-
그 시절의 자신에게 고마워.
-
閲覧数: 10158, 2012-11-24 19:02:10(2012-11-24)
-
어제, 이전에 스스로 쓴 소설을 다시 읽어 보았습니다. 옛날의 자신에게 격려했습니다. 다시 그 시절의 기분으로 힘내려고합니다.
コメント 6
-
カムサ
2012.11.24 19:02
推薦:190/0 -
회색
2012.11.24 19:02
어머나! 그랬어요?
가주나리 씨는 소설을 썼어요?
으아~ 대단하시네요.(제가 썼던 상상 대화는 웃었죠!)
그 소설 읽고 싶을텐데.
일기에 한국어로 조금씩 쓰면 안돼요?
한국어 공부에서도 되고 소설도 쓸 수 있다니까요.
꼭 그렇게 하세요.(^^) 냇!推薦:100/0 -
가주나리
2012.11.24 19:02
カムサ씨,감사합니다.
네,스스로 썼어요.
소설가는 아니지만, 취미 일까요...?
저야말로 잘 부탁합니다.推薦:51/0 -
가주나리
2012.11.24 19:02
회색 씨, 감사합니다.
한국어로 소설...
저에게는 매우 어렵습니다.
저는 일본어로도 쓰는 것도 읽는 것도 느린 때문에요.
하지만, 한국어로 소설을 쓸 수 있으면 꿈 같습니다.
언젠가 도전하고 싶어요.推薦:49/0 -
가주나리
2012.11.24 19:02
수 다 쟁 이 씨, 안녕하세요?
감사합니다.
저야말로 앞으로도 잘 부탁합니다.推薦:131/0 -
수 다 쟁 이
2012.11.24 19:02
사법 서사이시군요!!
안녕하세요?
처음 뵙겠습니다.
일,힘내세요.
그리고 이쪽에서 가끔 이야기할수 있으면 기뻐요.推薦:148/0
| 番号 | タイトル | ニックネーム | 閲覧 | 登録日 | コメント |
|---|---|---|---|---|---|
| 1475 |
앞으로 우리 모습
+3
| 가주나리 | 5578 | 2017-09-16 | |
| 어제는 연수회가 있었습니다. 우리 시내의 두분의 사법서사가 강사를 하셨습니다. 제목은 "사업승계"와 "재산관리"이었습니다. 둘다 전문적이고 선진적인 내용이었습니다. 두분의 강사님은 둘다 앞으로 우리 사법서사는 이런 새로운 분야로 적극적으로 가강하게 도전해야 한다고 말하셨습니다. 저도 동감입니다. 솔직히 저는 "사업소계"이나 "재산관리"의 일을 할 생각이 없습니다. 그 대신 저는 다른 사법서사들이 별로 하려고 하지 않는 본인소송이나 소액재판의 지원을 앞으로도 열심히 하고 싶습니다. 그게 제가 갈 수 있는 유일한 길이라고 생각하니까요. | |||||
| 1474 |
결심은 자신과의 약속
+2
| 가주나리 | 5510 | 2017-09-15 | |
| 오늘은 오전에 손님이 오실 겁니다. 오후에는 연수회가 있습니다. 그후 회식도 있습니다. 저는 몸 때문에 앞으로 회식에서는 술을 마시지 않도록 결심했으니까, 오늘도 그 약속을 지켜야 합니다. | |||||
| 1473 |
法보다 화해
+2
| 가주나리 | 3844 | 2017-09-14 | |
| 어제 밤 우연이 재미있는 한국의 텔레비전 프로그램을 발견했습니다. "法보다 화해"라는 프로그램입니다. 실재의 분쟁 당사자가 출연해서 법정에서 진짜 재판처럼 서로 주장하는 내용입니다. 판사나 변호사도 출연하는데 제가 보니 그들은 아마 현역 판사나 변호사인 것 같습니다. 판사가 가능한 한 판결이 아니고 화해로 해결을 하려고 노력하는 모습도 현실적입니다. 한국어 공부만 아니라 분쟁 해결의 기술에 대해서도 배울 수가 있어서 너무 좋은 프로그램입니다. | |||||
| 1472 |
행복
+2
| 가주나리 | 8660 | 2017-09-13 | |
| 어제는 오전과 오후에 손님이 오셨습니다. 오늘도 오전과 오후에 손님이 오실 예정입니다. 바쁜 것은 행복한 것입니다. 오늘도 열심히 살자. | |||||
| 1471 |
비와 바람
+2
| 가주나리 | 4314 | 2017-09-12 | |
| 비가 옵니다. 바람이 강합니다. 어제는 오전과 오후에 몇몇의 손님들이 오셔서 바빴습니다. 오늘도 오전에 손님이 오실 겁니다. 오늘도 열심히 일과 공부를 하고 싶습니다. | |||||
| 1470 |
기어챈지
+3
| 가주나리 | 5205 | 2017-09-11 | |
| 영어 시험이 끝났습니다. 아무튼 전력을 다했습니다. 오늘부터 기어챈지해서 다시 시작합니다. 사실은 다음 달에는 한국어 시험도 볼 겁니다. 하지만 한국어는 제가 좋아하는 언어이니까 공부도 영어보다 재미있게 할 수 있습니다. 그래서 어제까지 정도에는 힘들지 않을 겁니다. | |||||
| 1469 |
울어도 웃어도 오늘이다
+3
| 가주나리 | 4301 | 2017-09-10 | |
| 드디어 오늘이 왔습니다. 영어 시험날입니다. 오늘위해 열심히 공부하고왔으까 이제 그냥 편하게 전력을 다할 뿐입니다. 화이팅 ! | |||||
| 1468 |
하면 할 수 있다
+2
| 가주나리 | 5492 | 2017-09-09 | |
| 어제 좀 어려운 일이 끝났습니다. 다른 사법서사들이 할 수 없어서 사법서사회에서 소개받은 한국적 사람의 상속문제이었습니다. 저도 경험은 없었는데 "제가 하지 않으면 아무도 할 수 없잖아" 라는 마음으로 시작했습니다. 당초 몇년도 걸릴 지도 모르라고 생각했는데 3달 정도로 끝났습니다. 어제 손님에 전화하고 보고를했으면 손님이 너무 놀라서 기뻐하셨습니다. 저도 기뻤습니다. 좀 자신감도 생겨서 저도 조금만 더 힘내자 라고 생각했습니다. | |||||
| 1467 |
오늘도
+2
| 가주나리 | 6368 | 2017-09-07 | |
| 흐림입니다. 오늘은 법원에 가야 합니다. 오늘도 열심히 일과 공부를 하겠습니다. It's cloudy. I must go to court today. I'll work and study hard also today. | |||||
| 1466 |
오늘은
+2
| 가주나리 | 4202 | 2017-09-06 | |
| 어젯밤 비가 왔습니다. 지금은 그치고 있는데 오늘은 하루 날씨가 좋지 않는 것 같습니다. 오늘은 손님이 올 예정도 없고 가야 할 곳도 없습니다. 사무실에서 연수회의 자료등을 만들면서 공부도 하려고 합니다. | |||||
| 1465 |
가을이다
+2
| 가주나리 | 6588 | 2017-09-05 | |
| 아침은 정말 시원해졌습니다. 저는 며칠전부터 창문을 닫아서 자게 됐습니다. 그리고 어제밤부터 긴팔과 긴바지를 입고 자게 됐습니다. 오늘은 오전에 손님이 오실 겁니다. 오늘도 열심히 일하고 공부하고 싶습니다. | |||||
| 1464 |
마지막 전력질주
+3
| 가주나리 | 6785 | 2017-09-04 | |
| 영어시험날까지 일주일만 남았습니다. 오늘부터 마지막 전력질주 하겠습니다. 시험이 끝나면 한국드라마를 보고싶습니다. 지금은 견디고 있습니다. | |||||
| 1463 |
아쉽고 쓸쓸하다
+2
| 가주나리 | 7855 | 2017-09-03 | |
| 우리 집에서 가장 가까운 곳에 있는 서점이 휘트니스 센터에 바뀔 것을 알았습니다. 이 서점에는 스타 벅스가 병설되어있어서 음료를 마시면서 책을 읽을 수도 있는 아주 좋은 공간이었습니다. 아들이 어렸을 때 가족이 함게 시간을 보낸 소중한 공간이었습니다. 그래서 아쉽습니다. 요즘은 인터넷으로 책을 주문하는 사람이 늘어서 서점 경영이 어렵게 되어있다고 상상합니다. 시대의 흐름이니까 어쩔 수 없는 것일 지도 모릅니다만 역시 쓸쓸한 것입니다. | |||||
| 1462 |
저온 주의보
+2
| 가주나리 | 5790 | 2017-09-02 | |
| 지금 나가노현 안에는 저온주의보가 발행되어있습니다. 저는 그렇게 까지 추위를 느끼지 않습니다만 아마 농사등을 하는 사람들에게는 중요한 정보이라고 생각합니다. 모르는 사이에 9월이 돼말았습니다. 올해도 앞으로 4 달만 남았다는 것이네요. 하루 하루 열심히 공부하는 것 밖에 없습니다. | |||||
| 1461 |
작은 행복
+4
| 가주나리 | 11063 | 2017-09-01 | |
| 어제 회의가 있어서 나가노시에 갔다 왔습니다. 돌아오는 버스 안에서 먹기위해 주먹밥을 샀는데, 버스가 붐비해서 먹을 수가 없었습니다. 그러니까 마쓰모토성에서 벤치에 앉아서 먹었습니다. 사무실이 바로 가깝으니까 사무실에서 먹어도 좋았지만 일부러 그렇게 했습니다. 밤 조용한 마쓰모토성을 보면서 먹은 주먹밥은 맛있었습니다. 작은 행복을 느꼈습니다. | |||||
| 1460 | 가주나리 | 5644 | 2017-08-31 | ||
| 요즘 일이 바쁘지 않습니다. 정말 무서운 정도입니다. 저는 다른 사법서사와는 다른 분야의 일에 힘을 쓰고 있는데, 그래도 이렇게 한가하면 설직히 불안이 됩니다. 그렇다고 해도 이제 와서 다른 사람들과 같은 일을 할 수는 없습니다. 다른 사람이 하지 않는 분야의 일이 아직 있다고 믿습니다. 그 곳에서 제가 해야 하는 일이 있다고 믿습니다. 그 위해 오늘도 열심히 공부할 겁니다. Recently, my job is not busy. It's horrible situation. I tend to do different kind of job from the other judicial scrivener, but honestly I feel scariness in this situation. Even if so, I can't do and won't do common job with the other person. I believe there are still the other kind of job in this industry. I believe there is task I should do in such area. That's why I will study hard also today. | |||||
| 1459 | 가주나리 | 9472 | 2017-08-30 | ||
| 저는 영어 공부를 위해 미국의 뉴스 사이트를 보고 있습니다. 지금 미국은 하리케인으로 큰 피해가 발생하고 있습니다. 도시의 넓은 부분이 강이나 호수 같은 상태가 되고 있습니다. 사람들이 서로 도우면서 힘내고 있습니다. 그런 모습을 보고 저도 열심히 살아야 한다고 느낍니다. I watch American news site for studying of English. Now, American people is suffering from serious damage by hurricane. Large area of city seems like river or lake. People is helping each other hard. While seeing them, I also feel I must live hard. | |||||
| 1458 | 가주나리 | 8668 | 2017-08-28 | ||
| 새벽입니다. 다시 새로운 일주일이 시작됩니다. 오늘은 오전에 손님이 오실 겁니다. 열심히 일하고 공부도 하고싶습니다. It's dawn. A new week starts again. A guest will come in the morning today. I want to work and study hard. | |||||
| 1457 | 가주나리 | 9636 | 2017-08-27 | ||
| 지난 금요일 아침 조금 머리가 아파서 약을 먹었습니다. 그 날 밤 회식에서 술을 마셨습니다. 그렇게 많이 마시지 않았습니다만... 토요일 새벽에 배가 아파서 깨어났습니다. 그 이후 배도 아파서 머리도 아파서 지금도 상태가 좋지 않습니다. 어떻게 생각해도 원인은 금요일 밤의 술 밖에 없습니다. 분명히 저보다 많이 마셔도 괜찮은 사람도 있습니다. 저의 주위에는 그런 사람이 많습니다. 하지만 저는 아무리 생각해도 술에 약한 사람인 것 같습니다. 그렇다면, 저는 앞으로 적어도 회식에서는 술자체를 마시지 않은 것이 가장 좋은 선택입니다. 이건 농담이 아니고 아주 중요한 문제입니다. 앞으로 인생을 후회하지 않도록 저는 오늘 그렇게 결심했습니다. | |||||
| 1456 | 가주나리 | 6522 | 2017-08-26 | ||
| 어제 연수회가 무사히 끝나서 다행입니다. 하지만 오늘 아침은 머리가 좀 아픕니다. 이대로는 공부를 충분히 할 수가 없습니다. 빨리 아픔이 사라질 것을 원합니다. Yesterday's seminar ended smoothly. But this morning, I have a headache. I can't study in full power in this condition. I hope this ache will disappear as soon as possible. | |||||
스스로 쓴 소설이에요?
일은 소설가예요?
질문만해서 미안해요....
만나서 반갑습니다.
저는 カムサ 라고 합니다.
앞으로도 잘 부탁합니다.