-
16일目
-
閲覧数: 3653, 2012-11-24 19:02:14(2012-11-24)
-
안녕하세요?
16日目記念に、「日」を「일」に変えてみました。合ってる?
最近は家で資料作りなどに追われておりまして、
あまり노트をとる勉強が出来ずにいます（というイイワケ）
でも出来る限りやりたいんだよ～。
ということで、とっても편리な스마트혼！
夜のケンタッキーで独り、先生と向き合いました（笑）
오늘도 第6課の中途半端な流し見。。。
ところで、今「ケンタッキー」を한국では何と書くの？と調べてたんですが、
なななんと、한국では「켄타키」て言わないってホント～～！？！？[:ぎょ:]
「KFC」と書いて「ケーエプシー（케이에푸시）」と言うらしい。。。
しかも、略して켄치とか。ん、일봄어の「ケンタ」に気持ち似てる？
（参照：All About https://allabout.co.jp/gm/gc/58511/)
あー、余談の方が長くなっちゃった。でもそんな違いが面白い。
では、오늘은ここまで[:月:]
| 番号 | タイトル | ニックネーム | 閲覧 | 登録日 | コメント |
|---|---|---|---|---|---|
| 7686 |
기다리고 있어요~.
+4
| 회색 | 3661 | 2017-12-27 | |
| 회사 일은 잘 마무리하고 있어요. 집 일은 어떨가요? 올해 마지막은 친구의 친정에서 만든 “메밀 국수”를 샀어요. 아~, 지금에서도 기대해요. 전에 먹었을 때 너무너무 맛있었거든요! 연말 때문에 바쁜 줄 알았지만 부탁했어요. 아우~, 많이 기다리고 있어요. 진짜로 맛있었어요. 그리고 동경에 있는 친구는 휴가 없이 계속 일하고 있으니 언제 전화하면 좋을지 연락을 기다리고 있어요. | |||||
| 7685 |
보건소와 편의점
+2
| 가주나리 | 3662 | 2022-04-26 | |
| 어제는 오전에 은행과 편의점에 다녀왔다. 오후부터 카페를 열었는데 근처의 분들이 와 주셔서 정말 고마웠다. 저녁에 고등학생이 와서 수업을 했다. 오늘은 오전에 보건소에 가야 해요. 오후부터 카페를 열고 저녁에 중학생이 수업을 받으러 올 거예요. | |||||
| 7684 |
9월 21일 목요일
+4
| 구름^ㅁ^ | 3663 | 2017-09-21 | |
| 지난주에 영화 ''부산행''을 보러 다녀왔어요. 너무 재밌었어요! | |||||
| 7683 | 가주나리 | 3664 | 2021-03-13 | ||
| 어제는 하루종일 사무실에서 일했습니다. 오후에 슈퍼마켓에 식품을 사러 다녀왔어요. 그 사이에 비가 오기 시작했습니다. 오늘은 아침에 청소를 할 거예요. 그 후 학생들이 수업을 받으러 오실 예정입니다. | |||||
| 7682 | 가주나리 | 3666 | 2019-04-04 | ||
| 어제는 오전중에 시청에서 볼일을 해서 사진점에서 사진도 찍었어요. 오후는 법무국에 부동산 등기의 신청을 했어요. 그리고 저녁엔 한국어 수업을 했습니다. 오늘은 아침에 우체국에 가서 그 뒤 사무실에서 서류를 만들 거예요. 저녁엔 한국어 수업을 드릴 거예요. | |||||
| 7681 | 가주나리 | 3667 | 2021-02-26 | ||
| 어제는 오후에 의뢰인께서 오시고 상담을 했습니다. 밤에는 온라인으로 '영어 카페'에 참가했어요. 이제 네 번째였는데 이번도 즐거웠습니다. 예전에도 말했지만 대학생들이 기획, 준비하고 운영하고 있는 모임이에요. 아마 지금 대학생들은 힘든 대학생활을 보내고 있을 거예요. 그럼에도 불구하고 그들은 불평 불만을 하지 않고 매번 밝은 얼굴만 보여줍니다. 물론 저는 자기 공부를 위해 참가하고 있지만 그런 학생들을 응원하고 싶어서 앞으로도 계속 참가하려고 해요. | |||||
| 7680 |
11월이 돼요.
+2
| 회색 | 3668 | 2017-11-01 | |
| 날씨가 너무 좋아요. 어젯밤은 “Hlloween”에서 재미있게 보냈어요? 저는 아직 Halloween 은 노는 적이 없어요. 길을 걸어서 여기저기 오렌지와 검은색이 가득이네요. 저는 호박을 먹고 감기 걸리지 않도록 해요. 응? 그걸 冬至네요. 올해 冬至는 12월 22일이에요. | |||||
| 7679 |
이제 괜찮죠.^^
+2
| 회색 | 3668 | 2018-02-07 | |
| 눈을 내리막보다 걱정한 일도 어제까지 만이다. 오늘부터 보통대로 우리 지방의 겨울 날씨다. 앞으로 가끔 비가 오고 점점 봄이 다가올 거다. ...그렇게 믿고 싶어요. 더이상 그렇게 눈을 싸이는 걱정을 하고 싶지 않아요. 북국에 사는 사람들 앞에서는 말하기 못하는 말이죠....미안합니다. | |||||
| 7678 |
평소의 두통
+2
| 가주나리 | 3668 | 2018-02-08 | |
| 어제부터 머리가 좀 아픕니다. 약을 먹었으니까 아마 오늘중에는 나아질 겁니다. 오늘은 오후에 손님이 오실 겁니다. 화이팅 ! | |||||
| 7677 |
예쁜 펜!
+2
| 회색 | 3674 | 2018-04-13 | |
| 내 친구가 주는 예쁜 펜으로 일기를 쓴다. 5색,빤짝빤짝하는 펜!! 기분이 좋다~! 어제는 새로운 본부장님께서 우리 영업소에 오셨어요. 숫자로 보면 회사일은 힘든 것도 있지만 우리 영업소 직원들 다 사이가 좋고 열심히 일하거든요. 그러니까 앞으로 좋은 결과가 생길지도 모르겠어요. | |||||
| 7676 |
목포 소리냐?!
+2
| 회색 | 3675 | 2017-09-22 | |
| 요새 아침 저녁은 쉬원하게 되서 장문을 열어놓고 자고 있어요. 아침에 개어서 " 응? 무슨 소리지? 복포?!" 당연히 다르죠! 가래요, 밖에 엄청 비가 내리고 있어요. 집을 나갈 때는 조금이라도 낫았으면 좋겠어요. | |||||
| 7675 |
요즈음...
+1
| 준준대수 | 3677 | 2012-11-24 | |
| 난 남은 헝겊으로 책 커버를 만들고 있어요.[:にこっ:] 왠지 모르게...[:汗:] 몇 장도 만들어서 친구들에게 선물하고 있어요..[:にひひ:] 아 아... 더 한국어를 공부를 하면 좋은데...[:汗:] 하지만 앞으로 천천히 노력하겠습니다.[:パー:][:にこっ:] | |||||
| 7674 |
좀 바쁜 날
+3
| 가주나리 | 3678 | 2018-01-30 | |
| 어제는 오후에 손님이 오셨습니다. 오전에는 법원에 갔다왔습니다. 오늘도 오후에 손님이 오실 겁니다. 오전중에 은행등으로 가야 합니다. 법무국으로 등기신청도 해야 합니다. | |||||
| 7673 |
제초
+2
| 가주나리 | 3678 | 2018-04-19 | |
| 오늘 아침은 제초를 했어요. 따뜻해지면 잡초가 빨리 성장해요. 앞으로 가끔 제초를 해야 해요. 오늘은 오전과 오후에 손님이 오실 거예요. 법원에도 가야 해요. | |||||
| 7672 | 회색 | 3679 | 2016-12-17 | ||
| 아침은 너무 추웠어요. 근데 낮엔 내가란 하늘에 구름 한 점 없어! 오랜만에 이렇게 아름다운 하늘을 봤어요. ..또 문방구 세일에 갔다왔어요.^^ 오랫동안 찾았던 회색 펜을 샀어요!! 이것으로 수첩을 쓰는 거다~~!! 너~무 기뻐요. | |||||
| 7671 |
9월 25일 월요일
+4
| 구름^ㅁ^ | 3679 | 2017-09-25 | |
| 좋은 아침입니다. 오늘도 제가 읽었던 ''달의 위로''라는 책 중에서 좋아하는 글을 소개할게요. 기운 내 생각만큼 잘 안돼서 많이 속상하지? 맞닥뜨린 일이 쉽진 않겠지만 쉽게 그만두기엔 아까울 만큼 충분히 잘해 왔잖아 잘하고 있어, 너 여러분, 좋은 하루 되세요!! | |||||
| 7670 |
청소
+1
| 가주나리 | 3680 | 2018-01-28 | |
| 어제는 손님이 오셨습니다. 오늘은 사무실의 청소를 하고 싶습니다. 아니, 해야 합니다. 그후 목욕탕에도 가고 싶습니다. | |||||
| 7669 |
어학 공부 방법
+3
| ORANGE | 3686 | 2014-02-02 | |
| 한국어와 영어의 공부를 함께 하고 있습니다 영어는 Friends를 보고 있는 것밖에 하지 않았습니다만... 어학은 독해와 청취의 어느 쪽을 우선 하는 것이 좋습니까? | |||||
| 7668 |
부산물
+2
| 가주나리 | 3687 | 2017-12-26 | |
| 이번엔 처음으로 연수회에서 자신의 모습을 녹화하고 youtube에 업해봤습니다. 연수회에 참가할 수가 없었던 분을 위해서요. 한번 해봤으면 생각보다 어렵지 않았습니다. 오히려 재미있었어요. 실은 너무 재미있어서 그후 제가 매일 하고 있는 외국어 음독의 모습도 녹화해서 youtube에 업했습니다. 그렇게 하면 혼자만으로 공부하기 보다 긴장감이 생겨서 적어도 output의 공부 방법으로서는 좋을 지도 모르라고 생각했거든요. 앞으로 이것저것 시도하면서 잠시 계속하려고 합니다. | |||||
| 7667 | 가주나리 | 3687 | 2018-12-27 | ||
| 어제는 오전에 은행과 우체국에 갔어요. 오후에 사무실에 손님이 오셨어요. 그리고 저녁엔 교실에서 한국어 수업을 했어요. 손님께서 사과를 주셨어요. 너무 맛있겠어요! | |||||
有名国際チェーン店の名前って、日本と違うことがあるみたいですね。
そういえば、ロシアでも”ケンタッキーフライドチキン”は”KFC”だった。
それとアイスクリームの”３１”は”Baskin-Robbins”。でもお店のテントの色は日本と同じ色だった。