-
오늘밤은 고기에요.
-
閲覧数: 38522, 2013-01-11 19:31:18(2013-01-11)
-
오늘 아침은 너무 추워서 평소처럼 일찍 일어날 수없었어요.
저는 오늘 저녁 식사를 만들게요.
어제 아들에게 무엇을 먹고 싶은지 물었어요.
그는 고기 요리가 좋다고 말했어요.
그래서 오늘은 고기 요리를 만들게요.
하지만 무엇을 만들까 아직 결정하지 못해요.
어쨌든 전력으로하겠어요!
| 番号 | タイトル | ニックネーム | 閲覧 | 登録日 | コメント |
|---|---|---|---|---|---|
| 1824 |
변하지 않는 리듬으로
+2
| 가주나리 | 4566 | 2018-09-02 | |
| 새벽에 배가 아팠습니다만 지금은 나아졌습니다. 아마 토요일에 생활의 리듬이 무너진 게 하나의 원인이라고 생각해요. 휴일도 가능한 한 평소와 같은 리듬으로 생활하는게 좋아요. | |||||
| 1823 | 가주나리 | 6645 | 2018-09-01 | ||
| 구월입니다. 달력을 넘겼습니다. 비가 내리고 있습니다. 오늘은 하루종일 공부하려고 합니다. | |||||
| 1822 |
간판을 붙인다
+2
| 가주나리 | 6785 | 2018-08-31 | |
| 어제는 회의가 있고 회식도 있고 열차로 밤 늦게 돌아왔습니다. 피곤했지만 걱정하던 숙취도 없고 몸은 괜찮습니다. 오늘은 사무실에 간판을 붙일 겁니다. | |||||
| 1821 |
자극을 받아요
+2
| 가주나리 | 6901 | 2018-08-30 | |
| 어제는 세 명의 학생분이 와주셔서 수업을 했습니다. 초급이 두 명, 중급이 한 명이었는데, 모두가 아주 열심히 그리고 적극적으로 공부하고 있습니다. 그런 학생분과 함게 수업을 하면 저도 많이 자극을 받아요. 오늘은 나가노시에서 하루 종일 회의가 있어서 유감하지만 수업은 쉽니다. | |||||
| 1820 |
이것도 일
+2
| 가주나리 | 4670 | 2018-08-29 | |
| 어제는 수업의 예약도 없고 하루종일 사무실에서 일했습니다. 일이라고 하더라도 아직 바쁘지 않아요. 그러니까 사무실의 정리를 조금씩 하고 있어요. | |||||
| 1819 | 가주나리 | 7434 | 2018-08-28 | ||
| 어제는 오전중 사무실에서 일하고 오후는 교실에서 수업을 했습니다. 앞으로 그런 스타일이 정착하면 좋겠는데요. 오늘은 시간이 있으니까 여권의 갱신을 하려고 합니다. | |||||
| 1818 |
두번째 주
+2
| 가주나리 | 5778 | 2018-08-27 | |
| 팔월 마지막 주가 시작됐습니다. 새 사무실에서 일을 시작해서 두 주 째이기도 합니다. 오늘은 오후에 수업의 예약이 들어있으니까 오전에 사무실에서 일해서 오후 교실에 갑니다. | |||||
| 1817 |
즐거운 밤
+2
| 가주나리 | 6306 | 2018-08-26 | |
| 어젯밤은 친구와 선배와 술을 마셨어요. 즐거웠지만 좀 과음해버렸어요... 오늘은 느긋하게 지내려고 합니다. | |||||
| 1816 |
단점과 장점 短所と長所
+2
| 가주나리 | 6110 | 2018-08-25 | |
| 어제는 예정대로 사무실의 홈페이지의 수정을 할 수가 있었어요. 저는 사무실의 홈페이지를 옛날에 스스로 만들고 그동안 스스로 관리해왔서요. 프로가 만든 것과 비교하면 데자인도 좋지 않아요. 갱신도 힘들어요. 하지만 제가 표현하고 싶은 것을 언제든지 자유롭게 표현할 수 있는 장점이 있어요.(게다가 무료로!) 사무실 이전을 계기로 앞으로는 정기적으로 갱신해서 보기 쉬운 홈페이지로서 유지하고 싶습니다. 昨日は予定通り事務所のHPの修正をすることができました。 私は事務所のHPを、昔、自分で作り、ずっと自分で管理してきました。 プロが作ったのと比べると、デザインも良くありません。 更新も大変です。 しかし、私が表現したいことを、いつでも自由に表現できるメリットがあります。(しかもタダで!) 事務所の移転を契機に、これからは定期的に更新をして、見やすいHPとして維持していきたいです。 | |||||
| 1815 | 가주나리 | 4033 | 2018-08-24 | ||
| 태풍의 영향인지 비가 오고 바람도 강합니다. 오늘밤에는 날씨가 회복할 겁니다. 오늘은 사무실의 홈페이지의 수정작업에 몰두하려고 합니다. | |||||
| 1814 |
든든하다 心強い
+2
| 가주나리 | 5991 | 2018-08-23 | |
| 어제 병원에서 진찰을 받아서 천식 약도 한달분 얻었습니다. 그래서 든든합니다. 오늘은 날씨가 아주 좋아요. 하지만 밤부터 비가 올 모양이에요... 昨日は医者で診察を受けて、喘息の薬も一か月分もらいました。 だから心強いです。 今日は天気がとてもいいです。 でも夜から雨が降るようです・・・ | |||||
| 1813 |
병원
+2
| 가주나리 | 4859 | 2018-08-22 | |
| 기후의 급한 변화 때문인지 목이 안 좋습니다. 그래서 오늘은 병원에 가려고 해요. 저는 천식이니까 아마 약을 받고 먹으면 나아질 겁니다. | |||||
| 1812 | 가주나리 | 4526 | 2018-08-21 | ||
| 오늘 아침은 무덥습니다. 오늘은 한국말 교실은 한 달에 한 번의 휴일이에요. 낮엔 사무실에서 일하고 밤엔 스카이프로 한국어 회화 수업을 받을 겁니다. 今朝は蒸し暑いです。 今日は韓国語教室の月に一度の定休日です。 昼間は事務所で仕事をして、夜はスカイプで韓国語の会話レッスンを受けるつもりです。 | |||||
| 1811 |
재출발 再出発
+2
| 가주나리 | 5985 | 2018-08-20 | |
| 오늘부터 재출발합니다. 오늘은 오전엔 사무실에서 일하고 오후는 한국말 교실에서 일할 예정입니다. 화이팅 ! 今日から再出発します。 今日は午前中事務所で仕事をし、午後は韓国語教室で働く予定です。 がんばろう! | |||||
| 1810 | 가주나리 | 5267 | 2018-08-19 | ||
| 내일부터 본격적으로 새 사무실에서 일을 시작하겠습니다. 그것에 대비해서 오늘은 사무실을 깨끗이 청소할 겁니다. 그리고 뭣보다 초심으로 돌아가고 겸손한 마음으로, 욕심을 버리고, 살아가고 싶습니다. 明日から本格的に新しい事務所で仕事を始めます。 それに備えて今日は事務所をきれいに掃除しようと思います。 そして何より、初心に帰り、謙虚な心で、欲を捨てて、生きていきたいです。 | |||||
| 1809 |
건강하세요 健康に
+2
| 가주나리 | 5427 | 2018-08-18 | |
| 어젯밤은 오랜만에 긴팔 긴 바지의 잠옷을 입고 담요도 두 장 걸고 잤습니다. 갑자기 계절이 바뀌었습니다. 이런 시기에는 감기에 걸리기 쉽습니다. 여러분도 몸 조심하세요. 昨夜は久しぶりに長袖、長ズボンのパジャマを着て、毛布も二枚かけて寝ました。 突然季節が変わりました。 こんな時期は、風邪をひきやすいです。 みなさんも、体に注意してください。 | |||||
| 1808 | 가주나리 | 7840 | 2018-08-17 | ||
| 추석이 끝났습니다. 올해 추석은 이사로 시작하고 이사로 끝났습니다. 오늘은 업자님이 복합기의 설정을 위해 와 주실 겁니다. 저녁에는 수업의 예약도 들어 있어요. 자, 오늘도 화이팅 ! | |||||
| 1807 |
청소
+2
| 가주나리 | 8320 | 2018-08-16 | |
| 어젯밤 아주 오래간만에 스와호의 불꽃을 봤습니다. 호수의 반대쪽에서 봤는데, 충분히 아름답고 소리도 잘 들렸습니다. 오늘은 마쓰모토의 사무실을 청소하러 갈 겁니다. | |||||
| 1806 | 가주나리 | 5388 | 2018-08-15 | ||
| 시원한 아침입니다. 오늘은 스와호에서 불꽃 놀이가 열릴 겁니다. 전국에서 많은 사람들이 불꽃을 보러 모일 겁니다. 날씨가 좀 걱정이에요. 비가 오지 않으면 좋겠네요. | |||||
| 1805 | 가주나리 | 5181 | 2018-08-14 | ||
| 어제는 그저께 방안에 넣은 많은 짐을 정리했습니다. 꽤 정리됐습니다. 오늘은 새 명함을 주문하고나 사무실 이전 안내 통지를 만들고나 하고 싶습니다. | |||||
정말 지금의 아이들은 다 고기가 좋아해요.
생각해 보세요, 아들한테 뭘 먹고 싶은지 물어보고 고기가 아니라고 하는 때가 있었어요?
아침부터 그런 얘기하면 뭘 만들까 하루 종일 생각할 것 같아서요.
식구들 다 함께 맛있게 먹고 좋은 시간이 되세요!