-
전화 왔다.
-
閲覧数: 8388, 2012-11-24 19:01:00(2012-11-24)
-
저녁 한국에서 전화 왔다.
내가 보낸 편지를 받은 것 같다.
아주 기쁘다.
목소리는 매우 건강한 것 같다.
올해는 갈 수 없다고 이야기 하면 혼자라도 오세요라고 말해 줬다.
내년은 혼자서 가 보자.
コメント 6
-
선생님
2012.11.24 19:01
推薦:123/0 -
고미마요
2012.11.24 19:01
내년 혼자서 가겠다니 좋네요.
나도 혼자서 가보고 싶은데,우리 남편이 절대 언 된다고 그랬거든요.
같이 갈 수 있는 사람이 있으면 다시 가고 싶어요.推薦:71/0 -
고미마요
2012.11.24 19:01
아는 사이가 되었던 사람이라면 안심하네요.오랫동안 사귈 수 있으면 좋네요.＾＾推薦:106/0 -
밤밤
2012.11.24 19:01
회색 씨,고미마요 씨 코멘트 고맙습니다.
그 분은 처음 한국에 간 때의 수행안내원씨이에요. 그 때 제가 한국어를 공부하는 일을 알고 전화번호를 가르쳐 주었어요.좋은 사람이에요.
편지는 한국어로 썼어요.문명의 이가를 이용 했어요.
한국에는 네번 갔어요.한국의 가기 때문에 매월 적럽을 하고 있어요.
고미마요 씨 같이 가는 사람이 있으면 좋겠네요.推薦:143/0 -
밤밤
2012.11.24 19:01
회색 씨,고미마요 씨 코멘트 고맙습니다.
그 분은 처음 한국에 간 때의 수행안내원씨이에요. 그 때 제가 한국어를 공부하는 일을 알고 전화번호를 가르쳐 주었어요.좋은 사람이에요.
편지는 한국어로 썼어요.문명의 이가를 이용 했어요.
한국에는 네번 갔어요.한국으로 가기 때문에 매월 적럽을 하고 있어요.
고미마요 씨 같이 가는 사람이 있으면 좋겠네요.推薦:22/0 -
회색
2012.11.24 19:01
어?밤밤 씨,한국에 친구가 있군요.
편지도 한국어로 쓰고 있어요?
지금까지 몇 번정도 한국에 갔어요?
와~,내년 한국에 갈 수 있으면 좋겠네요!推薦:159/0
| 番号 | タイトル | ニックネーム | 閲覧 | 登録日 | コメント |
|---|---|---|---|---|---|
| 1017 | 회색 | 6107 | 2012-11-24 | ||
| 내 마음이 아들에는 모르겠어? 비교하는 것이 안되지만,강아지의 눈을 보면서,아들의 어릴 때를 기억을 내요. 엄마만을 믿은 눈을...[:ぽわわ:] 요즘 무시하고 말도 나빠요.[:怒:][:汗:] 남자얘는 잘 모르겠어요. 소중히 길러 왔는데,무엇인가 잘 못했는지? 그런데,겨울방학은 의외로 짧기 때문에,방심하면 숙제가 끝나지 않아요. 시간이 없어서 체크하고 있지 않지만,괜찮은가?[:にくきゅう:]ㅎ.ㅎ | |||||
| 1016 | 회색 | 5113 | 2012-11-24 | ||
| 왠지 오늘 아침부터 몸이 나른해요... 오한을 느끼기 시작했어요.[:がーん:] 일요일이지만,일이니까 피곤했거나... 앞으로 2일간 힘내야 돼요. 감기등 걸리고 있을 수 없어!![:パンチ:] 왜냐하면 겨울 방학의 5일간으로 하고 싶은 것이 많이 있는데...[:にくきゅう:]ㅎ.ㅎ | |||||
| 1015 |
크리스마스도 끝나...
+2
| 유철 | 5598 | 2012-11-24 | |
| [:ケーキ:]맛있었어요[:ハート:] 하지만!!아직 남고 있는 거에요[:にひひ:] 오늘도 먹었어요. 금년 남아 있는 건 4일,,, 여러분의 금년을 상징하는 한자는 무엇입니까? 꼭 가르쳐 주세요[:ねずみ:][:汗:] 저는 역시 「韓」이군요＾＾ 한극어로 「良いお年を。」는 뭐라고 말합니까? | |||||
| 1014 | 회색 | 10226 | 2012-11-24 | ||
| 한국 영화 "안티크" 기대하고 있어요.(김 재욱 씨가 출연해요.[:love:]) 그 저에 애니메이션 "안티크"를 보고 있어요. 만화는 읽고 없어요... [:ぎょーん:]원인불명으로 왼손의 엄지가 아파요...[:しくしく:] 조금 이상한 느낌이었던 아픔이,점점 심해져 왔다. 아파 어쩔 수 없기 때문에 테이핑하고 있어요. 조금 좋은것 같아요.. 그래도 1월에는 바쁨이 안정되면,[:病院:]병원에 가 보자! | |||||
| 1013 | taewoo | 5756 | 2012-11-24 | ||
| >이 주말이 올해 마지막입니다~~~ 올해도 빨리 지나가버린 것 같애요. 누구나 좋은 일도 있었고 안 좋은 일도 있었겠지만 새해는 더 행복하고 좋은 일들이 생기길 바랍니다~~ㅎ 여러분 주말 잘 보내세요~!(´ー｀) | |||||
| 1012 |
떡복이 씨에게...
+2
| 회색 | 5489 | 2012-11-24 | |
| 知恵袋：濃音の発音ポイントについて。 대단해!대단해요!! 너무 너무 알기 쉬워서 재미있는 방법이네요! 해 보면 좋은 느낌이에요.[:オッケー:] 몹시 공부가 되었어요. 여러분 발음의 요령이 있군요. 정말 대단해요.그리고 감사해요!! 더,더,발음의 요령이 알고 싶어요!ㅎ.ㅎ | |||||
| 1011 |
メリークリスマスｗ
+1
| taewoo | 5014 | 2012-11-24 | |
| 여러분!! 오늘 어떻게 지내셨나요~~?ㅎ 좋은 크리스마스를 보내셨죠?ㅎㅎ 제가 지금 사는 데가 동북지방인데요~ 날씨가 너무 안 좋아요...ㅠㅠ 비바람이 불어치는 밤입니다~~ 이렇게 막 비가 오면은요 산타도 애들한테 선물 주기 싫을 것 같은데...ㅎ 여러분 25일도 이제 얼마 안 남았지만 즐겁게 행복한 시간을 보내셨으면 합니다~ヽ(´▽｀)/～♪ | |||||
| 1010 | 회색 | 7478 | 2012-11-24 | ||
| 즐거운 크리스마스의 방문과 여러분의 행복을 빕니다..[:音符:] 오늘 밤 여러분의 곳에도 멋진 산타가 나타나면 좋겠네요.[:love:] 굴뚝이 없는 우리 집에도 산타는 와 줄래?[:雪:] 여러분의 집에는 산타의 입구는 있습니까? 별의 수만큼 여러분에게 행복이 있도록....[:星:] 그리고,온 세상의 사람들이 행복한 밤을 보낼 수 있도록...!! [:月:]한국은 크리스마스는 휴일군요.ㅎ.ㅎ 어제"크리스마스 송"라고 썼지만,실은 캐롤이라고 말할 것 같아...^^ | |||||
| 1009 | 회색 | 7838 | 2012-11-24 | ||
| 오늘은 크리스마스 이브군요![:星:] 여러분은 어떤 보내고 있을까요? 나는 언제나 대로 일이었어요... 어제 크리스마스 피자 파티 했어요. 밖은 춥지만,집안은 따뜻하고 오랫만에 맥주를 마셨어요...[:ビール:] [:音符:]아들은 벌써 부끄러워하고 크리스마스 송 노래해 주지 않아요. 오늘부터 아들이 겨울방학이에요. 또 내 엄마에 폐를 끼쳐 버린다. 반항만 하는 아이로 미안해요.ㅎㅅㅎ[:汗:] | |||||
| 1008 |
처음 뵙겠습니다~~`
+1
| taewoo | 7748 | 2012-11-24 | |
| 안녕하세요~~~ㅎㅎ 처음 뵙겠습니다 여러분[:チョキ:] 이런 사이트가 있다니... ㅎ 아주 좋습니다~~ㅎ 저도 학습자의 한 사람으로서 여러분들과 즐거운 한국어공부를 할 수 있었으면 합니다~~ㅎㅎ 아, 참!! 자기소개부터 해야 됐는데ㅎㅎ 저 taewoo라고 합니다! 한자를 한국발음대로 읽으면 taewoo거든요~~ㅎ 많은 분들과 친구가 되고 싶어요~ 앞으로도 잘 부탁드립니다~~ | |||||
한국어로 편지도 쓰고 정말 대단해요!*^^*