-
그 시절의 자신에게 고마워.
-
閲覧数: 10229, 2012-11-24 19:02:10(2012-11-24)
-
어제, 이전에 스스로 쓴 소설을 다시 읽어 보았습니다. 옛날의 자신에게 격려했습니다. 다시 그 시절의 기분으로 힘내려고합니다.
コメント 6
-
カムサ
2012.11.24 19:02
推薦:190/0 -
회색
2012.11.24 19:02
어머나! 그랬어요?
가주나리 씨는 소설을 썼어요?
으아~ 대단하시네요.(제가 썼던 상상 대화는 웃었죠!)
그 소설 읽고 싶을텐데.
일기에 한국어로 조금씩 쓰면 안돼요?
한국어 공부에서도 되고 소설도 쓸 수 있다니까요.
꼭 그렇게 하세요.(^^) 냇!推薦:100/0 -
가주나리
2012.11.24 19:02
カムサ씨,감사합니다.
네,스스로 썼어요.
소설가는 아니지만, 취미 일까요...?
저야말로 잘 부탁합니다.推薦:51/0 -
가주나리
2012.11.24 19:02
회색 씨, 감사합니다.
한국어로 소설...
저에게는 매우 어렵습니다.
저는 일본어로도 쓰는 것도 읽는 것도 느린 때문에요.
하지만, 한국어로 소설을 쓸 수 있으면 꿈 같습니다.
언젠가 도전하고 싶어요.推薦:49/0 -
가주나리
2012.11.24 19:02
수 다 쟁 이 씨, 안녕하세요?
감사합니다.
저야말로 앞으로도 잘 부탁합니다.推薦:131/0 -
수 다 쟁 이
2012.11.24 19:02
사법 서사이시군요!!
안녕하세요?
처음 뵙겠습니다.
일,힘내세요.
그리고 이쪽에서 가끔 이야기할수 있으면 기뻐요.推薦:148/0
| 番号 | タイトル | ニックネーム | 閲覧 | 登録日 | コメント |
|---|---|---|---|---|---|
| 1978 | 가주나리 | 5941 | 2016-02-08 | ||
| 어젯밤은 왼지 몰랐지만 한순간도 잘 수 없었습니다. 가끔 이런 것이 있습니다. 오늘은 도쿄에 가서 회의에 참석하겠습니다. 버스로 갈 것입니다. 이번주는 조금 바쁜 것 같습니다. | |||||
| 1977 |
좀 바쁜 날
+1
| 가주나리 | 5944 | 2018-09-19 | |
| 어제는 오랜만에 날씨가 좋았어요. 오늘도 계속 좋은 날씨일 것 같아요. 오늘은 오전중 사무실에서 일하고 오후는 교실에서 수업을 할 거예요. 그리고 밤에는 다시 사무실에 돌아와서 수업을 할 예정이예요. 조금만 바빠요. | |||||
| 1976 |
중요한 것
+1
| 가주나리 | 5945 | 2018-05-02 | |
| 어제 회식에서 술을 마셨어요. 꽤 많이 마셨지만 조심했으니까 다행이 숙취에 되지 않았어요. 앞으로 한국말 교실을 열면 한 달에 한 날 밖에 휴일이 없으니까 지금까지 이상에 몸을 소중하게 해야 해요. 최대의 적은 역시 술이에요. 강한 마음을 가지고 살아가야 해요. | |||||
| 1975 |
유자차의 효과
+2
| 가주나리 | 5949 | 2017-12-19 | |
| 요즘 너무 춥기 때문인지 목의 상태가 좋지 않습니다. 감기가 아닌데, 가끔 기침도 나와요. 그래서 저는 매 밤 유자차를 마시고 있습니다. 이게 확실히 효과가 있어요. 요즘 습관이 됐습니다. | |||||
| 1974 |
가능한한
+3
| 가주나리 | 5950 | 2015-12-09 | |
| 어제는 하루종일 사무실에서 일했습니다. 오늘은 저녁에 손님이 오실 거예요. 사실은 오늘은 연수회로 도쿄에 가는 예정이었지만, 너무 바빠서 갈 수가 없어졌습니다. 모든 것을 완벽이 하는 것은 할 수 없지만, 가능한한 노력하는 것이 중요합니다. 이렇게 생각해서 오늘도 화이팅 ! | |||||
| 1973 |
혼자 여행
+3
| 가주나리 | 5952 | 2014-01-14 | |
| 일월 십사일 화요일. 오늘 아침, 저는 평소보다 일찍 일어나서 사무실에 왔어요. 저는 1월 16일부터 1월 19일까지 한국의 서울에 갈 거에요. 한국에 가는 것은 두 번째이에요. 이번은 공부를 위해 혼자서 갈 거에요. 가능한 한 많은 상점과 장소에 가고, 많은 한국 사람과 이야기를하는 것이 목표이에요. 지금부터 조금의 기대와 상당한 긴장을 느껴요... | |||||
| 1972 |
얼린 차창
+1
| 가주나리 | 5956 | 2015-11-04 | |
| 오늘 아침은 너무 추워요. 이 시즌 처음 자동차의 앞 유리가 얼었다. 오늘은 좀 바빠요. 열심히 일하자. | |||||
| 1971 | 가주나리 | 5958 | 2020-01-31 | ||
| 어젯밤 오랜만에 오카야시 근로청소년홈의 영어회화 강좌에 참사했습니다. 인기가 많은 강좌이고 새로운 멤버를 포함해 10명정도가 참가하고 있었어요. 여전히 레벨이 높아서 처음부터 끝까지 영어만으로 진행됐습니다. 저는 오랜만이었기 때문에 영어를 들을 수는 있어도 말하기가 예전보다 어렵게 느꼈어요. 하고 싶은 말이 쉽게 나오지 않았거든요... 역시 평소부터 말할 기회를 만들 게 필요하다고 생각했습니다. | |||||
| 1970 |
힘내야
+2
| 가주나리 | 5960 | 2015-10-07 | |
| 어제는 바빴어요. 오늘도 바빠질 것 같아요. 해야하는 것이 많고 만들어야 하는 서류도 많다. 힘 내야 해요. 화이팅 ! | |||||
| 1969 | 가주나리 | 5960 | 2018-06-01 | ||
| 드디어 오늘을 맞이했습니다. 오늘은 오전중 일상처럼 마쓰모토(松本) 사무실에서 일합니다. 그리고 낮 쯤 열차로 오카야(岡谷)로 갑니다. 오후 두 시부터 신 교실에서 수업을 시작합니다. 오늘은 예약이 없는데, 다음주에는 몇명 학생분이 예약해주셨어요. 고마운 것이에요. 저는 최선을 다하겠습니다. | |||||
| 1968 |
역시 가야지
+2
| 가주나리 | 5962 | 2014-12-20 | |
| 오늘 아침은 그렇게 춥지않아요. 기온이 3도에요. 오늘 오전에 병원에 가려고 생각하고 있었어요. 그래도 목 상태가 좀 좋다고 느껴서 아직 헤매고 있어요. 하지만 만약 병원에 가지않아서 나빠지면 후회할 거예요. 그래서 오늘은 역시 병원에 가겠어요. | |||||
| 1967 | 가주나리 | 5963 | 2018-03-13 | ||
| 어제는 도쿄에서 회의가 있었습니다. 밤 늦게 돌아왔으니까 피곤했습니다. 오늘은 오후에 손님이 오실 예정입니다. 오늘도 화이팅. | |||||
| 1966 |
컴퓨터 문제
+2
| 가주나리 | 5965 | 2013-10-10 | |
| 오늘은 시월 십일 목요일이에요. 날씨는 흐려요. 저는 자전거로 사무실에 왔어요. 오늘 아침은 컴퓨터의 상태가 나빠요. 전원을 넣어도 모니터에 아무 것도 표시되지 않아요. 다행히 오늘은 그렇게 바쁘지 않기 때문에, 침착하게 하나 하나 문제를 해결하려고생각해요. | |||||
| 1965 |
재출발 再出発
+2
| 가주나리 | 5966 | 2018-08-20 | |
| 오늘부터 재출발합니다. 오늘은 오전엔 사무실에서 일하고 오후는 한국말 교실에서 일할 예정입니다. 화이팅 ! 今日から再出発します。 今日は午前中事務所で仕事をし、午後は韓国語教室で働く予定です。 がんばろう! | |||||
| 1964 | 가주나리 | 5967 | 2013-09-12 | ||
| 오늘은 구월 십이일 목요일이에요. 맑아요. 저는 오늘은 회의에 출석하기 위해 나가노에 갈 거에요. 자동차로 가요. 안전 운전을 하고 싶어요. | |||||
| 1963 |
빨리
+3
| 가주나리 | 5967 | 2015-05-20 | |
| 오늘 아침은 흐려요. 어제 밤부터 목 상태가 안 좋아요. 기침이 나요. 그래서 오늘 아침은 병원에 갈 거예요. 오늘 밤부터 오사카에 가야 하니까, 빨리 나으고 싶어요. | |||||
| 1962 |
기분이 가볍게
+2
| 가주나리 | 5968 | 2015-10-31 | |
| 내달말에 서울에서 회의를 참석할 예정이에요. 그 때, 제가 일본의 제도의 보고를 해야 됐어요. 어제는 보고를 위한 자료를 만들었어요. 사실 이 자료를 만드는 것이 너무 부담이었어요. 하지만 어제 일단 끝났으니까, 기분이 가볍게 됐어요. | |||||
| 1961 |
든든하다 心強い
+2
| 가주나리 | 5968 | 2018-08-23 | |
| 어제 병원에서 진찰을 받아서 천식 약도 한달분 얻었습니다. 그래서 든든합니다. 오늘은 날씨가 아주 좋아요. 하지만 밤부터 비가 올 모양이에요... 昨日は医者で診察を受けて、喘息の薬も一か月分もらいました。 だから心強いです。 今日は天気がとてもいいです。 でも夜から雨が降るようです・・・ | |||||
| 1960 | 가주나리 | 5968 | 2019-03-07 | ||
| 어제는 손님이 오셨어요. 지난번 제가 드린 조언을 따라 손님이 스스로 서류를 만들고 법원에 제출했으니까, 소송이 무사히 끝았다고 밝은 얼굴로 보고해 주셨어요. 저도 기쁘고 보람이 있었어요. 오늘은 회의를 위해 나가노시에 갈 거예요. 그리고 돌아온 후 사무실에서 한국어 수업을 할 예정이에요. | |||||
| 1959 |
목을 위해서도
+2
| 가주나리 | 5969 | 2017-06-17 | |
| 오늘은 반드시 사무실의 청소를 해야 합니다. 왜냐하면 현재 저의 목 상태가 안 좋은 원인의 하나가 먼지일 지도 모르니까요. 만약 다르다고 해도 사무실을 깨끗하게 하는 것은 좋은 것이니까 꼭 해낼 겁니다. | |||||
스스로 쓴 소설이에요?
일은 소설가예요?
질문만해서 미안해요....
만나서 반갑습니다.
저는 カムサ 라고 합니다.
앞으로도 잘 부탁합니다.