-
16課 宿題
-
閲覧数: 9861, 2012-11-24 19:01:28(2012-11-24)
-
私が好きな音楽はK-POPです。
→체가 저아하는 음학은 항국 가여 에요.
面白いドラマがあります。
→채미이는 드라마가 있어요.
甘い味です。
→다은 맛이에요.
どんな人が好きですか?
→어떤 사람이 저아해요?
暑い日にはホラー映画をみます。
→도운 일에는 허라연화를 봐요.
番号 | タイトル | ニックネーム | 閲覧 | 登録日 | コメント |
---|---|---|---|---|---|
1433 |
내일 연수회는
+1
| 가주나리 | 6938 | 2015-08-28 | |
어제는 저녁에 손님이 오셨어요. 오늘은 사무실에서 서류를 만들 거예요. 내일은 도쿄에서 연수회가 있어요. 외국사람이 일본에서 회사를 설립하거나 사업을 시작할 때 필요한 수속의 도움을 배울 거예요. 열심히 공부하고 싶어요. | |||||
1432 |
또 만나요
+2
| 가주나리 | 6941 | 2016-05-02 | |
어제는 가습기에서 물을 뽑아서 건조시켜서 넣어버렸다. 겨울 동안 신세가 된 가습기. 고맙습니다. 푹 쉬어서 다음 겨울도 잘 부탁합니다. | |||||
1431 |
잡지 취재
+1
| 가주나리 | 6944 | 2019-07-24 | |
어제는 잡지의 취재를 위해 손님이 오셨어요. 무더운 날씨 아래 먼 곳에서 열차로 와주셔서 제가 역까지 맞으로 갔어요. 제 사무실(교실)에서 한 시간 반 정도 취재를 받았는데, 왜 사법서사가 됐는지, 외 외국어 공부를 시작했는지, 외 한국말 교실을 열었는지, 그런 것에 대해 많이 이야기를 했어요. 지금까지 다른 사람에게 이야기한 적이 없는 것도 입에서 나왔어요. 그 분이 취재를 잘 하셨으니까 저도 쉽게 이야기할 수가 있었어요. 사진도 많이 찍었어요. 어떤 기사가 될지 궁금하고 기대해요. | |||||
1430 | 가주나리 | 6945 | 2013-04-02 | ||
오늘 아침은 흐림입니다. 벚꽃은 약 10 %가 핀 것처럼 보입니다. 최근 제가 사는 거리에서 외국사람들을 자주 보게되었습니다. 그들의 대부분은 관광객입니다. 그러나 앞으로 더 많은 외국사람들이 생활이나 일을 위해 일본에 올다고 생각합니다. 저는 그들의 절차를 지원하고 싶습니다. 그래서 지금 공부하고 준비해야합니다. | |||||
1429 |
충실한 날
+2
| 가주나리 | 6948 | 2017-11-11 | |
어제는 열차를 타고 나가노시에 갔습니다. 먼저 회의가 있었습니다. 그후 연수회가 있었습니다. 그후 회식도 있었습니다. 그후 다시 열자를 타고 밤 늦게 돌아왔습니다. 너무 피곤했지만 충분히 수확도 있고 의미있는 날이었습니다. | |||||
1428 | 가주나리 | 6949 | 2014-08-15 | ||
오늘 아침은 일찍 일어났어요. 맑아요. 나뭇잎이나 가지가 바람으로 흔들리고 있어요. 오늘도 공부하겠어요. | |||||
1427 |
이번주는 바빠요
+1
| 가주나리 | 6949 | 2016-05-30 | |
오늘은 비가 내리고 있습니다. 내일과 모레는 도쿄에서 회의가 있습니다. 그러니까 이번주는 좀 바쁩니다. 해야하는 것을 하나 하나 확실이 끝내고 싶습니다. | |||||
1426 |
본인 확인
+1
| 가주나리 | 6950 | 2015-11-05 | |
어제 저는 처음 skype로 외국에 있는 손님의 본인 확인을 해봤어요. skype는 외국어 대화 수업으로 사용 하고 있지만, 일에서 이용한 것이 없었어요. 상상이상에 잘 할수 있었어요. 앞으로 이 방법으로 외국의 손님의 일을 적극적으로 하고 싶어. 이렇게 생각했어요. | |||||
1425 |
바람이 심하다
+1
| 가주나리 | 6950 | 2018-01-10 | |
오늘 아침은 어제보다 춥습니다. 바람도 심해요. 오늘은 오후에 손님이 오실 겁니다. 열심히 일하고 싶습니다. | |||||
1424 | 가주나리 | 6959 | 2014-04-21 | ||
사월 이십일일 월요일. 어젯밤 비가 온 것 같아요. 왜냐하면, 도로 표면이 젖어 있기 때문이에요. 오늘 아침은 쓰레기를 제출했어요. 오늘은 서류를 작성해 법원에 가서 그후 사람을 만날 예정이에요. 오늘도 화이팅 ! | |||||
1423 |
이제부터
+2
| 가주나리 | 6960 | 2015-07-19 | |
어제는 에히메현 마추야마시에서 세미너에 참석했어요. 여기에 온 것은 처음이예요. 세미나 내용은 아주 촣았어요. 저는 와서 촣았어요. 진심으로 그렇게 생각했어요. 오늘부터 다시 열심히 공부하고 싶어요. | |||||
1422 |
새로운 달을 맞아서
+2
| 가주나리 | 6963 | 2016-03-01 | |
오늘 부터 삼월입니다. 지난 달 까지는 너무 바빴습니다. 이 달은 확정 신고를 해야 합니다만, 그 이외는 시간이 있습니다. 침착하게 사물을 생각할 수 있습니다. 오늘은 차량 검사를 받을 예정입니다. 그 이외는 사무실에서 일하려고 합니다. | |||||
1421 | 가주나리 | 6966 | 2020-01-03 | ||
어젯밤도 30분 달렸습니다. 땀이 나서 기분이 좋았어요. 이 연휴중은 늦잠을 잤는데 오늘은 조금 일찍 일어났습니다. 아직 밖이 어두워요. 요즘 해가 길어 졌다고 느꼈지만 그게 착각이고 단지 제가 일어난 시간이 늦었던 뿐이네요... | |||||
1420 | 가주나리 | 6973 | 2014-02-23 | ||
이월 이십삼일 일요일. 오늘 저는 오사카에 갈 거예요. | |||||
1419 | 가주나리 | 6976 | 2019-06-23 | ||
어제는 빨래와 청소를 한 후 공부를 했어요. 저녁엔 고등시절의 동창을 만나서 술을 마셨어요. 고등시절에는 별로 이야기를 한 것이 없었는데, 이번엔 많이 이야기를 나눴어요. 서로 나이를 먹고 여러가지 경험도 쌓고 고민도 가지고, 그래서 깊은 이야기도 할 수가 있었어요. 그런 이야기를 할 수 있는 친구가 있어서 행복해요. 오늘은 건강검진을 받을 거예요. | |||||
1418 |
칠년에 한번의 축제
+2
| 가주나리 | 6977 | 2016-04-08 | |
어제의 비와 바람 때문에 벚꽃 꽃잎이 꽤 지고 말았습니다. 그래도 아직 충분히 예쁩니다. 근데 지금 우리 고향인 나가노 현 스와 지방에서는 칠년에 한번의 축제가 개최되고 있습니다. '온바시라 (御柱=おんばしら)' 라고 합니다. 그래서 오늘은 그 지역에 사는 선배 댁에 가서 술을 마시 거든요. 지금부터 너무 너무 기대 됩니다. | |||||
1417 |
고장 났다
+2
| 가주나리 | 6979 | 2018-08-01 | |
컴퓨터 내장 dvd 드라이브가 고장해버렸어요. 텔레비전이 없으니까 dvd를 볼 수 없게 돼버렸어요. 그래서 외장형 dvd 드라이브를 주문했어요. 또 돈이 들어서 힘들지만 저에겐 유일한 취미니까 이것도 필요한 경비예요. | |||||
1416 | 가주나리 | 6983 | 2015-12-28 | ||
오늘 아침은 너무 추웠습니다. 용하 5도 였습니다. 오늘은 일반적으로 종무식 입니다. 저도 일단 그렇게 하겠습니다. 올해는 많은 것이 있었습니다. 가장 큰 것은 소울 회의에서 한국어로 보고를 한 것입니다. 내년도 또 열심히 계속 공부하고 싶습니다. | |||||
1415 | 가주나리 | 6984 | 2020-09-01 | ||
어제는 오전에 변호사 사무소에 일을 도와드리러 다녀 왔다. 오후에 의뢰인께서 오실 예정이었지만 오실 수 없게 됐다는 연락을 받았다. 덕분에 시간이 생겨서 아이 영어 수업의 홈페이지의 제작을 많이 진행할 수가 있었다. 그 결과 조금씩 작업을 진행할 예정이었는데 어제 거의 완정했다. 저는 솔직히 지금까지는 어린 아이들에게 영어를 가르칠 생각이 없었다. 하지만 이제 생각이 완전히 바뀌었다. 세상에 많이 있는 아이를 위한 영어교실과 제 교실은 그 역할이나 성격이 많이 다르다. 저는 어떤 이유로 다른 교실에 갈 수가 없는 아이들을 위해, 또한 그 아이들의 부모님들을 위해 해야 할 일이 많이 있다고 생각하게 됐다. | |||||
1414 |
연휴의 버스는 만석
+1
| 가주나리 | 6993 | 2019-04-26 | |
어제는 오전에 손님이 오시고 저녁에 한국어 수업을 했어요. 오늘은 오전에 법원에 가야 되고 오후는 사무실에서 일할 예정이에요. 그리고 내일은 연수회를 참석하기 위해 도쿄에 갈 거예요. 이번엔 버스가 아니라 열차로 갈 예정입니다. 왜냐하면 연휴때문에 버스가 만석이어서 예약할 수가 없었기 때문이에요. 열차로 갈 건 오랜만이니까 좀 기대하고 있어요. |
아자!아자!파이팅!*^^*
■ 바른 표현 ■
> 체가 저아하는 음학은 항국 가여 에요.
-> 제가 좋아하는 음악은 한국가요예요.
> 채미이는 드라마가 있어요.
-> 재미있는 드라마가 있어요.
> 다은 맛이에요.
-> 단 맛이에요.
> 어떤 사람이 저아해요?
-> 어떤 사람을 좋아해요?
> 도운 일에는 허라연화를 봐요.
-> 더운 날에는 공포영화를 봐요.