-
잘 자요.
-
閲覧数: 4939, 2012-11-24 19:02:04(2012-11-24)
-
오늘은 여러분의 일기를 읽고 대답을 써 늦어졌으므로 잘게요.[:月:]
이런 날도 있겠죠? 잘 자요[:Zzz:]
| 番号 | タイトル | ニックネーム | 閲覧 | 登録日 | コメント |
|---|---|---|---|---|---|
| 3036 |
初級ｰ第７課の宿題
+2
| siomikan | 5498 | 2012-11-24 | |
| 9시까지 자야돼요. 집을 청소해야됍니다. 운동해야해요. 회사에 가야합니다. 예쁘다→예뻐요 끄다→꺼요 수고 하셨습니다[:Zzz:] | |||||
| 3035 |
추운 하루
+1
| ねもぴ | 7612 | 2012-11-24 | |
| [:曇りのち雨:][:曇りのち雨:]오늘은 하로종일 비가 내려서,추운 하루이었다. | |||||
| 3034 |
初級ｰ第６課の宿題
+1
| siomikan | 7901 | 2012-11-24 | |
| 重い：무겁다→무거워요 軽い：다볍다→다벼워요 | |||||
| 3033 |
밤샘은 안돼요.
+1
| 진아 | 8288 | 2012-11-24 | |
| 오늘은 시험이 있기 때문이 교과서의 워크북을 했는데 2페이지정도 했더니 자 버렸어요.[:しょぼん:] 어제 밤샘했으므로 역시 영향을 미쳤어요. 밤샘을 삼가야 되죠. 그래서 오늘은 빨리 일기를 썼거든요. 점점 닐이 없으니까 내일야말로 공부해야지[:チョキ:] | |||||
| 3032 | 회색 | 6734 | 2012-11-24 | ||
| 오늘 밤은 뭐할까요?[:音符:][:音符:] 내일 볼일이 없으니까 오늘 밤은 늦게까지 일어날 거예요! 내일은 청소하고 빨래하고 그 다음은 그냥 집에서 보낼 거지. 물런 회화 연습할 거예요! 오늘의 한마디는 이것,[:下:] "이건 참 보기에도 먹음직스러운데요." [:ケーキ:]見るからに美味しそうですね。 | |||||
| 3031 |
끝났어요
+2
| 허누 | 6008 | 2012-11-24 | |
| 안녕하세요. [:パー:]오래간만입니다 여기에 오지 않았던 사이, 한결같이 문제집을 풀고 있었습니다[:オッケー:] 1월중에 끝날 예정이었는데도, 오늘, 드디어 1회째가 끝났습니다. 도중에, 중급을 보았을 때, 이전에는 전혀 몰랐는데도, 조금만 알게 되고 있었으므로, 놀랐습니다. 나중 2회, 같은 문제집을 풀면, 여기에 되돌아 올 예정입니다. 일기도, 아직 번역 사이트에 의지하고 있으므로[:汗:], 빨리 스스로 쓸 수 있게 되고 싶습니다. | |||||
| ⇒ |
잘 자요.
+2
| 진아 | 4939 | 2012-11-24 | |
| 오늘은 여러분의 일기를 읽고 대답을 써 늦어졌으므로 잘게요.[:月:] 이런 날도 있겠죠? 잘 자요[:Zzz:] | |||||
| 3029 |
꿈을 향해~
+1
| カムサ | 4825 | 2012-11-24 | |
| 꿈을 향해.[:女性:] 어떤 꿈을 가지고 있어요? 젊은 사람이라면 한국어를 습득해서 재능을 살릴 게 할 수 있어요. 저는 한국드라마 등 자막없이 볼 수 있으면 좋겠다~. 또 노래 가사를 알 수 있으면 좋겠다~. 그런 생각으로 한국어 공부를 시작했어요. 하지만 역시 '회화도 할 수 있으면 좋겠다' 라고 생각했어요. 그러니까 지금 회화 연습도 열심히 하고 있어요.[:love:] | |||||
| 3028 |
감사하는 마음
+2
| 회색 | 6712 | 2012-11-24 | |
| 요새 우리 어머니께서 몸이 좀 힘들어 보여요.[:しょぼん:] 그래도 멍하게 있는 건 싫은 사람이니까 이것 저것 해 버렸나 봐. 하긴 멍하게 하면 더 걱정되니까, 해도 좋지만 무리하지 않는지 걱정해요. 애정이 깊은 사람이라서 우리 아들을 너무 귀여워하는데 우리 아들 태도가….[:汗:] 정말 매일 매일, 미안해 죽겠어요. 잘 먹었냐고, 잘 자고 있냐고, 하나하나 말씀하신 걸 귀찮아졌대. [:ぷんすか:]니가 걱정돼서 그런다니 정말 나쁜 자식![:怒:] 그러니까 제가 몇 배도 효도해야 해요![:love:] | |||||
| 3027 |
원어민 선생님 수업
+1
| rato | 7026 | 2012-11-24 | |
| 기초일본어 수업 너무 힘들어～[:汗:] 원어민 선생님은 일본어만으로 수업 하는것이 학교 규칙이에요. 「あるく」라는 단어가 나올 때 한국어로 "걷다" 라고 하면 간단한데 기본적으로 영어도 한국어도 사용하지 않아요. 그럼 어떻게 할까??? 제가 교실 안에서 걸어요. 학생들은 선생님을 봐서 "이런 동작이 あるく구나～"라고 이해해요. "くつ"라는 단어가 나오면 신발을 보여요. "速い"라는 단어가 나오면 제가 빠르게 걸어요. 재미있죠～[:love:] | |||||
그래도 일기를 써서 좋겠네요!
하나 하나 한마디 한마디가 연습이라고 하니까.
저도 그렇게 생각하고 날들을 보낼 거예요!
언제든지 뭐든지 생각이 떠오려면 한국어로 말해 보겠어요!
근데 어학당은 어렵지 않아요?
그래도 정말 좋겠네요. 한국 사람이 가까이에 있으면 너무 많이 공부가 되겠죠!
수업 괜찮아요!
공부 따위는 금방 따라갈 수 있어요!
이렇게 열심히 공부하기 때문에 꼭이요!