-
그 시절의 자신에게 고마워.
-
閲覧数: 10288, 2012-11-24 19:02:10(2012-11-24)
-
어제, 이전에 스스로 쓴 소설을 다시 읽어 보았습니다. 옛날의 자신에게 격려했습니다. 다시 그 시절의 기분으로 힘내려고합니다.
コメント 6
-
カムサ
2012.11.24 19:02
推薦:190/0 -
회색
2012.11.24 19:02
어머나! 그랬어요?
가주나리 씨는 소설을 썼어요?
으아~ 대단하시네요.(제가 썼던 상상 대화는 웃었죠!)
그 소설 읽고 싶을텐데.
일기에 한국어로 조금씩 쓰면 안돼요?
한국어 공부에서도 되고 소설도 쓸 수 있다니까요.
꼭 그렇게 하세요.(^^) 냇!推薦:100/0 -
가주나리
2012.11.24 19:02
カムサ씨,감사합니다.
네,스스로 썼어요.
소설가는 아니지만, 취미 일까요...?
저야말로 잘 부탁합니다.推薦:51/0 -
가주나리
2012.11.24 19:02
회색 씨, 감사합니다.
한국어로 소설...
저에게는 매우 어렵습니다.
저는 일본어로도 쓰는 것도 읽는 것도 느린 때문에요.
하지만, 한국어로 소설을 쓸 수 있으면 꿈 같습니다.
언젠가 도전하고 싶어요.推薦:49/0 -
가주나리
2012.11.24 19:02
수 다 쟁 이 씨, 안녕하세요?
감사합니다.
저야말로 앞으로도 잘 부탁합니다.推薦:131/0 -
수 다 쟁 이
2012.11.24 19:02
사법 서사이시군요!!
안녕하세요?
처음 뵙겠습니다.
일,힘내세요.
그리고 이쪽에서 가끔 이야기할수 있으면 기뻐요.推薦:148/0
| 番号 | タイトル | ニックネーム | 閲覧 | 登録日 | コメント |
|---|---|---|---|---|---|
| 1903 | 가주나리 | 6112 | 2013-01-09 | ||
| 어제 저녁식사는 오랜만에 "돈까스 덮밥" 을 먹었어요. 맛있고 볼륨도있어서 만족했어요. 오늘부터 다시 일과 공부를 열심히 할게요. | |||||
| 1902 | 가주나리 | 6117 | 2014-07-02 | ||
| 칠월 이일 수요일. 오늘 아침은 맑아요. 어제 저는 회의때문에 밤 늦게 집에 돌아왔어요. 피곤했으니까 자신을 격려하기 때문에 카레라이스를 먹었어요. 오늘은 몇명의 손님들을 만날 예정이에요. 저는 그들에게 좋은 조언을 제공하고 싶어요. | |||||
| 1901 | 가주나리 | 6118 | 2013-07-31 | ||
| 오늘 아침은 흐린입니다. 츠바메의 아기가 태어났습니다. 매우 귀엽습니다. 부모가 먹이를 가지러가는 동안, 아이들은 둥지안에서 울면서 기다리고 있습니다. 츠바메의 부모는 매우 근면과 성실입니다. 저는 그들의 큰 사랑을 느낍니다. 야생 동물은 위대합니다. | |||||
| 1900 |
경험 풍부한 동지
+2
| 가주나리 | 6118 | 2018-01-27 | |
| 어제 연수회가 있었습니다. 주제는 민사 집행이었습니다. 우리 동지인 사법서사가 자신의 경험사례를 보고해주셨는데, 그 분은 경험이 너무 많고 아주 공부가 됐습니다. 역시 경험을 바탕으로 한 말씀은 설득력이 있어요. 좋은 연수이었습니다. | |||||
| 1899 |
일 시작
+3
| 가주나리 | 6125 | 2016-01-04 | |
| 자, 오늘부터 일을 시작하겠습니다. 어젯밤은 목욕탕에 가서 기분이 좋아졌습니다. 오늘은 오전에 손님이 오실 겁니다. 오후는 사무실에서 서류를 만들 예정입니다. 화이팅 ! | |||||
| 1898 |
자동차 수리
+2
| 가주나리 | 6127 | 2014-01-21 | |
| 일월 이십이일 화요일. 오늘 아침은 기온이 높아요. 오늘 저는 차를 고치기를 위해 자동차 가게에 갈 거예요. | |||||
| 1897 | 가주나리 | 6131 | 2013-09-29 | ||
| 오늘은 구월 이십구일 일요일이에요. 날씨는 좋아요. 어제, 아내의 부모님이 많은 송이 버섯을 주셨어요. 그래서, 어제 밤, 우리는 송이 버섯 파티를 열었어요. 저는 결혼하는 까지 거의 송이 버섯을 먹은 것이 없었어요. 하지만, 지금, 아내의 부모님 덕분에 송이 버섯을 가끔 먹을 수 있어요. 정말 행복한 것입니다. 우리는 부모님에 감사해야 돼요. | |||||
| 1896 | 가주나리 | 6136 | 2013-06-12 | ||
| 어제 오랜만에 이발소에 갔어요. 이번에는 평소보다 머리를 상당히 짧게 잘라달라고했어요. 스포츠 깎이로 가까워요. 거울을 보면 마치 딴사람 같아요. | |||||
| 1895 | 가주나리 | 6136 | 2014-01-28 | ||
| 일월 이십팔일 화요일. 오늘 아침은 바람이 너무 강해요. 어제는 바빴어요. 오늘은 오전중에 서류를 만들어서 오후헤 전화 상담을 담당할 예정이에요. 저녁에는 고객을 만날거예요. 오늘도 열심히 하자. | |||||
| 1894 |
일석이조
+2
| 가주나리 | 6141 | 2017-07-06 | |
| 주문 했던 한국 드라마"ジャイアント"의 DVD가 드디어 왔습니다. 너무 기쁩니다. 일본판은 비싸니까 대만판을 샀습니다. 그래서 소리는 한국어나 중국어, 그리고 자막이 중국어입니다. 그래도 저는 한번 본 드라마이니까 이걸로 충분입니다. 오히려 중국어도 배울 수 있어서 일석이조입니다. | |||||
| 1893 | 가주나리 | 6143 | 2018-05-10 | ||
| 새로운 교실 말인데요. 집세가 너무 싸요. 하지만 벽이 없어요. 그러니까 스스로 간단한 벽과 문정도는 만들어야 해요. 적어도 문에 열쇠를 붙일 필요가 있어요. 근데, 제가 알아봤으면 그런 공사에는 많이 비용이 들 것 같았어요. 하지만 제가 아는 업자분에 견적을 부탁했으면 생각보다 아주 싼 비용으로 해주실 거라고 말씀해주셨어요. 아주 고마운 것이에요. 그런 것만으로도 저는 충분히 힘이 나요. | |||||
| 1892 | 가주나리 | 6146 | 2013-11-16 | ||
| 오늘은 십일월 십육일 토요일. 맑아요. 어제는 세법과 세금 제도에 관한 연수회에 참석했어요. 오늘은 빚으로 곤란하고있는 사람들을위한 전화 상담회에 참가할 거예요. 얼마나 전화가 오는지 알 수 없지만, 저는 최선을 다하고 싶어요. | |||||
| 1891 | 가주나리 | 6151 | 2013-10-23 | ||
| 오늘은 시월 이십삼일 수요일이에요. 흐려요. 저는 그저께와 어제 이틀 동안 연수회에 참가했어요. 피곤했지만 아주 유용한, 의미있는 연수회이었어요. 앞으로의 일 팁을 얻을 수있었어요. 오늘부터 새로운 마음으로 일하고 싶어요. | |||||
| 1890 | 가주나리 | 6152 | 2018-10-17 | ||
| 오늘은 꼭 해야 할 일이 있어요. 그것은 여행 준비예요. 내일부터 한국에 가는데, 아직 전혀 준비가 되지 않았으니까요. 아무리 한국 여행은 익숙했다고 해도 이건 안 돼요. 해야 해요. | |||||
| 1889 |
기쁜 감상
+2
| 가주나리 | 6154 | 2018-07-26 | |
| 어제는 3 명의 학생분이 수업을 받으셨어요. 그리고 그 3 명이 다 저에게 이렇게 말씀해주셨어요. "지금까지 모호했던 점이 잘 정리되기 시작해서 공부가 재미있게 됐어요." "한국어를 많이 말할 수가 있어서 즐거웠어요." "이런 기회를 가지고 싶었어요." 저는 학생분의 그런 감상을 듣고 아주 기뻤어요. 앞으로 더 노력하겠습니다. 감사합니다. | |||||
| 1888 | 가주나리 | 6154 | 2019-07-16 | ||
| 어제는 오전중 빨래와 청소를 한 후에 공부를 했어요. 점심을 먹은 후에 식품을 사러 슈퍼에 갔다 왔어요. 돌아온 뒤에 오늘의 회의 자료를 만들었습니다. 오늘 아침은 쓰레기를 내놓았어요. 오후에는 회의를 위해 나가와마치(長和町)로 갈 예정입니다. 그곳에서 회의하는 건 처음이에요. | |||||
| 1887 |
맥주
+2
| 가주나리 | 6159 | 2015-07-31 | |
| 오늘도 덥네요. 오늘도 오후부터 회의와 연수회가 있어요. 밤에는 회식이 있어요. 차가운 맥주를 기대하고 있어요. | |||||
| 1886 |
좋은 방법인 것 같아요
+1
| 가주나리 | 6165 | 2019-08-08 | |
| 어젯밤에 "쉬운 한국말 회화" 강좌 제 4회를 했어요. 봄 강좌에서는 문법만 했지만 이번 여름 강좌에서는 문법만 아니라 회화 롤 플레잉도 하고 있어요. 그리고 매번 조금씩 자기소개 표현을 만들고 있어요. 간단한 표현을 하나씩 만들어서 그걸 참가자분이 한 명씩 발표하고 있거든요. 그게 제가 생각한 방식인데, 지금까지 여러분이 잘 하시고 있어요. 이걸 앞으로도 계속하면 마지막 회에는 아마 모두가 훌륭한 자기소개를 할 수 있을 거예요. 기대가 돼요. | |||||
| 1885 | 가주나리 | 6166 | 2019-02-07 | ||
| 어제는 나가노시에서 회가 끝난 후 빨리 오카야에 돌아와서 한국말 수업을 했어요. 너무 바빴지만 다행히 시간 대로 할 수가 있었어요. 오늘은 오전중 사무실에서 일하고 오후 손님이 오실 예정이에요. 그후 사무실에서 한국어 수업을 할 거예요. 오늘도 바빠요. 그래도 행복합니다. | |||||
| 1884 |
초승달
+1
| 가주나리 | 6167 | 2016-02-04 | |
| 오늘 아침은 영하 7도이었습니다. 확실히 어제보다 춥게 느낍니다. 하늘을 보면 초승달이 예뻤습니다. 이번주는 어제도 그저께도 계속 사무실에서 서류를 만드고 있습니다. 오늘 저녁은 손님이 오실 것입니다. 내일은 회의가 있습니다. | |||||
스스로 쓴 소설이에요?
일은 소설가예요?
질문만해서 미안해요....
만나서 반갑습니다.
저는 カムサ 라고 합니다.
앞으로도 잘 부탁합니다.