-
사무소는 천국,바깥은 작열 지옥.
-
閲覧数: 8058, 2012-11-24 19:01:16(2012-11-24)
-
오늘아침은 하늘이 진짜 아름다웠어요.
새벽은 오랫만에 별을 봤어요.[:星:]
조금씩 밝아지는 하늘...구름이 없고 너무 아름다웠어요.
이렇게 기분이 좋은 아침을 보내면 하루가 즐겁지요!
그러나 오늘은....[:ぎょーん:][:汗:]
나는 일하고 있어 사무소 안에 있으니까 상관 없지만 구름 한 점 없는 하늘 때문에 바깥은 너무 더운 날이였다.
[:ぽっ:][:love:]가을은 아직 멀었어요~~~??
| 番号 | タイトル | ニックネーム | 閲覧 | 登録日 | コメント |
|---|---|---|---|---|---|
| 1468 |
初めて（*^_^*）
+3
| 봄여름빚 | 6478 | 2012-11-24 | |
| 今日はじめて、参加させてもらいました[:ハート:] 今まで習いに行くのも大変だったので、とっても出会えて良かったです。[:音符:]友人に教えてもらってラッキーです[:チョキ:] 今日は、そんなに難しいものではなかったですが、私の誤解もありました。 わかって、良かったです[:○:] 必死にメモを残しました。(笑) これから、皆さんのハングル日記が読めるようになるといいな～[:女性:] | |||||
| ⇒ | 회색 | 8058 | 2012-11-24 | ||
| 오늘아침은 하늘이 진짜 아름다웠어요. 새벽은 오랫만에 별을 봤어요.[:星:] 조금씩 밝아지는 하늘...구름이 없고 너무 아름다웠어요. 이렇게 기분이 좋은 아침을 보내면 하루가 즐겁지요! 그러나 오늘은....[:ぎょーん:][:汗:] 나는 일하고 있어 사무소 안에 있으니까 상관 없지만 구름 한 점 없는 하늘 때문에 바깥은 너무 더운 날이였다. [:ぽっ:][:love:]가을은 아직 멀었어요~~~?? | |||||
| 1466 | 회색 | 6772 | 2012-11-24 | ||
| 이번의 일요일이 여름방학 동안에는 자유롭게 보낼 수 있는 마지막이다. 왜냐하면 진짜 마지막인 일요일(30일)은 학교에 청소하러 가야 하니까.[:あうっ:] 그러니까 이번의 일요일은 이발소에 데려가고 나서 미술관에 갈 거예요. 휴~아직 덥는데 학교가 시작돼요.[:きゅー:] 새학기가 시작 되자마자 시험이 있어요.[:ぎょ:][:汗:] 여름방학 동안 공부했니? 시험 결과가 근심이다. 세계 육상도 있고 아들 숙제도 걱정하고 잘 수 없는 밤이 아직 계속 될 것 같아요. 물런 아들 숙제는 절대로 돕지 않아요![:ひよこ:] | |||||
| 1465 |
여기가 좋아!
+5
| 회색 | 9293 | 2012-11-24 | |
| 내 주위에는 한국어를 배우는 사람은 아무도 없어요. 그러니까 여기에 와서 선생님이나 여러분들과 이야기하는 일이 너무 기뻐요.[:love:] 우리 어머니는 많이 한국드라마를 보지만 좀처럼 한국어는 기억 못하라고 해요. 나도 그렇게 생각해요.[:汗:] 그래도 귀는 한국어에 익숙해져 있고 중국드라마를 빌리고 보면 이상한 느낌이 한다고 했어요.[:にぱっ:] 매일 매일 한국어를 듣고 쓰고 있으면 반드시 언젠가 이해할 수 있다고 믿어요!! 아!![:ぎょ:]제일 중요한 발음을 잊었다! 가능한 한 혼잣말은 한국어로 말하자![:ぽっ:]파이팅! | |||||
| 1464 |
복숭아 샤벳
+2
| 토끼양 | 8115 | 2012-11-24 | |
| 이 여름에 만들었어요. *복숭아의 가죽을 벗겨, 1개를 8조각 정도로 자르고 냄비에 넣어요. *복숭아 3개 정도에 대해서 설탕 (큰 스푼 3정도)을 넣고, 약한 불～중 불에 걸쳐요. *5～10분 익혀요. 그대로 식히고 냉동고에서 얼게 해요. *작게 나누어 우유 조금과 믹서로 걸쳐요. 맛있어요. 만들어 보세요[:にこっ:] 다음에는 黄桃를 사용해서 만들까요? 기대돼요.[:うさぎ:] | |||||
| 1463 |
수박
+2
| 준준키치 | 8544 | 2012-11-24 | |
| 매일 수박을 먹고 있다. 오늘은 매우 더웠으므로 수박이 맛있었다. 냠냠.잘 먹었요.[:ぶた:] | |||||
| 1462 | 회색 | 5669 | 2012-11-24 | ||
| 세계 육상을 봤어? 정말 놀랐지!! 어떻게하면 그렇게 빨리 달릴 수 있는지?[:ダッシュ:] 너무 멋지다~~[:チョキ:] 어릴 적에는 자주 운동하곤 했어요. 그러나 지금은 강아지와 함께 짧은 산책을 할 뿐이다. 그러니까 매년 뚱뚱하거든요...[:汗:] 앞으로 살이 빠지지 않으면 안된다...!!^^; | |||||
| 1461 |
初めて♪
+2
| ㅂ | 7150 | 2012-11-24 | |
| 今回は友達に紹介してもらいこんなに簡単に楽しく韓国語が勉強できるとは思ぃませんでした[:女性:] σ(´Ｉ｀*ﾜﾀｼ)はBIGBANGが好きでドラマなども字幕なしで見れるようになりたいと思いました。[:にかっ:] でもなかなか韓国語が覚えられなくて相談してみたらこんなにイイサイトがぁってとってもうれしかったです＾＾ 昨日からはじめたのでこれから少しずつ頑張りたぃと思っています[:love:][:オッケー:] 皆さんの日記も読めるようになって楽しんだり、日本の方達だと思うので友達をつくれたらいいと思っています^^[:あうっ:] シンスンア先生に感謝です＾＾[:ハート:] | |||||
| 1460 |
복습했다!
+1
| 예슬 | 6205 | 2012-11-24 | |
| 오늘은 중급 제 1과의 복습을 했다. 今日は中級第１課を復習した。 배운 문법을 써고 글을 써고 보자! 習った文法を使って文章を書いてみよう！ (↑合ってる??怪しいーー;) ┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛ 오늘 중으로 끝내햐 하는 일이 있었어요. 今日中に終わらせなくてはならない仕事がありました。 내일 휴일이니까 밤 늦게 열심히 했어요. 明日は休日なので夜遅くまで一生懸命しました。 배곱파서 일이 못 했어서 삼각김밥을 먹으면서 일했어요. おなかがすいて仕事ができないのでおにぎりを食べながら仕事をしました。 제 직업은 건축 설계예요.요즘 상세도 쓰게 됐어요. 私の仕事は建築設計です。最近、詳細図を書くようになりました。 ┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛ | |||||
| 1459 |
TaRU
+1
| 준준키치 | 4656 | 2012-11-24 | |
| 오늘 TaRU의 CD를 넷에서 주문했다. 기다려진다.두근두근하다.[:ぶた:] | |||||
수박의 코멘트 고마웠습니다.
저는 번역기를 사용해서 읽거나 쓰거나 하고 있습니다.
회색씨와 같이 많이 쓰고 싶습니다.
조금씩 열심히 합니다.
앞으로도 잘 부탁합니다.