-
벌써 봄이라고 하는 만큼.
-
閲覧数: 9808, 2012-11-24 19:02:02(2012-11-24)
-
북국에 사는 사람한테 미안하고 죽겠어요.[:てへっ:]
오늘은 마치 봄이 온 처럼 따뜻한 날이었어요.[:チューリップ:] 21℃!!
아래는 뜨개질하고 있는 도중의 해님!
드라마를 보면서 또 재미있는 표현을 찾았다![:にかっ:][:チョキ:]
[:女性:][:メモ:]'자네가 어머니라고 불러주니까 안 먹어도 배부르네.'
아주 기쁜 때의 표현이죠!
무지무지 기뻐. = 안 먹어도 배부르다.
가끔 그런 재미있는 표현을 찾으니까 드라마를 보는 걸 그만할 수 없어요!
교재로 공부해도 그런 표현은 없다니까.
여러 가지 발견했는데 잘 사용할 수 못해요.
이런 표현도 자꾸자꾸 사용하고 말하고 싶어!!
コメント 4
-
회색
2012.11.24 19:02
推薦:87/0 -
회색
2012.11.24 19:02
아, 그거요?
일기 방에서 이름이 안 보이면 톱 페이지를 보면 아래에 '최신 일기'가 있죠!
거기에서 이름을 봐요.推薦:181/0 -
sshbbb
2012.11.24 19:02
회색씨 안녕!
한국드라마는 정말로 재미있네요♡
나도 잘 봐요.
회색씨는 한국어의 교재 사용해요?
아니면 배우고 있어요?推薦:27/0 -
수 다 쟁 이
2012.11.24 19:02
안냥하세요.
저기...하나 물어도 돼요?
일기를 쓴 사람의 이름을 왜 아세요??
「주인」란에 성함이 있는 분은 저에도 아는데...
언제나 제가 쓰는 일기도 회색 씨는 알고 계시고...
혹시,모르는 게 저뿐이에요???推薦:152/0
| 番号 | タイトル | ニックネーム | 閲覧 | 登録日 | コメント |
|---|---|---|---|---|---|
| 2995 |
자나깨나...
+4
| 수 다 쟁 이 | 5051 | 2012-11-24 | |
| 어제는 우리 딸이 「영어사전」이 갖고 싶다고 해서 쇼핑을 갔어요. 먼저 전기점에 가서...거기서 난 「한국어전자사전」에 열중해버려서 많이 많이 시간을 낭비했어요[:汗:] 다음에 간 서점에서는 「한국어참고서」에 또다시 시간을 낭비하고...[:汗:] 내 머리속은 한글만[:きゅー:] 요즘은 자나깨나,언제든지,어디든지 한국어 라는 느낌이네요～[:メモ:] 참!! 결국 딸은 책을 샀어요. 전자사전은 비싸고[:ぎょ:] | |||||
| 2994 |
많이 빌려버렸다.
+3
| 회색 | 6113 | 2012-11-24 | |
| 산책할 때 근처에 있는 유치원 주차장으로 사진을 찍었어요. DVD를 많이 빌렸으니까 공부 안하고 계속 드라마를 봤어요. 봄을 생각하면서 이런 걸 만들었어요. 강아지 사진을 넣을까요? | |||||
| 2993 | 좋아좋아8324 | 4719 | 2012-11-24 | ||
| 여기는 오래간만이에요. 오늘은 한국어교실이었어요. 오늘로 선생님의 수업은 최후 있었어요. 아주 유감이에요[:しくしく:] | |||||
| 2992 | カムサ | 5908 | 2012-11-24 | ||
| 매일이 아니지만 겨우 일기를 쓰고 있어요.[:女性:] 이거 큰 소리로 계속 읽어 가면 한국어가 입에서 나올 수 있을까?[:汗:] 아무튼 일기를 몇 번도 읽을게요. 언젠가 회화가 할 수 있도록....[:love:] | |||||
| 2991 | 회색 | 6799 | 2012-11-24 | ||
| 오늘 하루 줄곧 서 있었으니까 다리가 아팠어.[:汗:] 아니 뭐, 욕조에서 잠에 빠질 줄 알았어요.[:Zzz:] [:音符:]사실은 욕조에서 CD를 듣고 싶었는데 못했거든요. 전지의 수명이 다했어![:がーん:] 아이! 새로운 전지를 준비할 걸 그랬어!! 행복한 목욕 시간을 보낼 셈이었는데 좀 실패했다. [:にぱっ:]내일야말로 행복한 목욕 시간을 보낼거예요! | |||||
| 2990 | sshbbb | 5207 | 2012-11-24 | ||
| 안녕하세요[:音符:]오늘은 회사가 쉬는 날로 아주 기뻐요[:ハート:] 현재 날씨도 좋아서 기분이 좋아요[:音符:] 일부터 이쪽으로 와서 처음 일기도 썼지만 잘 모르니까 몇번도 같은 내용의 일기를 보내 버려 정말로 부끄러워요[:汗:] 여러분 미안해요[:汗:] 난 1년 정도 메일하고 있는 한국인 친구가 있어요.그 사람와 평소 반말로 메일하고 있어요. 그리고 가끔 전화로 회화도 하지만 젼혀 한국어가 잘 못해요.. 슬퍼요..앞으로 자주 반말로 일기도 써요[:音符:]그럼 또 보자[:パー:] | |||||
| 2989 | sshbbb | 5571 | 2012-11-24 | ||
| 안녕하세요[:音符:]오늘은 회사가 쉬는 날로 아주 기뻐요[:ハート:] 현재 날씨도 좋아서 기분이 좋아요[:音符:] 일부터 이쪽으로 와서 처음 일기도 썼지만 잘 모르니까 몇번도 같은 내용의 일기를 보내 버려 정말로 부끄러워요[:汗:] 여러분 미안해요[:汗:] 난 1년 정도 메일하고 있는 한국인 친구가 있어요.그 사람와 평소 반말로 메일하고 있어요. 그리고 가끔 전화로 회화도 하지만 젼혀 한국어가 잘 못해요.. 슬퍼요..앞으로 자주 반말로 일기도 써요[:音符:]그럼 또 보자[:パー:] | |||||
| 2988 |
다 듣고 있어!
+7
| 회색 | 7419 | 2012-11-24 | |
| 올해는 꼭 말할거야! 그렇게 정해서 시간이 있으면 한국어를 말해요. 근데 그 시간말이야, 항상 강아지랑 산책할 때예요.[:にくきゅう:] 우리 강아지가 내 한국어를 제일 듣고 있어요. 하긴 우리 강아지는 "비켜"가 알아요.[:にかっ:] 방안에서 제가 내내 강아지한테 말했으니까.[:汗:] 지금은 산책할 때는 거의 다 한국어를 말해요. 혼잣말이지….(*ㅍ*) 그래도 말 안하는 것보다 좋겠지! 혼자 공부하면 말하는 기회가 없어서,그래요. | |||||
| 2987 |
도정하고 싶어요.
+4
| カムサ | 3659 | 2012-11-24 | |
| '되는 대로 될거야'[:オッケー:] 자..쓸데 없는 걱정은 안 하고 한국어 공부를 열심히 합시다. 날씨가 퍽 따뜻해졌어요.[:太陽:] 저는 봄을 좋아해요.[:チューリップ:] 뭔가 도전하고 싶은 기분에 드네요 [:女性:] | |||||
| ⇒ | 회색 | 9808 | 2012-11-24 | ||
| 북국에 사는 사람한테 미안하고 죽겠어요.[:てへっ:] 오늘은 마치 봄이 온 처럼 따뜻한 날이었어요.[:チューリップ:] 21℃!! 아래는 뜨개질하고 있는 도중의 해님! 드라마를 보면서 또 재미있는 표현을 찾았다![:にかっ:][:チョキ:] [:女性:][:メモ:]'자네가 어머니라고 불러주니까 안 먹어도 배부르네.' 아주 기쁜 때의 표현이죠! 무지무지 기뻐. = 안 먹어도 배부르다. 가끔 그런 재미있는 표현을 찾으니까 드라마를 보는 걸 그만할 수 없어요! 교재로 공부해도 그런 표현은 없다니까. 여러 가지 발견했는데 잘 사용할 수 못해요. 이런 표현도 자꾸자꾸 사용하고 말하고 싶어!! | |||||
아니예요, 책이라면 많이 샀지만 ….(^^)
여기만에서 배웠어요!
모르는 것이나 궁금한 것은 질문방에 놓었으면 누군가가 대답해 주시니까.
정말 좋은 사이트예요!
항상 선생님이나 많은 사람에게 감사하면서 공부하겠어요.
내 인생을 바꾼만큼이요!(^ㅂ^) 오버 아닌데요.