-
아이고
-
타구閲覧数: 6731, 2012-11-24 19:01:03(2012-11-24)
-
저는 타쿠야 입니다. 아내는 한국사람입니다[:ぽわわ:]
호주에서 만났어요.
지금,한국하고 일본에 따로따로 살고 있어요.
아내도 일본말 공부고 있어요.
오늘은 [지 놋햐요] 공부했어요.
잊을수 있어요.
기억하지 몾해요...[:しくしく:]
コメント 5
-
선생님
2012.11.24 19:01
推薦:131/0 -
회색
2012.11.24 19:01
타쿠야 씨,안녕하세요?
처음 뵙겠습니다.
저는 회색입니다.반갑습니다.
사모님과 떨어져 살고 있다니 조금 외롭게 없어요?
그래도 외국어를 서로서로 가르쳐 너무 부러워요.
분명히 공부도 즐겁네요.
저는 일본에서 한 번이나 나온 일이 없어요.
그러니까 여러가지 가르쳐 주세요~.
앞으로도 함께 공부합시다.推薦:39/0 -
회색
2012.11.24 19:01
타쿠야 씨,안녕하세요!
어?어?월말에는 사모님이 일본에 오네요.
으아~너무 기다려지네요.♪
사모님에게도 잘 부탁드려주세요.
한국,한국어,여러가지 가르쳐주세요.
저는 이미 아줌마예요.(하하하...^^;)
딱딱한 머리를 부드럽고,즐겁게 공부할 노력중이에요.(발음이 마치 안돼...)
여기서 여러분들과 함께 교류하면서 공부하도록 되고,아주 이해할 수 있도록 되었어요.
앞으로도 함께 파이팅!!推薦:17/0 -
타구
2012.11.24 19:01
회색 씨,안녕하새요.반갑습니다!
네,조금 외롭입니다.
하지만 아내는 월말에 일본에 옵니다.
그러므로 괜찮습니다.
회색씨는 학생입니까?
한국어가 잘합니다.
앞으로도 함께 공부합시다.
++++
선생님,고객 오십시오!
네, 저는 만드시 한극어 이야기하고 싶어요.
감사합니다. -
타구
2012.11.24 19:01
회색씨 안녕하세요.
나도 아저씨입니다.
kkk
한극어를 공부합니다.
파이팅!!
番号 | タイトル | ニックネーム | 閲覧 | 登録日 | コメント |
---|---|---|---|---|---|
1086 |
사진 찍어도 돼?
+1
| 회색 | 15052 | 2012-11-24 | |
대답은 "아니.." "싫어.."[:しょぼん:] 카메라를 향하면 "그만해!"[:ぷん:] 내 아들은 사진이 싫니까,최근 사진이 적어요. 어릴 때는 많이 사진을 찍었으면서... 카메라 향하면 도망치니까,숨어 촬영..(자는 모습이나...하하하...) 그런 사진은 부끄럽다고 생각하는데. 지금은 우리 카메라 안에는 강아지의 모습투성이...ㅎ.ㅎ[:汗:] | |||||
1085 |
새로운 시스템.
+1
| 회색 | 8815 | 2012-11-24 | |
평상시보다 바쁜 월말이었다. 2월부터 거래처의 시스템이 바뀌니까 PC입력 작업이 힘들었다...[:ダッシュ:] 나는 수자 입력이 빨라요.[:オッケー:][:にひひ:] 실은 난 모처럼 수자를 볼 때에는 머릿속에 한국어를 생각하고 싶은데,하나하나 그렇게 하고 있으면 일이 늦어진다...[:あうっ:] 다음에 시간이 있으면 그렇게 해 볼까?ㅎ.ㅎ[:パー:] | |||||
⇒ |
아이고
+5
| 타구 | 6731 | 2012-11-24 | |
저는 타쿠야 입니다. 아내는 한국사람입니다[:ぽわわ:] 호주에서 만났어요. 지금,한국하고 일본에 따로따로 살고 있어요. 아내도 일본말 공부고 있어요. 오늘은 [지 놋햐요] 공부했어요. 잊을수 있어요. 기억하지 몾해요...[:しくしく:] | |||||
1083 | 회색 | 5750 | 2012-11-24 | ||
비가 와서 공사중인 도로가 있으면 너무 싫어요. 울퉁불퉁 길은 운전하기 어려우니까...[:バイク:] 게다가 큰 차가 옆을 달리면 빗물이 걸려 싫어!![:バス:][:ダッシュ:] [:ぎょ:]아~~또 바쁜 날들이 왔어. 반복해지는 일의 흐름,싫어도 하지 않으면 안 된다. 그런데로 좋아하는 한국어 공부가 계속할 수 없는 이유가 없어!![:パンチ:] 발음도 조금 즐겁게 되었어요.ㅎ.ㅎ[:チョキ:] | |||||
1082 | 선생님 | 7964 | 2012-11-24 | ||
밤밤 씨 꼭 꽃을 피울 거예요!^^ | |||||
1081 |
저 시크라멘이...
+3
| 밤밤 | 6747 | 2012-11-24 | |
아침 너무 너무 기쁜 일이 있었다. 저 시크라멘에 꽃눈이 나왔다. 어제 아침 힘이 없었기때문에 많이 걱정 되었다. 그렇지만 오늘 아침은... 정말 너무 기쁘다!! 그녀의 저 빈사 상태를 생각해 보면 지금의 상태는 생각할 수 없다. 꽃을 피울 수 있을까? 꼭 피울 수 있으면 좋겠다. 우리 아들이 "내가 태어났을 때 같은 만큼 기뻐요?"라고 말했다. 귀여워... 웃었다. 아들은 아주 크다. 키는 155센티미터,다리의 사이즈는 25센티미터,체중은... 아직 10살인데 저 보다 큰 아들... 마음과 신체가 조화가 잘 안된 아들... 아직 마음은 어린 아이야. 시크라멘 처럼 언젠가 꽃 필 때까지 즐기면서 소중히 기르자!! | |||||
1080 |
앗핫하...
+1
| 회색 | 6203 | 2012-11-24 | |
오늘도 또 지난번에 산 책"のうだま"의 얘기예요. 벌써 몇 번이나 읽었어요. 제일 마음에 남은 것은,즐겁니까 웃는 것이 아니라,웃니까 즐겁다고 하는 것. 그러니까 공부도 하고 싶어질 때까지 기다려도 안돼,우선 하기 시작하면 좋네요. 단순한 나는 납득했어요. 그래 그래 기다려도 하고 싶게 되지 않니까...[:にひひ:] 책상에 앉고 책을 열고 노트를 열고 펜을 들고... 자~공부하자!^^/ | |||||
1079 |
아침 10분관...
+3
| 밤밤 | 6024 | 2012-11-24 | |
오늘도 아침 10분간은 나의 시간... 업무 전에 일기를 쓰자! 어제 우리 아들에게 화가 났다[:ぷんすか:] 할머니에게 대한 태도가 너무 심하다. 반항기의 아들... 정말로 힘들다. 오늘 아들의 생일이다. 10년전의 이 시간은 난 낳음의 괴로움 속에 아이에게 만날 수 있는 기쁨이 있었다. 좀 그 순간을 생각나자... 행복한 순간... "태어나 주고 고마워요."라고 말 했다. 화가 나지만 귀여운 아들... 생일 축하해!! | |||||
1078 |
참 잘하셨습니다.
+1
| 아야시아 | 5166 | 2012-11-24 | |
첫 테스트가 100점이었습니다. 기쁘다![:うさぎ:] 선생님은 매우 멋진 분[:女性:][:チューリップ:] 또 내일도 노력하자[:ひよこ:] 언젠가는 번역기를 사용하지 않아도 작문할 수 있게 되고 싶다[:雪:] | |||||
1077 |
모두들과 함께...
+1
| 회색 | 4633 | 2012-11-24 | |
그래 여러분과 함께이니까 힘이 난다! 올해 생일은 특별이었다.[:にこっ:] 선생님...축하노래 감사합니다.너무 감동하고 어릴 때같이 뛰어 올라서 기쁨했다! 2월에는 내 아들의 생일이니까 꼭 한국어로 노래할거예요. 힘을 받았으므로 꿈을 포기하지 말고 이겨낼 수 있어![:パンチ:] 요즘 마음에 든 노래가 있어요. 힘낼 노래예요. 언제나 그 때의 자신에게 맞추고 힘낼 노래가 있으면 좋지요.ㅎ.ㅎ[:チョキ:] |
지금은 떨어져 살고 있어서 두 분 다 많이 외롭겠네요.
조금씩 공부하면 잘할 수 있어요.
힘내세요!*^^*
> 오늘은 지 <놋햐요> 공부했어요.
-> 오늘은 "지 못해요" 공부했어요.