-
밌가매
-
閲覧数: 6998, 2012-11-24 19:01:02(2012-11-24)
-
오늘 저음 뵙겠십니다 를 배우다
(今日は『はじめまして』を習った)
이거일기를 쓰두 하나시간이들다[:汗:]
(この日記を書くにも1時間かかる)
give up・・・
단고머 분보우머 와가라나이
곴따리[:しくしく:]
그거라도 분발하다[:グー:]
番号 | タイトル | ニックネーム | 閲覧 | 登録日 | コメント |
---|---|---|---|---|---|
1045 | 밤밤 | 6131 | 2012-11-24 | ||
선일 가족과 같이 영화를 보러 갔다. 일본 이름 "地球が静止する日"이다. 우리 남편과 시어머니는 내 옆에서 자 있었다. 난 생각 보다 재미있었다. 특히 "우리의 지구는 아니다." 라는 말이다.(아마 이런 말이었다) 이 말은 아주 무겁다. 여러가지 생각했다. 이 지구는 느구의 물건 인가.... 인간은 너무 제멋대로이다. | |||||
1044 | 회색 | 5390 | 2012-11-24 | ||
매일 매일 한국어를 듣고 흉내내고,어쨌든 흉내내 반복한다. 그래도 스스로 쓰는 일기도 읽고 보면 어색해요.[:しょぼん:] 요즘 생각했는데 드라마이나 음악도 좋지만 "야심만만"을 보면 더 자연스러운 회화가 재미있게 들을 수 있어요.[:にかっ:] 이 프로그램 재미있어요![:オッケー:] 앞으로 더욱 추워지니까 따뜻하게 삽시다~~!ㅎ.ㅎ[:パー:] | |||||
1043 |
내일
+1
| 이공자 | 18188 | 2012-11-24 | |
도쿄에서는 눈이 내립니까? | |||||
1042 | 이공자 | 4730 | 2012-11-24 | ||
1041 |
춥다~~[:きゅー:]
+1
| 무우 | 7274 | 2012-11-24 | |
안녕하세요~[:チューリップ:] 오늘은, 눈이 내립니까? [:雪:] | |||||
⇒ |
밌가매
+1
| かだほ | 6998 | 2012-11-24 | |
오늘 저음 뵙겠십니다 를 배우다 (今日は『はじめまして』を習った) 이거일기를 쓰두 하나시간이들다[:汗:] (この日記を書くにも1時間かかる) give up・・・ 단고머 분보우머 와가라나이 곴따리[:しくしく:] 그거라도 분발하다[:グー:] | |||||
1039 | 회색 | 8190 | 2012-11-24 | ||
발음...어려워요. 역시 기초가 중요하기 때문에 처음부터 하는데 입이 안 움직이에요. 하지만,올해 목표니까 열심하자!! [:ビル:]신학기가 시작되었어요. 숙제가 끝나지 않고 꾸중들은 아들은,역시 선생님에게도 꾸중들어 오늘중에 다 끝내도록 라고 말해졌다고 해요.[:ぎょ:] 오늘 밤은 긴 밤이 될 것 같다...[:月:] [:しょぼん:]할 수 없었어요...미안해요. 이렇게 말하지만 용서 못해요.[:ぷん:] 할 수 없었다가 아니라 하지 않았어요. 아~~내 아들이지만,정말로 싫어진다.[:怒:] "공부 해."라고 절대 말하지 마....스스로 하기 때문에... 아들 말을 믿어 말하지 않았는데... 그래도 엄마가 나빴다...제대로 보면 좋았다...미안해.[:ハート:]ㅠ.ㅠ | |||||
1038 |
후주가매
+2
| かだほ | 5233 | 2012-11-24 | |
오늘 후주가매 마다마다 한골 무수가시이 대머 민너 간벘대이루가라 나도 간버루[:グー:] | |||||
1037 |
기초 부터
+1
| 회색 | 9876 | 2012-11-24 | |
왼손 엄지를 고정하면,조금 입력이 어려워요. 항상 빨리는 없지만,네타자는 못 해요.[:がーん:] 모처럼 올해는 일타와 같은 한타가 될 수 있게 생각했는데...[:きゅー:] 그러니까 먼저 발음!발음!! 한번 더 최초로 돌아오고 발음을 공부하자! 파이팅!!ㅎ.ㅎ[:グー:] | |||||
1036 |
15가
+2
| 타구 | 11805 | 2012-11-24 | |
오늘 헌국어를 공부했어요[:チョキ:] 저는 내일을 16과을 공부하고 싶어요. 여러분 같이 --- 공부합니다. 공부하세요. [:上:](一緒に勉強しましょうと書きたい) PS... 오늘을 [:ラーメン:]를 먹었요.맛있었어요[:ぽわわ:] |
저도 아직 초심자이지만 알은 것을 코멘트 하는군요.
(私もまだ初心者だけど、分かったことをコメントしますね。)
처음 뵙겠습니다.(入力ミスかな?)
이 일기를 쓰기에도 한 시간 걸린다.
単語=단어,文法=문법,한자어는 조금 일본어에 비슷해 기억하기 쉽군요.
(漢字語はちょっと日本語に似ていて覚えやすいですね。)
가끔 단어만 한국어를 쓰면 좋다고 생각해요.
(たまに単語だけ韓国語を書けばいいと思います。)
私の課題は、発音です。分かち書きがあって、どこまでを続けて読めばいいのか…発音の変化もあるし…お互いに頑張りましょう♪
같이 공부하자!...파이팅!