-
初級ー第１３課の宿題を提出します。
-
閲覧数: 10703, 2012-11-24 19:01:09(2012-11-24)
-
선생님,여러분,안녕하세요 !?
초급-제 십삼 과의 숙제[:チューリップ:]
[:ダイヤ:]1.「～ですね・～ますね」語幹[:プラス:]네요.を作り、
その言葉を使って文を作る。
[:メモ:]덥다 暑い[:太陽:]
[:ハート:]오늘도 덥네요. 今日も暑いですね[:うし:][:汗:]
[:ダイヤ:]2.「皆さんは、韓国に行って何をするつもりですか？」
との質問に答える。
[:ハート:]저는 먹을 수 좋아하니까
한국에 가고 많이 먹을 거예요.
私は食べることが好きなので、
韓国へ行ってたくさん食べるつもりです。[:肉:][:音符:]
[:ダイヤ:]3.「今日、映画を観に行かない！？」と、誘われたのですが・・・
「ごめんなさい。～니까/으니까～」とお返事を作る。
[:ハート:]미안해요.부모님이 기다리 니까 빨리 돌아가야 돼요.
다음에 같이 가고 싶어요.
ごめんなさい。両親が待っているので、
早く帰らなければなりません。
次は一緒に行きたいです。[:ねずみ:][:車:]
어떻습니까 !?
그럼,안녕히 계세요.[:月:][:ねこ:]
コメント 4
-
선생님
2012.11.24 19:01
推薦:12/0 -
선생님
2012.11.24 19:01
> 저는 한국에서 한증막에 가고 명동의 "한곡어집"에 갈 거예요.
→ '고' の使い方良いです！すごいですね！
コリアハウスってそのまま名前だと
'코리아 하우스'に変えてもいいし、
'한국집'に変えてもいいですね。*^^*推薦:32/0 -
약손가락
2012.11.24 19:01
선생님,고맙습니다.
宿題（２）「韓国へ行って、何をするつもりですか？」へのお返事を再提出させていただきます。
* 저는 한국에서 한증막에 가고 명동의
"한곡어집"에 갈 거예요.
「私は韓国で汗蒸幕へ行き、明洞のコリア・ハ ウスへ行くつもりです。」
いかがでしょうか？
ガイドブックを見ながら考えました。
「～고～」の使い方は正しいでしょうか？また、ご連絡をいただくことは可能でしょうか？
お待ちしています。
それでは、失礼します。推薦:186/0 -
약손가락
2012.11.24 19:01
선생님,감사합니다!!
もう一度見て下さり、ありがとうございます。
そして、ホメて頂けてとてもうれしいです。
いつか、本当に行くことが出来たら・・・と思うとワクワクします！！
そのためには、もっとお話ができて、人の言葉を理解できるようにならなくては・・・
これからも、よろしくお願いします。
それでは失礼します。推薦:187/0
| 番号 | タイトル | ニックネーム | 閲覧 | 登録日 | コメント |
|---|---|---|---|---|---|
| 8946 | 가주나리 | 4 | 2024-04-29 | ||
| 어제는 오전에 영어카페를 열고 나서 중학생과 영어 수업을 했다. 저녁에 손님의 댁에서 영어로 성경을 읽었다. 밤에 단골손님과 노래방에 갔다. 오늘은 손님 댁에서 바비큐를 할 거예요. | |||||
| 8945 | 가주나리 | 6 | 2024-04-28 | ||
| 어제는 오전에 어머니집에 갔다 왔다. 오후에 중국어카페를 열고 나서 초등학생들과 영어수업을 했다. 아르바생이 와서 카페를 열었는데 단골손님들이 와 주셔서 기뻤다. 밤에도 예약객들이 카페를 이용해 주셔서 고마웠다. 오늘은 아침에 빨래를 하고 싶다. 오전에 영어카페를 열고 나서 중학생과 영어수업을 할 거예요. 그후 어머니집에 가야 하고 오후에 혼자서 카페를 열 거예요. 지녁엔 손님 댁에서 영어로 성경을 읽는 회에 참석할 예정입니다. | |||||
| 8944 | 가주나리 | 12 | 2024-04-27 | ||
| 어제는 오전에 어머니 집과 시청으로 갔다 왔다. 오후에 학생이 와서 한국어 수업을 하고 나서 밤에 우리 카페에서 한국어 공부회를 열었다. 세 명이 참가해 주셨다. 오늘은 오전에 어머지 집에 가야한다. 오후에 중국어 카페를 열고 나서 초등학생들이 영어수업을 받으러 올 거야. | |||||
| 8943 | 가주나리 | 7 | 2024-04-26 | ||
| 어제는 오전에 어머니 집에 가고 오후에 학생이 와서 한국어 수업을 했다. 저녁에도 학생이 와서 영어 수업을 하고 나서 밤엔 공공시설에 가서 한국어 강좌에서 강사를 맡았다. 오늘은 오전에 어머니 집에 가고 오후에 학생이 한국어 수업을 받으러 오실 거예요. 이밤엔 우리 카페에서 한국어 공부회를 열 겁니다. | |||||
| 8942 | 가주나리 | 22 | 2024-04-25 | ||
| 어제는 오전에 의뢰인이 사무실에 오신 후 어머니 집에 갔다. 오후에도 다시 어머니 집에 갔다. 밤에 우리 카페에서 열 예정이었던 중국가요 공부회는 참가자가 적어서 못 열었다. 오늘은 오전에 어머니 집과 우체국에 가야 한다. 오후에 한국어와 영어수업을 하고 나서 밤에 공공시설에서 한국어 강좌를 맡을 것이다. | |||||
| 8941 | 가주나리 | 27 | 2024-04-24 | ||
| 어제는 오전에 보건소, 법무국, 시청, 어머니 집에 갔다 왔다. 오후에 어른이 와서 한국어 수업을 하고 저녁에 초등학생인 형제들이 와서 영어 수업을 했다. 그후 우리 카페에서 영어카페를 열었다. 초등학생 두 명을 포함해 일곱 명이 참가 해 줬다. 오늘은 오전에 어머니 집에 가고 나서 의뢰인이 법률상담을 하러 제 사무실에 오실 거예요. 그리고 오후에도 다시 어머지 집에 가야 하고 밤엔 우리 카페에서 중국 가요 공부회가 열려요. | |||||
| 8940 | 가주나리 | 36 | 2024-04-23 | ||
| 어제는 오전에 의뢰인께서 서류를 받으러 오시고 오후에 다른 의뢰인이 법률상담을 하러 오셨다. 밤엔 학생이 한국어 수업을 받으러 오셨다. 오늘은 오전에 법무국, 시청, 보건소, 그리고 어머니 집에 가야 한다. 오후에 어른이 한국어 수업을 받으러 오시고 저녁엔 초등학생들이 영어 수업을 받으러 올 거야. 그리고 밤엔 우리 카페에서 영어카페가 열릴 거예요. | |||||
| 8939 | 가주나리 | 34 | 2024-04-22 | ||
| 어제 아침에 영어카페를 열었다. 외국 사람 두명을 포함해 다섯 명이 참가해 주셨다. 오후에 대학생과 그 어머님이 한국어 수업을 받으러 와 주셨다. 저는 오전에 교회에 다니고 밤에도 손님 댁에서 영어로 성경을 읽는 회에 참석했다. 낮에 아르바생과 함께 카페도 열었는데 손님들이 와 주셔서 정말 행복했다. 오늘은 낮에 법무사로서 일하고 밤에 학생이 와서 한국어 수업을 할 겁니다. | |||||
| 8938 | 가주나리 | 88 | 2024-04-21 | ||
| 어제는 오전에 온라인으로 한국어수업을 하고 오후에 초들학생들과 영어수업을 하고 저녁에 어른과 한국어수업을 했다. 낮에 중국어카페도 열었는데 두 명이 참가해 줬다. 밤에 중학생과 수학 수업도 했다. 오늘은 아침에 영어카페를 열고 나서 교회에 간다. 오후에 대학생과 그 어머님이 와서 한국어수업을 하고 나서 손님의 댁에서 영어로 성경을 읽는 회에 참가할 거예요. | |||||
| 8937 | 가주나리 | 132 | 2024-04-20 | ||
| 어제는 오전에 어머니를 병원에 데리고 갔다. 저녁에 의뢰인이 법률상담을 하러 오시고 밤에 우리카페에서 한국가요 공부회를 열었다. 고등학생 두 명을 포함해 네 명이 참가해 줬다. 오늘은 아침에 의뢰인이 서류를 가져 오시고 나서 온라인으로 한국어 수업을 한다. 오후엔 우리카페에서 중국어 카페를 열고 나서 초등학생들이 영어 수업을 받으러 올 거야. 그후에도 어른이 와서 한국어 수업을 할 예정입니다. | |||||
수고하셨습니다!＊＾＾＊
* 바른 표현 *
＞저는 먹을 수 좋아하니까 한국에 가고 많이 먹을 거예요.
→ 저는 먹는 것을 좋아하니까 한국에 가서 많이 먹을 거예요.