아하다. 정말로 행복하게 시간 이였다. [:はうー:] 왜? 투고하고 없지만 제목먼 투고되었어?
669 김 민종 6385 2012-11-24
오늘 7월 마지막 날인데,선선하다. 시원한 바람이 불어 마치 가을 같다, 근처의 작은 공원에서 아이들이 즐겁게 놀고 있는 환성이 자꾸 들려 온다. 역시 원기가 넘칠 아이의 목소리는 듣기 좋다. 집안으로 게임만 하지 말고 밖에서 놀아, 회문 1. 이서 진 서이.   イ・ソジン3人。 2.금요일 요금.    金曜日料金。 3.세가에 가세.    権勢のある家に行こう。
668 회색 7361 2012-11-24
계속 처음으로 돌아와 복습하고 있다.[:ぽっ:] 하지만 먼저 전신되면 전진 만콤 복습의 양이 증가하고 큰일 입니다.[:はうー:] 이전까지 복습이 스무드로 끝나면 좋겠습니다만...[:しょぼん:] [:ぎょ:]기억하고 있었을 것이 단어도 잊어있거나... 반복,반복,,[:汗:] 하지만 선생님으로부터 코멘트나 체크를 받을수 있다니 매우 기뻐서 힘쓴게 됩니다.[:チョキ:][:love:] [:メモ:]숙제 [:ねこ:]면 일어나면 별을 봐요.(起きられたら、星を見ます。) 이 옷 싸면 사요.(この服、安ければ買います。) 공부하면 이야기할 수 있어요?(勉強したら、話せますか?) [:うし:]묻다 연령을 물어요.(年齢を聞きます。) 생일을 물으세요.(誕生日を聞いてください。) 집합장소를 물으십니다.(集合場所を聞いてください。) [:四葉:] 선생님에게 물으면 대답해 준다.(先生に聞くと答えてくれる。) [:バイク:]어떨까요? 괜찮습니까?[:バイク:]
667 유코유코 5001 2012-11-24
어제 오전에는 이모하고 우리아들하고 시디셥에 갔다. 동방신기의 새로운 노래가 1위였다. 축하해-[:love:][:love:] 나도 기쁘다[:音符:] 오후에는 아들의 4게월 검신이었다[:初心者:] 문제없어서 조금 작지만 충분히 성장하고 있는 것 같다. 엄마는 안심했다[:にかっ:]