ナショナル・スポンサー
今日:
9,731
昨日:
11,089
すべて:
5,238,715
  • 토네이도
  • 閲覧数: 6885, 2013-09-03 14:28:40(2013-09-03)
  • 오늘은 구월 삼일이에요.
    날씨는 흐려요.
    어제, 토네이도에 의한 피해가 발생했어요.
    토네이도는 일본에서는 드문해요.
    하지만, 요즘 자주 발생해요.
    지구 온난화의 영향일지도 몰라요.

コメント 2

  • 선생님

    2013.09.03 09:04

    피해없이 지나가야 할 텐데 정말 걱정이네요. ^^;;
  • 가주나리

    2013.09.03 14:28

    선생님, 미안하지만, 선생님의 이번 코멘트 문장을 일본어에 번역할 수 없어요...
    어떤 의미가 됩니까 ?
番号 タイトル ニックネーム 閲覧  登録日  コメント
1754 가주나리 6308 2015-05-03
오늘은 어머니와 함게 니이가타에 가요. 거기서 스시를 먹을 거예요. 날씨는 좋을 것 같아요. 교통 체증이 없으면 좋은데요. 안전 운전을 하고 싶어요.
1753 가주나리 6312 2013-03-28
오늘 아침은 어제보다 기온이 높았어요. 하지만 추워 느꼈어요. 어제부터 제 사무실의 홈페이지 갱신을 시작했어요. 한국어 번역을 넣으려고 생각해요. 많은 외국사람이 보는 것을 기대하고. 오늘도 힘내 자.
1752 가주나리 6312 2019-12-18
어제는 오전에 사무실에서 일하고 우체국에 다녀왔습니다. 오후와 밤에 학생분이 오시고 한국어 수업을 했습니다. 오늘밤에 오사카에서 연수회가 있어서 강사를 맡을 거예요. 연수회가 끝난 후에는 회식도 있을 것 같아서 기대가 돼요 ! 곧 있으면 출발할 겁니다.
1751 가주나리 6313 2013-07-23
오늘 아침은 흐린입니다. 어제 외국 고객이 사무실에 왔습니다. 저는 외국 고객을 돕기 위해 외국어를 공부하고 있기 때문에 와서 줄뿐만 기쁩니다. 외국어를 마스터하는 것은 대단한 일입니다 만, 앞으로도 매일 조금씩이라도 공부를 계속 가려고 생각합니다.
1750 가주나리 6314 2014-08-25
오늘 아침은 항상보다 일찍 일어났어요. 흐려요. 오늘부터 또 새로운 일주일이 시작해요. 저는 열심이 살아요. 오늘은 서류작성과 우제국에 갈 게요.
1749 가주나리 6317 2015-03-18
요즘 낮은 따뜻하지만 아침은 아직 추워요. 어제는 중요한 서류를 끝낼 수 있었어요. 오늘은 법원과 은행에 가야 돼요. 오늘도 노력하자.
1748 가주나리 6321 2018-08-02
매미가 울고 있다. 오늘도 더워질 것 같다. 오늘도 해야 할 일을 하나 하나 할 뿐이다.
1747 가주나리 6324 2015-12-08
어제는 오전에 법원에 갔습니다. 오후에는 손님이 오셨습니다. 오늘은 사무실에서 일하려고 합니다. 오늘도 열심히 일하려고 합니다.
1746 가주나리 6326 2019-11-28
가을 강좌가 끝났어요. 이번 강좌에서는 처음으로 학생분끼리 자유회화의 시간을 가졌어요. 제가 보기에는 다 매 번 즐겁게 회화 연습을 하고 있었어요. 어제 마지막 수업이 끝난 후 관장님께서 7 회 모두 출석한 수강자분에게 개근상으로써 작은 선물을 주셨어요. 대부분의 수강자가 개근상을 받은 걸 보고 저도 아주 기쁘고 행복했어요. 겨울 강좌도 열심히 하고 싶어요.
1745 가주나리 6327 2013-08-24
오늘 아침은 맑아요. 어제는 비가 왔어요. 이 오전중에 고객과 만나고, 그후 중국어를 공부할 거에요. 오늘도 열심이 하겠어요.
1744 가주나리 6329 2018-06-15
曇り空です。 予報では雨が降るとのこと。 韓国語教室への通勤は、いつもは電車ですが、 運びたい荷物もあるので、今日は車で行こうかと考えています。 흐린 하늘이에요. 예보에 따르면 비가 올다고 해요. 한국어 교실에의 통근은 평소는 전철이지만, 운반하고 싶은 짐도 있어서 오늘은 차로 갈까 라고 생각중이에요.
1743 가주나리 6330 2014-07-10
칠월 십일 목요일. 흐리고 바람이 강해요. 태풍이 접근하고있는것 같아요. 오늘 오전에 손님이 올 거예요. 그후 공부하고 싶어요.
1742 가주나리 6330 2015-10-02
어젯밤은 바람이 강했어요. 나무 분지가 부러서 많이 떨어지고 있었어요. 집에 돌아왔을 때 정원의 화분에 심은이 쓰러지고 있었어요. 이런 것도 있구나...
1741 가주나리 6332 2019-01-28
지난 주말 상담활동을 위해 이와테현으로 다녀왔어요. 날씨가 걱정이었는데, 괜찮았어요. 상담활동을 열심히한 후 맛있는 생선회등을 먹었어요! 피곤했지만 보람이 있는 주말이었어요.
1740 가주나리 6334 2013-03-27
어제 제가 학생때 자주 갔던 식당에 20 년만에 갔어요. 너무 맛있었어요. 그런 오래된 식당 가 지금까지 일을 계속해 온 것이 기뻤어요.
1739 가주나리 6335 2019-04-20
아직 확실하지 않지만 올 여름부터 새롭게 외국어 강좌를 맡게될지도 몰라요. 그렇기 때문에 제 사진을 몇 장 보내야 했는데, 적당한 사진이 없어서 어제 손님과 어머니에 부탁해서 제 사진을 찍었어요. 손님은 잘 찍어 주셨습니다. 하지만 어머니는 스마트폰으로 사진을 찍는 게 익숙하지 않아서 게다가 저도 웃는 얼굴로 촬영 받는 게 익숙하지 않았으니까, 시간이 너무 걸렸어요... 아무튼 필요한 매수의 사진이 돼서 안심했어요.
1738 가주나리 6336 2020-02-10
사흘간의 북해도 출장을 마치고 어제 돌아왔습니다. 몸이 아프고 너무 추워서 힘든 출장이었어요. 그래도 해야 할 임무는 무사히 끝낼 수 있어서 안심했습니다. 몸 상태가 안 좋기 때문에 호텔 안에서 지냈으니까, 덕분에 평소 생각할 여유가 없는 것을 많이 생각했어요. 지금까지 인생을 생각해 보고 앞으로 인생을 어떻게 살지, 많이 생각했습니다. 그리고 깨달았어요. 저는 지금까지 자기자신의 중심을 잡지 않으면서 사람의 조언이나 의견을 그냥 받아 들이고 자신의 머리로 생각해 결정하는 작업을 포기해 살아 왔어요. 저는 사람과는 다릅니다. 저는 저예요. 제 인생은 제가 결정할 겁니다. 오늘부터 그렇게 강한 마음으로 살아 가고 싶어요.
1737 가주나리 6342 2017-10-22
비가 많이 내리고 있습니다. 태풍의 영향입니다. 오늘 오후는 한국어 시험을 볼 것입니다. 회장은 가까운 곳이니까 자전거로 갈 예정이었지만 이 비 때문에 버스로 가려고 합니다. 평소의 공부의 성과를 발휘할 기회입니다. 너무 심각하게 생각하지 말고 즐겁게 도전하고 싶습니다. 결과는 중요한 것이 아니니까요.
1736 가주나리 6343 2013-12-04
십이월 사일 수요일. 추워요. 어제, 저는 오랜만에 DVD를 감상했어요. 인생에 좌절하고 도박에 의존하거나 노숙자가 된 사람들이 고민, 고통, 마지막에 희망을 찾아 이야기예요. 마음이 따뜻해지는 드라마였어요. 가끔씩은 DVD 감상도 좋네요.
1735 가주나리 6345 2019-10-26
어제는 도쿄에서 회의가 있었어요. 법테라스의 법률부조의 이용촉진을 위해 논의했어요. 앞으로 해야 할 일이 많아요... 회의 후 친구를 만났어요. 많이 이야기해서 너무 즐거웠어요. 오늘은 기념식전에 참가하기 위해 나가노시에 가요.
取り消し