ナショナル・スポンサー
今日:
9,289
昨日:
11,089
すべて:
5,238,273
  • 第14課
  • 閲覧数: 5398, 2012-11-24 19:01:40(2012-11-24)
  • 宿題
    1.疲れていたので早く寝ました
     피곤해서 빨리 잤어요

    2.寒かったので服をたくさん着ました。
     추워서 옷이 많이 입었어요

    3.昨日韓国の友達に会って映画を見ました
     어제, 한국의 친구란 만나서 영화를 봤어요

    先生3番の友達に会っての 〔に〕のとき迷ってしまいました

    会話(打ち込み)練習
    어땧세요
    아주 좋았어요
    날씨는 괜찮았어요?
    비가 많이 와서 유람선을 못 탔어요
    그렇써요
    하지만 닭갈비도 먹고 사진도 찍고 줄거웠어요

コメント 1

  • 선생님

    2012.11.24 19:01

    ワンワン 씨 14과 숙제를 잘했습니다!

    2.추워서 옷이 많이 입었어요
    ー>추워서 옷을 많이 입었어요

    3.어제, 한국의 친구란 만나서 영화를 봤어요
    -> 어제, 한국 친구를 만나서 영화를 봤어요.

    「友達に会う」の「に」は韓国語で訳すると「를」になって「친구를 만나다」になりますね。^^

    > 어땧세요
    -> 어땠어요?

    > 그렇써요
    -> 그랬어요.
    推薦:29/0
番号 タイトル ニックネーム 閲覧  登録日  コメント
2295 유기애 5265 2012-11-24
오늘는 있습니다과 업습니다를 배웠어요.[:にこっ:] 하지만, 나는 행복하지 않습니다... 어제 내 남자 진구는 말했습니다. -너와 이야기하고 싶지 않아.-[:ぎょーん:] 그래서, 지금부터 한국어 공부만을 생각하겠습니다. 파이팅! 유키애!
2294 ワンワン 4044 2012-11-24
타이핑 오늘도 열심했지만 아직 멀었어요 타이핑는 잘 할 수 있으면 700 정도 안 돼면 600 시간이 없어서 바이바이[:パー:]
2293 피가 5060 2012-11-24
12月25日 今日からスタート!! まだまだ何もわからんけど とりあえず母音と子音を読めるようになろう(^O^) ファイティン!!!!
2292 てるちゃん 4070 2012-11-24
한국어는 어렵네요.오늘로 아직 2일째입니다만 아직도 인사도 위험하고··· 그렇지만, 빨리 기억해 체금의 맹세의 대사를 말할 수 있게 되고 싶다^^
ワンワン 5398 2012-11-24
宿題 1.疲れていたので早く寝ました  피곤해서 빨리 잤어요 2.寒かったので服をたくさん着ました。  추워서 옷이 많이 입었어요 3.昨日韓国の友達に会って映画を見ました  어제, 한국의 친구란 만나서 영화를 봤어요 先生3番の友達に会っての 〔に〕のとき迷ってしまいました 会話(打ち込み)練習 어땧세요 아주 좋았어요 날씨는 괜찮았어요? 비가 많이 와서 유람선을 못 탔어요 그렇써요 하지만 닭갈비도 먹고 사진도 찍고 줄거웠어요
2290 연지엄마 4211 2012-11-24
이 사이트의 내용이 무거워 그런지 자주 멈춘다....
2289 연지엄마 3997 2012-11-24
한글을 배운지가 13년이 됐는데 이제까지 사는데 바빠서 배울 기회가 없었다. 배운지가 오래돼서 이상한 말투도 생긴 것 같고 한글로 말하기가 부끄럽다. 여기서 많이 배울 수 있으면 좋겠다고 지금 기대감으로 가득 차고 있다. [:ぶた:]
2288 ワンワン 5252 2012-11-24
한국말 아직도 잘 못다지만 오늘도 공부할 수 있어서 너무 기뻐요 지금 점심 식사시간 [:おにぎり:] 시간이 벌써 끝나 버렸어요 [:ぎょ:] 바이바이[:パー:]
2287 류우카 5055 2012-11-24
안녕하세요. タイピングゲームが1000点を超えました。 単語は難しいです。 速いし。。。 すごく集中してやるとそこそこできましたが、 まだ、日本語や英語のように気楽に正しく打つのは無理です。 さて、今日も講義を受けよう。。
2286 ワンワン 5533 2012-11-24
やっと 母音 子音 の次の 単語入力になりましたが・・・ これがまったく打てなくて 잘 못해요 くやしい~[:しくしく:] と叫ぶにはハングルでなんと言うのでしょう? 분해? 분하다 억울해 かな? どちらにしても・・・・ なかなか進まず・・ くやしい~ くやしいです 하지만 오늘도 파이팅 [:太陽:]